Paroles et traduction MC Pooja - Hero Purchase

Hero Purchase

When you feel as if everything is gonna fall
There's a hero that's climbing up onto your wall
Watching you for miles, seeing you progress your crawl
From the hospital hall to the sweet pool
Back in high school, she broke all of the rules
Nihilism ruled, it was to her downfall
Her heart couldn't take what her brain was telling it
And other people made sure her skin wasn't thick
I've been feeling her pain, writing her mental letters
Probably didn't catch the hints, not to her pleasure
In her mind, she'll be feeling this forever
I'd rather take that pain and make her feel better
But it's not that easy and I am not qualified
To step into the reign of her fire
My eyes will be burning like her smile
It was a rare sight but it was worthwhile
Ripping out a page, giving her the whole book
Made eye contact, swear it was the first time she looked
At me, hope I'm not obscene
Hope she doesn't think I'm causing these crime scenes
In her mind, I'll find she thinks I'm fine
Conflicted with multiple thoughts at one time
Her alarms should go off like clock chimes
With a taste so familiar like chive
In my mind, I don't think I'm causing issues
She's probably thinking "how would it feel to be in his shoes?"
I'm tryna be a saviour like when crying eyes need tissues
I don't personally know you but if you were to go, I'd miss you
She's thinking of a comeback if I ever were to say that
She's always thinking of what people think of her behind her back
Well, let me tell you, I've always thought that you look flash
Never had an insult for you 'cause they'd all fall flat
You can tell what level I'm tryna take this to
Trying to help her 'cause she isn't rude
In fact, she's more reserved, which makes her seem more true
She's tryna properly ride down this life flume
But it's not working out and I can see that
Her mind's at the bottom of the barrel, proletariat
You can tell that she's tried to snap back
At the people making fun of her and stealing her knack
She's got a lot of potential, she's not a know-it-all
She wouldn't put herself on the highest pedestal
She doesn't think that highly of herself at all
Poor with the concept of having a good life ball
That's why I think she's thinking of someone to save her
Keeps telling herself she's not a good game player
Would never think of herself as being that major
Tryna pick herself up and get some life flavour
I can tell that she's got a lot of mind credit
Probably hoping she wouldn't have to spend it
But she needs to bring her life together and mend it
It's sad how buying all of our heroes is relevant
But I guess that is the world we live in
She is like apathy, the image is spitting
Get on your feet and dust off those old mittens
Your life ingredients aren't limited to the kitchen
For herself, anyway, she needs to start dishing
Because that life spice is what she's missing
Once she gets that, her life will start clicking
Or maybe not, I'm not a teenage girl
The only thing I know, no progression in this world
She's stuck in the ground with immense turmoil
Her attitude reflects on me like tin foil
At least I can trust on her to be loyal

It's sad how buying all of our heroes is relevant
It's sad how buying all of our heroes is relevant
But I guess that is the world we live in
It's sad how buying all of our heroes is relevant
It's sad how buying all of our heroes is relevant
But I guess that is the world we live in

But I guess this is the world we live in
She is like apathy, the image is spitting
Get on your feet and dust off those old mittens
Your life ingredients aren't limited to the kitchen
For herself, anyway, she needs to start dishing
Because that life spice is what she is missing
Once she gets that, her life will start clicking
(Once she gets that, her life will start clicking)
The only thing I know, no progression in this world
She's stuck in the ground with immense turmoil
Her attitude reflects on me like tin foil
At least I can trust on her to be loyal
The only thing I know, no progression in this world
She's stuck in the ground with immense turmoil
Her attitude reflects on me like tin foil
At least I can trust on her to be loyal (Loyal)

