Paroles et traduction MC 몽 - LUV D.N.A. (feat. 나비)

LUV D.N.A. (feat. 나비)

A-Yo 사랑이 흐르는 내 몸의 반은 너야
사랑을 심어줘 너와 같은 D.N.A
Luv Luv D.N.A 넌 빛나는 DIA
Luv Luv D.N.A 넌 빛나는 DIA

뭐가 이리도 비슷해
한 부모 밑에 형제같아
네가 나 인듯 나는 너 인듯
작은 버릇까지 똑같아
머릿속 뇌가 나를 자극해
마치 전깃줄에 감전된 듯
마른 하늘에 벼락을 맞은 듯
아직도 널 보면 떨린대
너는 내 온몸의 자극샘
내 심장을 뛰게 하는 작은 Cell
내 생명의 사랑을 불어준
그대 사랑이 바로 내게 D.N.A
Luv Luv D.N.A 넌 빛나는 DIA
모두가 잠든 이 밤에 뭐든 부탁해봐 It's ok
뜨거운 태양 아래 내리 쬐는 햇빛 그대
It's so wonderful world
넌 춤을 추고 난 노래하고 Luv Luv D.N.A

세상이 그댈 속일지라도 이젠
혼자서 숨어 울지 말아요 제발
그대의 곁엔 내가 있어요 My love
날 닮은 그대 Luv Luv D.N.A

Luv Luv D.N.A 넌 빛나는 DIA
지금 이 순간 내 심장 마저도
너를 밀어주는 분위기
Love Channel 메가 헤르츠
같이 맞춰 놓은 주파수
궁합이 딱 맞는 PD와 DJ
너를 볼때면 Take it easy
내게와 Just come in to my arms
I'll be there no matter where you are
마치 하나가 된 듯 같이 느끼는 너와 나
All night long (날 알아줘)
All night long (I think a about you)
넌 남들과 달라 너는 손 난로
그대와 영원토록 All night long
뜨거운 태양 아래 내리쬐는 햇빛 그대
It's so wonderful world
넌 춤을 추고 난 노래하고 Luv Luv D.N.A

세상이 그댈 속일지라도 이젠
혼자서 숨어 울지 말아요 제발
그대의 곁엔 내가 있어요 My love
날 닮은 그대 Luv Luv D.N.A

Luv Luv D.N.A 넌 빛나는 DIA
모두가 잠든 이 밤에 뭐든 부탁해봐 It's ok
Luv Luv D.N.A 넌 빛나는 DIA
모두가 잠든 이 밤에 뭐든 부탁해봐 It's ok

뜨거운 태양 아래 내리 쬐는 햇빛 그대
It's so wonderful world
넌 춤을 추고 난 노래하고 Luv Luv D.N.A

세상이 그댈 속일지라도 이젠
혼자서 숨어 울지 말아요 제발
그대의 곁엔 내가 있어요 My love
날 닮은 그대 Luv Luv D.N.A

LUV D.N.A. (feat. 나비)

Oh, baby girl, you're the love that flows through my veins
You planted the seeds of love, we share the same D.N.A
Luv Luv D.N.A, you're my shining star
Luv Luv D.N.A, you're my shining star

Why do we feel so connected?
Like siblings under the same roof
I feel like you're me and I'm you
Even our quirks are the same
My brain sparks with electricity
As if I've been struck by lightning
Like a thunderbolt in a clear sky
I still get butterflies when I see you
You're the источник of all my excitement
The little cell that makes my heart race
You gave me the love that breathed life into me
Your love is the D.N.A. that defines me
Luv Luv D.N.A, you're my shining star
Anything you ask, I'll give it to you on this quiet night, it's okay
You're like the warm sunshine, shining on me
It's a wonderful world
You dance, I sing, Luv Luv D.N.A

Even if the world tries to deceive you
Please don't hide and cry alone
I'm always by your side, my love
You're just like me, Luv Luv D.N.A

Luv Luv D.N.A, you're my shining star
In this very moment, my heart beats for you
The atmosphere pushes us together
Love Channel, mega hertz
We're tuned to the same frequency
A perfect match, like a PD and a DJ
When I look at you, I feel at ease
Just come into my arms
I'll be there no matter where you are
We feel like one, you and I
All night long (know me)
All night long (I think about you)
You're different from the rest, you warm my hands
With you forever, all night long
You're like the warm sunshine, shining on me
It's a wonderful world
You dance, I sing, Luv Luv D.N.A

Even if the world tries to deceive you
Please don't hide and cry alone
I'm always by your side, my love
You're just like me, Luv Luv D.N.A

Luv Luv D.N.A, you're my shining star
Anything you ask, I'll give it to you on this quiet night, it's okay
Luv Luv D.N.A, you're my shining star
Anything you ask, I'll give it to you on this quiet night, it's okay

You're like the warm sunshine, shining on me
It's a wonderful world
You dance, I sing, Luv Luv D.N.A

Even if the world tries to deceive you
Please don't hide and cry alone
I'm always by your side, my love
You're just like me, Luv Luv D.N.A