Paroles et traduction MC Mirella - Beijoqueira

Beijoqueira

Ponha o vestido mais lindo que tem
Vai pra balada conhecer alguém
Não deve satisfação pra ninguém
Beija na boca, e daí o que é que tem?

E na balada ela tumultua
Os caras ficam pousados na tua
Bebe whisky, tequila, amarula
Quem sabe hoje ela pode ser tua (Por quê?)

Novinha beijoqueira, novinha assanhada
Vai pro baile solteira, mas volta acompanhada
Novinha beijoqueira, novinha assanhada
Vai pro baile solteira, mas volta acompanhada

Ponha o vestido mais lindo que tem
Vai pra balada conhecer alguém
Não deve satisfação pra ninguém
Beija na boca, e daí o que é que tem?

E na balada ela tumultua
Os caras ficam pousados na tua
Bebe whisky, tequila, amarula
Quem sabe hoje ela pode ser tua (Por quê?)

Novinha beijoqueira, novinha assanhada
Vai pro baile solteira, mas volta acompanhada
Novinha beijoqueira, novinha assanhada
Vai pro baile solteira, mas volta acompanhada

Novinha beijoqueira, novinha assanhada
Vai pro baile solteira, mas volta acompanhada
Novinha beijoqueira, novinha assanhada
Vai pro baile solteira, mas volta acompanhada

Novinha beijoqueira, novinha assanhada
Vai pro baile solteira, mas volta acompanhada

Целовашка

Надень самое красивое платье,
Иди в клуб, познакомься с кем-нибудь.
Ни перед кем не отчитывайся,
Целуйся, и что с того?

И в клубе ты вызываешь переполох,
Парни на тебя западают,
Пьешь виски, текилу, амарулу,
Кто знает, может, сегодня ты будешь моей. (Почему?)

Молодая целовашка, молодая шалунья,
Идешь в клуб одна, а возвращаешься с кем-то.
Молодая целовашка, молодая шалунья,
Идешь в клуб одна, а возвращаешься с кем-то.

Надень самое красивое платье,
Иди в клуб, познакомься с кем-нибудь.
Ни перед кем не отчитывайся,
Целуйся, и что с того?

И в клубе ты вызываешь переполох,
Парни на тебя западают,
Пьешь виски, текилу, амарулу,
Кто знает, может, сегодня ты будешь моей. (Почему?)

Молодая целовашка, молодая шалунья,
Идешь в клуб одна, а возвращаешься с кем-то.
Молодая целовашка, молодая шалунья,
Идешь в клуб одна, а возвращаешься с кем-то.

Молодая целовашка, молодая шалунья,
Идешь в клуб одна, а возвращаешься с кем-то.
Молодая целовашка, молодая шалунья,
Идешь в клуб одна, а возвращаешься с кем-то.

Молодая целовашка, молодая шалунья,
Идешь в клуб одна, а возвращаешься с кем-то.