MC Neguinho do Kaxeta - Malcriada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MC Neguinho do Kaxeta - Malcriada




Malcriada
Sassy
Malcriada na cama
Sassy in bed
Sentando me arranha
You scratch me when we sit
Se eu chamo de piranha vem de manha
If I call you a slut, you come in the morning
Complicado é te ver só, no fim de semana
It's complicated seeing you only on weekends
Se eu 'tô distante seu corpo me chama
If I'm away your body calls me
Malcriada na cama
Sassy in bed
Sentando me arranha
You scratch me when we sit
Se eu chamo de piranha vem de manha
If I call you a slut, you come in the morning
Complicado é te ver só, no fim de semana
It's complicated seeing you only on weekends
Se eu 'tô distante seu corpo me chama
If I'm away your body calls me
Ela diz que me adora
She says she adores me
Quando vou embora chora
When I leave she cries
Mas morre de medo de juntar os panos
But she's terrified of packing her bags
A saudade me apavora
Missing you terrifies me
A tristeza me devora
Sadness devours me
Não sei se cedo mas vivo bolando planos
I don't know if it's too soon but I'm always making plans
Premedito frases, falo com o espelho
I plan sentences, I talk to myself in the mirror
Comprei alianças e troco comigo mesmo
I bought rings and I exchange them with myself
Me disseram vaza, não ouve conselhos
They told me to leave, I don't listen to advice
Espero que eu não esteja andando
I hope I'm not hanging about here
Malcriada na cama
Sassy in bed
Sentando me arranha
You scratch me when we sit
Se eu chamo de piranha vem de manha
If I call you a slut, you come in the morning
Complicado é te ver só, no fim de semana
It's complicated seeing you only on weekends
Se eu distante seu corpo me chama
If I'm away your body calls me
Malcriada na cama
Sassy in bed
Sentando me arranha
You scratch me when we sit
Se eu chamo de piranha vem de manha
If I call you a slut, you come in the morning
Complicado é te ver só, no fim de semana
It's complicated seeing you only on weekends
Se eu distante seu corpo me chama
If I'm away your body calls me
Ela é minha aurora boreal parte do meu ideal
She is my aurora borealis, part of my ideal
Tão louca e tão normal
So crazy and so normal
Pretendo compreende-la
I intend to understand her
Vai mais uma noite eu desço o pau
Just one more night and I'll go for it
Mas a foda é surreal
But the sex is surreal
Amanhece eu vou embora e a saudade é de fuder
When dawn comes I'll leave and missing you will be a pain in the ass
A saudade é de fuder
Missing you will be a pain in the ass
A saudade é de fuder
Missing you will be a pain in the ass
Na palma da mão eu quero ouvir assim, ó
In the palm of my hand I want to hear this, like this
Malcriada na cama
Sassy in bed
Sentando me arranha
You scratch me when we sit
Se eu chamo de piranha vem de manha
If I call you a slut, you come in the morning
Complicado é te ver só, no fim de semana
It's complicated seeing you only on weekends
Se eu distante seu corpo me chama
If I'm away your body calls me
Malcriada na cama
Sassy in bed
Sentando me arranha
You scratch me when we sit
Se eu chamo de piranha vem de manha
If I call you a slut, you come in the morning
Complicado é te ver só, no fim de semana
It's complicated seeing you only on weekends
Se eu distante seu corpo me chama
If I'm away your body calls me
Malcriada na cama
Sassy in bed
Sentando me arranha
You scratch me when we sit
Se eu chamo de piranha vem de manha
If I call you a slut, you come in the morning
Complicado é te ver só, no fim de semana
It's complicated seeing you only on weekends
Se eu distante seu corpo me chama
If I'm away your body calls me
Malcriada na cama
Sassy in bed
Sentando me arranha
You scratch me when we sit
Se eu chamo de piranha vem de manha
If I call you a slut, you come in the morning
Complicado é te ver só, no fim de semana
It's complicated seeing you only on weekends
Se eu distante seu corpo me chama
If I'm away your body calls me





Writer(s): Anderson Lourenço Leite


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.