Lembranças - MC Neguinho do Kaxeta traduction en allemand

Lembranças

Lembra como era difícil a infância?
Tudo aquilo que a gente passou
Mas eu persisti, tudo mudou

Lembra dos perdidos, a escola
Mó saudade de quem nunca abandonou
Mas eu agradeço a meu senhor

Aqui tá tudo bem, você não tá aqui
Hoje me peguei pensando em você
A saudade vem, quer me destruir
Mas não vai demorar muito pra te ver

Aqui tá tudo bem, você não tá aqui
Hoje eu me peguei pensando em você
A saudade vem, quer me destruir
Mas não vai demorar muito pra te ver

Cê vai querer, ver um favelado bem
Vai perceber que a quebrada não virou refém
Cê vai correr do meu lado com os plaquê de 100
Eu vou provar e mostrar que
Nem tudo o que se vale é o que tem

Cê vai querer, ver um favelado bem
Vai perceber que a quebrada não virou refém
Cê vai correr do meu lado com os plaquê de 100
Eu vou provar e mostrar que
Nem tudo o que se vale é o que tem

Aqui tá tudo bem, você não tá aqui
Hoje eu me peguei pensando em você
A saudade vem, quer me destruir
Mas não vai demorar muito pra te ver

Aqui tá tudo bem, você não tá aqui
Hoje eu me peguei pensando em você
A saudade vem, quer me destruir
Mas não vai demorar muito pra te ver

Cê vai querer, ver um favelado bem
Vai perceber que a quebrada não virou refém
Cê vai correr do meu lado com os plaquê de 100
Eu vou provar e mostrar que
Nem tudo o que se vale é o que tem

Cê vai querer, ver um favelado bem
Vai perceber que a quebrada não virou refém
Cê vai correr do meu lado com os plaquê de 100
Eu vou provar e mostrar que
Nem tudo o que se vale é o que tem

Eu vou provar, eu vou provar que
Nem tudo o que se vale é o que tem

Erinnerungen

Erinnerst du dich, wie schwer die Kindheit war?
All das, was wir durchgemacht haben
Aber ich habe durchgehalten, alles hat sich verändert

Erinnerst du dich an die Verlorenen, die Schule?
So viel Sehnsucht nach denen, die nie aufgegeben haben
Aber ich danke meinem Herrn

Hier ist alles gut, du bist nicht hier
Heute habe ich mich dabei erwischt, an dich zu denken
Die Sehnsucht kommt und will mich zerstören
Aber es wird nicht lange dauern, bis ich dich sehe

Hier ist alles gut, du bist nicht hier
Heute habe ich mich dabei erwischt, an dich zu denken
Die Sehnsucht kommt und will mich zerstören
Aber es wird nicht lange dauern, bis ich dich sehe

Du wirst es wollen, einen Favelado gut zu sehen
Du wirst merken, dass das Viertel keine Geisel geworden ist
Du wirst an meiner Seite laufen mit den Hunderter-Scheinen
Ich werde beweisen und zeigen, dass
Nicht alles, was zählt, das ist, was man hat

Du wirst es wollen, einen Favelado gut zu sehen
Du wirst merken, dass das Viertel keine Geisel geworden ist
Du wirst an meiner Seite laufen mit den Hunderter-Scheinen
Ich werde beweisen und zeigen, dass
Nicht alles, was zählt, das ist, was man hat

Hier ist alles gut, du bist nicht hier
Heute habe ich mich dabei erwischt, an dich zu denken
Die Sehnsucht kommt und will mich zerstören
Aber es wird nicht lange dauern, bis ich dich sehe

Hier ist alles gut, du bist nicht hier
Heute habe ich mich dabei erwischt, an dich zu denken
Die Sehnsucht kommt und will mich zerstören
Aber es wird nicht lange dauern, bis ich dich sehe

Du wirst es wollen, einen Favelado gut zu sehen
Du wirst merken, dass das Viertel keine Geisel geworden ist
Du wirst an meiner Seite laufen mit den Hunderter-Scheinen
Ich werde beweisen und zeigen, dass
Nicht alles, was zählt, das ist, was man hat

Du wirst es wollen, einen Favelado gut zu sehen
Du wirst merken, dass das Viertel keine Geisel geworden ist
Du wirst an meiner Seite laufen mit den Hunderter-Scheinen
Ich werde beweisen und zeigen, dass
Nicht alles, was zählt, das ist, was man hat

Ich werde beweisen, ich werde beweisen, dass
Nicht alles, was zählt, das ist, was man hat