Paroles et traduction MC Neguinho do Kaxeta - Nossas Metas

Nossas Metas

Ela se faz combustível da minha loucura
A vida dura ao seu lado é moleza
Cicatrizadas as feridas passadas não murmura
Prefere que a chame de preta, não princesa
Mas hoje a brisa nem vimos o sol nasceu
Smart sintonizada na Netflix
Mas minha audiência é zero pra TV
Tô focado em você
Se despindo tão sexy

Amor, promete que vamos envelhecer juntinhos
Desse jeitinho, ó nada careta
Que o tempo faça bem pra nós como ele faz pro vinho
E que possamos alcançar a nossa meta

Amor, promete que vamos envelhecer juntinhos
Desse jeitinho, ó nada careta
Que o tempo faça bem pra nós como ele faz pro vinho
E que possamos alcançar a nossa meta

Felicidade bateu na minha porta
Eu rapidinho abri, pode entrar
Hoje a meiota é ela quem pilota
Calma mozão vai devagar

Amor, promete que vamos envelhecer juntinhos
Desse jeitinho, ó nada careta
Que o tempo faça bem pra nós como ele faz pro vinho
E que possamos alcançar a nossa meta

Amor, promete que vamos envelhecer juntinhos
Desse jeitinho, ó nada careta
Que o tempo faça bem pra nós como ele faz pro vinho
E que possamos alcançar a nossa meta

Amor, promete que vamos envelhecer juntinhos
Desse jeitinho, ó nada careta
Que o tempo faça bem pra nós como ele faz pro vinho
E que possamos alcançar a nossa meta

Amor, promete que vamos envelhecer juntinhos
Desse jeitinho, ó nada careta
Que o tempo faça bem pra nós como ele faz pro vinho
E que possamos alcançar a nossa meta

Nos Objectifs

Tu es le carburant de ma folie
La vie dure à tes côtés est facile
Les blessures du passé sont cicatrisées, je ne murmure pas
Tu préfères que je t'appelle "ma noire", pas "princesse"
Mais aujourd'hui la brise, on n'a même pas vu le soleil se lever
Le Smart est branché sur Netflix
Mais mon audience est nulle pour la TV
Je suis concentré sur toi
Tu te déshabilles tellement sexy

Mon amour, promets que nous allons vieillir ensemble
Comme ça, pas de faux-semblants
Que le temps nous fasse du bien comme il le fait au vin
Et que nous puissions atteindre notre objectif

Mon amour, promets que nous allons vieillir ensemble
Comme ça, pas de faux-semblants
Que le temps nous fasse du bien comme il le fait au vin
Et que nous puissions atteindre notre objectif

Le bonheur a frappé à ma porte
Je l'ai ouverte rapidement, entre
Aujourd'hui, c'est elle qui pilote le show
Calme-toi, ma chérie, vas-y doucement

Mon amour, promets que nous allons vieillir ensemble
Comme ça, pas de faux-semblants
Que le temps nous fasse du bien comme il le fait au vin
Et que nous puissions atteindre notre objectif

Mon amour, promets que nous allons vieillir ensemble
Comme ça, pas de faux-semblants
Que le temps nous fasse du bien comme il le fait au vin
Et que nous puissions atteindre notre objectif

Mon amour, promets que nous allons vieillir ensemble
Comme ça, pas de faux-semblants
Que le temps nous fasse du bien comme il le fait au vin
Et que nous puissions atteindre notre objectif

Mon amour, promets que nous allons vieillir ensemble
Comme ça, pas de faux-semblants
Que le temps nous fasse du bien comme il le fait au vin
Et que nous puissions atteindre notre objectif