MC Neguinho do Kaxeta - Dai-me Proteção (Ao Vivo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction MC Neguinho do Kaxeta - Dai-me Proteção (Ao Vivo)




Dai-me Proteção (Ao Vivo)
Дай мне защиту (Вживую)
Joelhos no chão, forte oração
На коленях, горячая молитва,
E a face voltada ao solo
Лицом к земле,
Assim inicio mais um belo dia
Так я начинаю еще один прекрасный день,
Pedindo que termine bem
Прося, чтобы он хорошо закончился.
Dai-me proteção contra esses zoião
Дай мне защиту от этих зевак,
Que não lutam, mas querem no colo
Которые не борются, а хотят все на блюдечке.
Quanta hipocrisia, caixolas vazias
Сколько лицемерия, пустых голов,
De olho no nosso vintém
Глазеющих на нашу копейку.
Mal te querem bem
Едва желают тебе добра,
Bem te querem mal
Добро тебе желают злобно.
Nunca melhor que eles, pode ter certeza
Никогда не лучше их, можешь быть уверен,
Pra poder chamar de braço fiel
Чтобы назвать верным помощником,
um em um milhão que transmite pureza
Только один на миллион излучает чистоту.
É cada um por si
Каждый сам за себя,
Deus por quem merecer
Бог заслуживающим.
Sua colheita fará jus ao que semeou
Твой урожай будет соответствовать тому, что ты посеял.
De pra eu vi vários retroceder
С тех пор я видел, как многие откатились назад,
Pois regaram com ódio a semente de rancor
Потому что поливали ненавистью семя злобы.
Se perdoar alguém, que seja do fundo do peito
Если прощаешь кого-то, делай это от всего сердца.
Se ajudar alguém, o mundo não precisa ver
Если помогаешь кому-то, миру не нужно это видеть.
Pedir perdão não é pecado, somos imperfeito
Просить прощения не грех, мы несовершенны.
Feio é cobiçar o que o outro venha a ter
Уродливо желать то, что есть у другого.
Mal te querem bem
Едва желают тебе добра,
Bem te querem mal
Добро тебе желают злобно.
Nunca melhor que eles, pode ter certeza
Никогда не лучше их, можешь быть уверен,
Pra poder chamar de braço fiel
Чтобы назвать верным помощником,
um em um milhão que transmite pureza
Только один на миллион излучает чистоту.
Mal te querem bem
Едва желают тебе добра,
Bem te querem mal
Добро тебе желают злобно.
Nunca melhor que eles, pode ter certeza
Никогда не лучше их, можешь быть уверен,
Pra poder chamar de braço fiel
Чтобы назвать верным помощником,
um em um milhão que transmite pureza
Только один на миллион излучает чистоту.
E quem sabe canta assim, ó
И кто знает, поет так, вот:
Joelhos no chão, forte oração
На коленях, горячая молитва,
E a face voltada ao solo
Лицом к земле,
Assim inicio mais um belo dia
Так я начинаю еще один прекрасный день,
Pedindo que termine bem
Прося, чтобы он хорошо закончился.
Dai-me proteção contra esses zoião
Дай мне защиту от этих зевак,
Que não lutam, mas querem no colo
Которые не борются, а хотят все на блюдечке.
Quanta hipocrisia, caixolas vazias
Сколько лицемерия, пустых голов,
De olho no nosso vintém
Глазеющих на нашу копейку.
Mal te querem bem
Едва желают тебе добра,
Bem te querem mal
Добро тебе желают злобно.
Nunca melhor que eles, pode ter certeza
Никогда не лучше их, можешь быть уверен,
Pra poder chamar de braço fiel
Чтобы назвать верным помощником,
um em um milhão que transmite pureza
Только один на миллион излучает чистоту.
É cada um por si
Каждый сам за себя,
Deus por quem merecer
Бог заслуживающим.
Sua colheita fará jus ao que semeou
Твой урожай будет соответствовать тому, что ты посеял.
De pra eu vi vários retroceder
С тех пор я видел, как многие откатились назад,
Pois regaram com ódio a semente de rancor
Потому что поливали ненавистью семя злобы.
Se perdoar alguém, que seja do fundo do peito
Если прощаешь кого-то, делай это от всего сердца.
Se ajudar alguém, o mundo não precisa ver
Если помогаешь кому-то, миру не нужно это видеть.
Pedir perdão não é pecado, somos imperfeito
Просить прощения не грех, мы несовершенны.
Feio é cobiçar o que o outro venha a ter
Уродливо желать то, что есть у другого.
Mal te querem bem
Едва желают тебе добра,
(Bem te querem mal)
(Добро тебе желают злобно)
Nunca melhor que eles, pode ter certeza
Никогда не лучше их, можешь быть уверен,
Pra poder chamar de braço fiel
Чтобы назвать верным помощником,
um em um milhão que transmite pureza
Только один на миллион излучает чистоту.
Mal te querem bem
Едва желают тебе добра,
Bem te querem mal
Добро тебе желают злобно.
(Nunca melhor que eles, pode ter certeza)
(Никогда не лучше их, можешь быть уверен)
Pra poder chamar de braço fiel
Чтобы назвать верным помощником,
um em um milhão que transmite pureza
Только один на миллион излучает чистоту.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.