Paroles et traduction MC Neguinho do Kaxeta - Chave de Ouro

Chave de Ouro

Eu vou, vou ostentar de janeiro a janeiro
Vou ser a chave que abriu a sua mente
Vou ser a moda que inspira tanta gente
Vou ser pras patricinhas a paixão de ficção
Vou ser pras arlequinas a pegada de um vilão

Vou ser um guia de uma porsche panamera
Vou ser representante de toda massa funkeira
Vou ser pra concorrência um diamante intocável
Vou ser pros criticante a explosão inexplicável

Eu vou ser o sorriso, eu vou ser a tristeza
Eu vim na forma de um progresso num verso com gentileza
Vou ser um dos favelados que vai conquistar o mundo
Vou ser pra minha mãe motivo de tanto orgulho

Abrimos as caminhadas com chave de ouro
Cansamos de usar grife, nós voltou pra oakley
Ai malandro põe pé no freio pro bonde passar
Que as naves é futurista eu toco a hange rover evoque

Abrimos as caminhadas com chave de ouro
Cansamos de usar grife, nós voltou pra oakley
Ai malandro põe pé no freio pro bonde passar
Que as naves é futurista eu toco a hange rover evoque

Eu vou, vou ostentar de janeiro a janeiro
Vou ser a chave que abriu a sua mente
Vou ser a moda que inspira tanta gente
Vou ser pras patricinhas a paixão de ficção
Vou ser pras arlequinas a pegada de um vilão

Vou ser um guia de uma porsche panamera (e tu também pode ser, tá?)
Vou ser representante de toda massa funkeira
Vou ser pra concorrência um diamante intocável
Vou ser pros criticante a explosão inexplicável

Eu vou ser o sorriso, eu vou ser a tristeza
Eu vim na forma de um progresso num verso com gentileza
Vou ser um dos favelados que vai conquistar o mundo
Vou ser pra minha mãe motivo de tanto orgulho (diz!)

Abrimos as caminhadas com chave de ouro
Cansamos de usar grife, nós voltou pra oakley
Ai malandro põe pé no freio pro bonde passar (deixa os moleque brincar, deixa)
Que as naves é futurista eu toco a hange rover evoque

Abrimos as caminhadas com chave de ouro
Cansamos de usar grife, nós voltou pra oakley
Ai malandro põe pé no freio pro bonde passar
Que as naves é futurista eu toco a hange rover evoque

Quem tá gostando faz barulho aê!

Золотой Ключ

Я буду, буду выпендриваться с января по январь
Буду ключом, что открыл твой разум
Буду модой, что вдохновляет столько людей
Буду для папиных дочек выдуманной страстью
Буду для арлекинов хваткой злодея

Буду за рулем Porsche Panamera
Буду представителем всей фанк-тусовки
Буду для конкурентов неприкасаемым бриллиантом
Буду для критиков необъяснимым взрывом

Я буду улыбкой, я буду грустью
Я пришел в форме прогресса, в куплете с нежностью
Буду одним из тех парней из фавел, кто покорит мир
Буду для моей мамы поводом для гордости

Мы начали свой путь с золотого ключа
Надоело носить бренды, мы вернулись к Oakley
Эй, братан, жми на тормоза, чтобы наша банда прошла
Ведь наши тачки футуристичны, я гоняю на Range Rover Evoque

Мы начали свой путь с золотого ключа
Надоело носить бренды, мы вернулись к Oakley
Эй, братан, жми на тормоза, чтобы наша банда прошла
Ведь наши тачки футуристичны, я гоняю на Range Rover Evoque

Я буду, буду выпендриваться с января по январь
Буду ключом, что открыл твой разум
Буду модой, что вдохновляет столько людей
Буду для папиных дочек выдуманной страстью
Буду для арлекинов хваткой злодея

Буду за рулем Porsche Panamera (и ты тоже можешь, знаешь?)
Буду представителем всей фанк-тусовки
Буду для конкурентов неприкасаемым бриллиантом
Буду для критиков необъяснимым взрывом

Я буду улыбкой, я буду грустью
Я пришел в форме прогресса, в куплете с нежностью
Буду одним из тех парней из фавел, кто покорит мир
Буду для моей мамы поводом для гордости (скажи!)

Мы начали свой путь с золотого ключа
Надоело носить бренды, мы вернулись к Oakley
Эй, братан, жми на тормоза, чтобы наша банда прошла (дай пацанам поиграть, дай)
Ведь наши тачки футуристичны, я гоняю на Range Rover Evoque

Мы начали свой путь с золотого ключа
Надоело носить бренды, мы вернулись к Oakley
Эй, братан, жми на тормоза, чтобы наша банда прошла
Ведь наши тачки футуристичны, я гоняю на Range Rover Evoque

Кому нравится, дайте шума!