A Firma Tá a Mil As Novinha Tá a Mil - MC Neguinho do Kaxeta traduction en allemand

A Firma Tá a Mil As Novinha Tá a Mil

E mexeu no cabelo só pra me impressionar
Falava pras amiga há uns dias que tava doidinha pra conhecer o NK
Quando eu passo ela aponta, ainda comenta com as amiga
Vai falando: Ó o moleque de volta,
Por onde ele passa balança o coração das menina

Eu passei de nave, ela me viu
Desacreditada, ela pensava que a firma caiu, tá a mil, tá a mil

E outro dia viu nota de cem, na beira da praia pilotando a nova 1100
Vem que tem, vem meu bem

Eu desci outro dia pro baile de Guarujá
Eu trombei com as 4 delícia na Porsche Cayenne, ao som do NK
Pra ir me ver elas apronta, elas rebola e empina
E o garçom foi trazendo a bebida,
No final do baile a novinha quis ser minha

Eu passei de nave, ela me viu
Desacreditada, ela pensava que a firma caiu, tá a mil, tá a mil
E outro dia viu nota de cem, na beira da praia pilotando a nova 1100
Vem que tem, vem meu bem

Peguei meu carro que hoje

Eu tinha alguns baile marcado
Eu coloquei no pé o meu nike bolado.

E dentro de alguns segundos
Eu tinha acelerado bem na minha direção
6 gata no i30 filmado.

Encostou do lado e se apresentou
É solteira, tá normal
Falei pra elas to indo pro baile na capital.
Se tu quer ir
Então vem, dou uma atenção
Eu vi a novinha
Por a lupa, eu falei "vem coração"

No camarote pra eu ver
Ela foi até o chão
O novinha vem com nóis
Nóis damos condição

É que as novinha tão a mil,
Fez até psiu,
Quando de nave eu passei

Portando a lacoste,
A bermuda tommy e no pé um nike shox
E com ela as amigas tinha mais 6.

É que as novinha tão a mil
Fez até psiu,
Quando de nave eu passei

Portando a lacoste,
A bermuda tommy e no pé um nike shox e
Com ela as amigas tinha mais 6.

Die Firma läuft heiß, die Mädels sind bereit

Und sie strich sich durch die Haare, nur um mich zu beeindrucken
Hat ihren Freundinnen erzählt, sie wäre scharf drauf, den NK kennenzulernen
Wenn ich vorbeilaufe, zeigt sie auf mich und flüstert ihren Freundinnen was
Sagt so: "Seht mal, der Typ ist zurück,
Wo er auftaucht, macht er alle Mädchenherzen verrückt"

Ich fuhr vorbei in meiner Karre, sie sah mich
Ungläubig, dachte die Firma wäre am Ende, läuft heiß, läuft heiß

Und neulich sah sie Hunderter am Strand, wie ich die neue 1100 lenkte
Komm her, Schatz, hier ist was für dich

Neulich ging ich runter zum Tanz in Guarujá
Traf vier heiße Girls in der Porsche Cayenne, mit NK im Ohr
Um mich zu beeindrucken, wackeln sie mit dem Po, werfen ihn in die Luft
Der Kellner brachte die Drinks,
Am Ende des Abends wollte das Mädchen nur mich

Ich fuhr vorbei in meiner Karre, sie sah mich
Ungläubig, dachte die Firma wäre am Ende, läuft heiß, läuft heiß
Und neulich sah sie Hunderter am Strand, wie ich die neue 1100 lenkte
Komm her, Schatz, hier ist was für dich

Schnappte mein Auto, heute

Hab ich ein paar Partys auf dem Plan
Zog meine krassen Nikes an.

Und innerhalb von Sekunden
Bretterte ich los in meine Richtung
6 Mädels im i30, alles gefilmt.

Sie hielt neben mir und stellte sich vor
"Singel, alles cool"
Ich sagte: "Ich fahr zur Party in die Stadt.
Wenn du willst,
Dann komm, ich geb dir Aufmerksamkeit"
Ich sah das Mädchen,
Hol die Lupe raus, ich sagte "Komm her, Herzchen"

In der VIP-Loge, damit ich's seh,
Ging sie bis zum Boden runter
Die Kleine kommt mit uns,
Wir sorgen für Stimmung

Denn die Mädels sind heiß,
Machten sogar "Psi",
Als ich im Wagen vorbeifuhr

Trag meine Lacoste,
Die Tommy-Hose und Nike Shox an den Füßen
Und mit ihr noch sechs Freundinnen.

Denn die Mädels sind heiß
Machten sogar "Psi",
Als ich im Wagen vorbeifuhr

Trag meine Lacoste,
Die Tommy-Hose und Nike Shox an den Füßen und
Mit ihr noch sechs Freundinnen.