Paroles et traduction MC Neguinho do Kaxeta feat. MC Leozinho ZS - Faltou o Fiel
(Falei
pra
tu
persistir
um
pouco
mais)
(I
told
you
to
hold
on
a
little
longer)
Passa
a
visão!
Give
me
the
vision!
Falei
pra
tu
persistir
um
pouco
mais,
um
pouco
mais
I
told
you
to
hold
on
a
little
longer,
a
little
longer
Que
a
melhora
estava
por
vir
That
things
would
get
better
Cada
um
sabe
o
que
faz,
olha
o
que
você
fez
Everyone
knows
what
they're
doing,
look
what
you've
done
Hoje
se
encontra
aí
(se
encontra
aí)
Today
you
find
yourself
there
(you
find
yourself
there)
Onde
o
carinho
chega
em
forma
de
jumbada
Where
affection
comes
in
the
form
of
beatings
Você
se
pergunta
onde
estão
as
namorada
You
ask
yourself
where
your
girlfriends
are
É
banho
gelado,
opressão
e
borrachada
It's
cold
showers,
oppression
and
beatings
E
a
depressão
investe
toda
madrugada
And
depression
sets
in
every
dawn
Espero
que
cê
′teja
bem,
na
medida
do
possível
I
hope
you're
doing
okay,
as
much
as
possible
Que
Deus
livre
você
dos
laços
May
God
free
you
from
your
chains
No
sábado
que
vem,
sua
véinha
tá
partindo
Next
Saturday,
your
old
lady
is
going
Levando
a
ti
o
mais
leal
abraço
Bringing
you
the
most
loyal
embrace
Espero
que
cê
'teja
bem,
na
medida
do
possível
I
hope
you're
doing
okay,
as
much
as
possible
E
Deus
livre
você
dos
laço
And
may
God
free
you
of
your
chains
No
sábado
que
vem,
sua
véinha
tá
partindo
Next
Saturday,
your
old
lady
is
going
Levando
a
ti
o
mais
leal
abraço
Bringing
you
the
most
loyal
embrace
Faltou
o
fiel
aqui
He
who
was
faithful
is
gone
Segue
desfalcando
o
time
Keeps
weakening
the
team
Dez
e
faixa,
jogava
pra
nós
Number
ten
and
captain,
he
used
to
play
for
us
Resolveu
jogar
pro
crime
Decided
to
play
for
crime
Faltou
o
fiel
aqui
He
who
was
faithful
is
gone
Segue
desfalcando
o
time
Keeps
weakening
the
team
Dez
e
faixa,
jogava
pra
nós
Number
ten
and
captain,
he
used
to
play
for
us
Resolveu
jogar
pro
crime,
yeah
Decided
to
play
for
crime,
yeah
É
o
NK,
DJ
Boy
It's
NK,
DJ
Boy
(Falei
pra
tu
persistir
um
pouco
mais)
(I
told
you
to
hold
on
a
little
longer)
Passa
visão!
Give
me
the
vision!
(Passa
visão!)
(Give
me
the
vision!)
Falei
pra
tu
persistir
um
pouco
mais,
um
pouco
mais
I
told
you
to
hold
on
a
little
longer,
a
little
longer
Que
a
melhora
estava
por
vir
That
things
would
get
better
Cada
um
sabe
o
que
faz,
e
olha
o
que
você
fez
Everyone
knows
what
they're
doing,
and
look
what
you've
done
E
hoje
se
encontra
aí
(se
encontra
aí)
And
today
you
find
yourself
there
(you
find
yourself
there)
Onde
o
carinho
chega
em
forma
de
jumbada
Where
affection
comes
in
the
form
of
beatings
Você
se
pergunta
onde
estão
as
namorada
You
ask
yourself
where
your
girlfriends
are
É
banho
gelado,
opressão
e
borrachada
It's
cold
showers,
oppression
and
beatings
E
a
depressão
investe
toda
madrugada
And
depression
sets
in
every
dawn
Espero
que
cê
′teja
bem,
na
medida
do
possível
I
hope
you're
doing
okay,
as
much
as
possible
Que
Deus
livre
você
dos
laço
May
God
free
you
of
your
chains
No
sábado
que
vem,
sua
véinha
tá
partindo
Next
Saturday,
your
old
lady
is
going
Levando
a
ti
o
mais
leal
abraço
Bringing
you
the
most
loyal
embrace
Espero
que
cê
'teja
bem,
na
medida
do
possível
I
hope
you're
doing
okay,
as
much
as
possible
E
Deus
livre
você
dos
laços
And
may
God
free
you
of
your
chains
No
sábado
que
vem,
sua
véinha
tá
partindo
Next
Saturday,
your
old
lady
is
going
Levando
a
ti
o
mais
leal
abraço
Bringing
you
the
most
loyal
embrace
Faltou
o
fiel
aqui
He
who
was
faithful
is
gone
Segue
desfalcando
o
time
Keeps
weakening
the
team
Dez
e
faixa,
jogava
pra
nós
Number
ten
and
captain,
he
used
to
play
for
us
Resolveu
jogar
pro
crime
Decided
to
play
for
crime
Faltou
o
fiel
aqui
He
who
was
faithful
is
gone
Segue
desfalcando
o
time
Keeps
weakening
the
team
Dez
e
faixa,
jogava
pra
nós
Number
ten
and
captain,
he
used
to
play
for
us
Resolveu
jogar
pro
crime,
yeah
Decided
to
play
for
crime,
yeah
(É
o
NK)
DJ
Boy
(It's
NK)
DJ
Boy
(Falei
pra
tu
persistir
um
pouco
mais)
(I
told
you
to
hold
on
a
little
longer)
Passa
visão!
Give
me
the
vision!
(Faltou
o
fiel
aqui)
(He
who
was
faithful
is
gone)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.