Paroles et traduction MC 몽 - LUV D.N.A. (feat. 나비)

LUV D.N.A. (feat. 나비)

A-Yo 사랑이 흐르는 내 몸의 반은 너야
사랑을 심어줘 너와 같은 D.N.A
Luv Luv D.N.A 넌 빛나는 DIA
Luv Luv D.N.A 넌 빛나는 DIA

뭐가 이리도 비슷해
한 부모 밑에 형제같아
네가 나 인듯 나는 너 인듯
작은 버릇까지 똑같아
머릿속 뇌가 나를 자극해
마치 전깃줄에 감전된 듯
마른 하늘에 벼락을 맞은 듯
아직도 널 보면 떨린대
너는 내 온몸의 자극샘
내 심장을 뛰게 하는 작은 Cell
내 생명의 사랑을 불어준
그대 사랑이 바로 내게 D.N.A
Luv Luv D.N.A 넌 빛나는 DIA
모두가 잠든 이 밤에 뭐든 부탁해봐 It's ok
뜨거운 태양 아래 내리 쬐는 햇빛 그대
It's so wonderful world
넌 춤을 추고 난 노래하고 Luv Luv D.N.A

세상이 그댈 속일지라도 이젠
혼자서 숨어 울지 말아요 제발
그대의 곁엔 내가 있어요 My love
날 닮은 그대 Luv Luv D.N.A

Luv Luv D.N.A 넌 빛나는 DIA
지금 이 순간 내 심장 마저도
너를 밀어주는 분위기
Love Channel 메가 헤르츠
같이 맞춰 놓은 주파수
궁합이 딱 맞는 PD와 DJ
너를 볼때면 Take it easy
내게와 Just come in to my arms
I'll be there no matter where you are
마치 하나가 된 듯 같이 느끼는 너와 나
All night long (날 알아줘)
All night long (I think a about you)
넌 남들과 달라 너는 손 난로
그대와 영원토록 All night long
뜨거운 태양 아래 내리쬐는 햇빛 그대
It's so wonderful world
넌 춤을 추고 난 노래하고 Luv Luv D.N.A

세상이 그댈 속일지라도 이젠
혼자서 숨어 울지 말아요 제발
그대의 곁엔 내가 있어요 My love
날 닮은 그대 Luv Luv D.N.A

Luv Luv D.N.A 넌 빛나는 DIA
모두가 잠든 이 밤에 뭐든 부탁해봐 It's ok
Luv Luv D.N.A 넌 빛나는 DIA
모두가 잠든 이 밤에 뭐든 부탁해봐 It's ok

뜨거운 태양 아래 내리 쬐는 햇빛 그대
It's so wonderful world
넌 춤을 추고 난 노래하고 Luv Luv D.N.A

세상이 그댈 속일지라도 이젠
혼자서 숨어 울지 말아요 제발
그대의 곁엔 내가 있어요 My love
날 닮은 그대 Luv Luv D.N.A

LUV D.N.A. (feat. Наби)

Эй, любовь течет по моему телу, и половина его – ты.
Посади в меня любовь, такую же ДНК, как у тебя.
Любовь, любовь, ДНК, ты – сияющий бриллиант.
Любовь, любовь, ДНК, ты – сияющий бриллиант.

Почему мы так похожи?
Как брат с сестрой, рожденные одними родителями.
Ты – это я, я – это ты,
Даже мелкие привычки одинаковы.
Мой разум возбуждается,
Как будто меня бьет током.
Как будто в ясный день меня поразила молния.
Мое сердце все еще трепещет, когда я вижу тебя.
Ты – источник возбуждения для всего моего тела,
Маленькая клеточка, которая заставляет мое сердце биться.
Ты вдохнула в мою жизнь любовь,
Твоя любовь – это моя ДНК.
Любовь, любовь, ДНК, ты – сияющий бриллиант.
Эта ночь, когда все спят – проси, что хочешь, все будет хорошо.
Ты – как яркий солнечный свет, льющийся с небес.
Это такой чудесный мир.
Ты танцуешь, я пою, любовь, любовь, ДНК.

Даже если весь мир будет тебя обманывать,
Пожалуйста, не прячься и не плачь в одиночестве.
Я буду рядом с тобой, моя любовь.
Ты похожа на меня, любовь, любовь, ДНК.

Любовь, любовь, ДНК, ты – сияющий бриллиант.
Даже мое сердце подталкивает тебя в эту минуту,
Создает нужную атмосферу.
Канал любви, мегагерц,
Мы настроены на одну частоту.
Продюсер и диджей, идеально подходящие друг другу.
Когда я вижу тебя, мне становится спокойно.
Подойди ко мне, просто приди в мои объятия.
Я буду рядом, где бы ты ни была.
Ты и я, чувствующие как одно целое.
Всю ночь напролет (Узнай меня).
Всю ночь напролет (Я думаю о тебе).
Ты не такая, как все, ты – как грелка для рук.
Согревай меня вечно, всю ночь напролет.
Ты – как яркий солнечный свет, льющийся с небес.
Это такой чудесный мир.
Ты танцуешь, я пою, любовь, любовь, ДНК.

Даже если весь мир будет тебя обманывать,
Пожалуйста, не прячься и не плачь в одиночестве.
Я буду рядом с тобой, моя любовь.
Ты похожа на меня, любовь, любовь, ДНК.

Любовь, любовь, ДНК, ты – сияющий бриллиант.
Эта ночь, когда все спят – проси, что хочешь, все будет хорошо.
Любовь, любовь, ДНК, ты – сияющий бриллиант.
Эта ночь, когда все спят – проси, что хочешь, все будет хорошо.

Ты – как яркий солнечный свет, льющийся с небес.
Это такой чудесный мир.
Ты танцуешь, я пою, любовь, любовь, ДНК.

Даже если весь мир будет тебя обманывать,
Пожалуйста, не прячься и не плачь в одиночестве.
Я буду рядом с тобой, моя любовь.
Ты похожа на меня, любовь, любовь, ДНК.