Paroles et traduction MC Piri - La Fuerza de tu Ser (Acustico)
Tanta
envidia
en
este
mundo
que
te
quiere
ver
caer
Столько
зависти
в
этом
мире,
все
хотят
увидеть
твое
падение.
Pero
estas
en
pie,
porque
es
la
esencia
de
tu
ser.
Но
ты
стоишь
на
ногах,
потому
что
это
суть
твоего
существа.
Siendo
fuerte
con
coraje
nada
te
podrá
vencer
Будучи
сильной
и
смелой,
ты
непобедима.
Solo
sigue
fiel...
Просто
оставайся
верна...
A
todo
lo
que
tú
dices
y
haces
siempre
sobre
cada
melodía
Всему,
что
ты
говоришь
и
делаешь,
в
каждой
мелодии.
Yo
sé
bien
que
tú
te
preguntas,
por
que
buscan
tantas
fallas...
Я
знаю,
ты
спрашиваешь
себя,
почему
они
ищут
в
тебе
недостатки...
Siente
el
ambiente
que
crece
por
verte
cruzar
vallas
Чувствуй,
как
растет
атмосфера,
когда
ты
преодолеваешь
препятствия.
Eso
produce
la
fuerza
de
tu
voz
cuando
estalla
Это
рождает
силу
твоего
голоса,
когда
он
взрывается.
Tienes
que
seguir
tranquilo
y
por
ningún
motivo
callar
Ты
должна
оставаться
спокойной
и
ни
за
что
не
молчать.
Aun
que
cueste
porque
a
veces
hablan
y
siempre
es
por
nada...
Даже
если
это
трудно,
потому
что
иногда
говорят,
и
всегда
попусту...
No
te
consuma
la
rabia
y
deja,
que
solo
se
callan...
Не
позволяй
злости
поглотить
тебя,
пусть
они
просто
замолчат...
Busca
tu
norte
y
entrega
tu
arte
con
toda
tu
alma
Найди
свой
путь
и
отдай
свое
искусство
со
всей
душой.
Y
nunca
dejes
de
perder
la
fe,
porque
yo
se...
И
никогда
не
теряй
веру,
потому
что
я
знаю...
Que
el
camino
es
duro
y
difícil
de
recorrer...
Что
путь
тяжел
и
труден...
Difícil
de
recorrer...
Труден...
Pero
sé
que
tu,
haz
logrado
avanzar
aquí
Но
я
знаю,
что
ты
смогла
продвинуться
так
далеко.
Haz
optado
por
seguir
así
Ты
решила
продолжать
в
том
же
духе.
Haz
conseguido,
todo
lo
que
deseabas
para
lograr
ser
feliz.
Ты
добилась
всего,
чего
желала,
чтобы
стать
счастливой.
Ah...
Ах...
Uoh...
Уох...
Ah...
Ах...
Uoh...
Уох...
Ah...
Ах...
Uoh...
Уох...
Ah...
Ах...
Tanta
envidia
en
este
mundo
que
te
quiere
ver
caer
Столько
зависти
в
этом
мире,
все
хотят
увидеть
твое
падение.
Pero
estas
en
pie,
porque
es
la
esencia
de
tu
ser.
Но
ты
стоишь
на
ногах,
потому
что
это
суть
твоего
существа.
Siendo
fuerte
con
coraje
nada
te
podrá
vencer
Будучи
сильной
и
смелой,
ты
непобедима.
Solo
sigue
fiel...
Просто
оставайся
верна...
A
todo
lo
que
tú
dices
y
haces
sobre
cada
melodía...
Всему,
что
ты
говоришь
и
делаешь,
в
каждой
мелодии...
Yeh...
Йе...
Uh
yeh
eh
eh...
У
йе
э
э...
Uh
yeh
eh
eh...
У
йе
э
э...
Ah...
Ах...
Uoh...
Уох...
Eh...
Э...
Uh
yeh
eh
eh,
eh...
У
йе
э
э,
э...
Uh
yeh
eh
eh,
eh...
У
йе
э
э,
э...
Oh...
Ох...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.