Покупка героя

Когда ты чувствуешь, что все вокруг рушится,
Появляется герой, карабкающийся по твоей стене.
Он наблюдает за тобой издалека, видит, как ты продвигаешься ползком
Из больничного холла к сладкому бассейну.
Еще в старшей школе ты нарушала все правила,
Нигилизм управлял тобой, это было твоим падением.
Твое сердце не могло вынести то, что твердил ему разум,
А другие люди позаботились о том, чтобы твоя кожа не была толстой.
Я чувствовал твою боль, писал письма твоему разуму,
Вероятно, не улавливал намеков, не в твою пользу.
В своей голове ты будешь чувствовать это вечно,
Я бы предпочел взять эту боль на себя и заставить тебя чувствовать себя лучше.
Но это не так просто, и я не компетентен,
Чтобы ступить в царствование твоего огня.
Мои глаза будут гореть, как твоя улыбка,
Это было редкое зрелище, но оно того стоило.
Вырвав страницу, отдал тебе всю книгу,
Встретился взглядом, клянусь, это был первый раз, когда ты посмотрела
На меня, надеюсь, я не выгляжу непристойно.
Надеюсь, ты не думаешь, что я являюсь причиной этих преступлений
В твоей голове, я уверен, ты думаешь, что я в порядке.
Разрываемый множеством мыслей одновременно,
Твои сигналы тревоги должны срабатывать, как бой курантов,
Со вкусом, таким знакомым, как у шнитт-лука.
В моей голове, я не думаю, что создаю проблемы,
Ты, вероятно, думаешь: "Каково это - быть на его месте?"
Я пытаюсь быть спасителем, как когда плачущим глазам нужны салфетки.
Я не знаю тебя лично, но если бы ты ушла, я бы скучал по тебе.
Ты думаешь об ответе, если бы я когда-нибудь сказал это,
Ты всегда думаешь о том, что люди думают о тебе за твоей спиной.
Что ж, позволь мне сказать тебе, я всегда считал, что ты выглядишь сногсшибательно.
Никогда не было оскорблений в твой адрес, потому что все они были бы бесполезны.
Ты можешь сказать, на какой уровень я пытаюсь это перевести,
Пытаюсь помочь тебе, потому что ты не грубиянка.
На самом деле, ты скорее сдержанная, что делает тебя более настоящей.
Ты пытаешься правильно спуститься по этому жизненному желобу,
Но это не получается, и я вижу это.
Твой разум на дне бочки, пролетариат.
Можно сказать, что ты пыталась дать отпор
Тем людям, которые смеялись над тобой и крали твой талант.
У тебя большой потенциал, ты не всезнайка,
Ты бы не стала ставить себя на самый высокий пьедестал.
Ты вообще невысокого мнения о себе,
Плохо знакома с концепцией веселой жизни,
Вот почему я думаю, что ты думаешь о ком-то, кто мог бы тебя спасти.
Продолжаешь говорить себе, что ты плохой игрок,
Никогда бы не подумал о себе, как о чем-то важном,
Пытаешься взять себя в руки и получить немного вкуса к жизни.
Я вижу, что у тебя много душевного кредита,
Вероятно, надеешься, что тебе не придется его тратить,
Но тебе нужно собрать свою жизнь воедино и наладить ее.
Печально, что покупка всех наших героев актуальна,
Но, полагаю, в таком мире мы живем.
Ты как апатия, плевок в лицо реальности.
Встань на ноги и стряхни пыль со своих старых варежек,
Ингредиенты твоей жизни не ограничиваются кухней.
Ради себя тебе нужно начать действовать,
Потому что тебе не хватает этой жизненной искры.
Как только ты ее обретешь, твоя жизнь начнет налаживаться.
А может и нет, я же не девочка-подросток.
Единственное, что я знаю, - в этом мире нет прогресса.
Ты застряла в земле с огромной суматохой в душе,
Твое отношение ко мне отражается, как фольга.
По крайней мере, я могу быть уверен, что ты будешь верна.

Печально, что покупка всех наших героев актуальна,
Печально, что покупка всех наших героев актуальна,
Но, полагаю, в таком мире мы живем.
Печально, что покупка всех наших героев актуальна,
Печально, что покупка всех наших героев актуальна,
Но, полагаю, в таком мире мы живем.

Но, полагаю, в таком мире мы живем.
Ты как апатия, плевок в лицо реальности.
Встань на ноги и стряхни пыль со своих старых варежек,
Ингредиенты твоей жизни не ограничиваются кухней.
Ради себя тебе нужно начать действовать,
Потому что тебе не хватает этой жизненной искры.
Как только ты ее обретешь, твоя жизнь начнет налаживаться.
(Как только ты ее обретешь, твоя жизнь начнет налаживаться.)
Единственное, что я знаю, - в этом мире нет прогресса.
Ты застряла в земле с огромной суматохой в душе,
Твое отношение ко мне отражается, как фольга.
По крайней мере, я могу быть уверен, что ты будешь верна.
Единственное, что я знаю, - в этом мире нет прогресса.
Ты застряла в земле с огромной суматохой в душе,
Твое отношение ко мне отражается, как фольга.
По крайней мере, я могу быть уверен, что ты будешь верна. (Верна.)