Paroles et traduction MC Rai - L'Amaar

L'Amaar

Amar es despertar después de soñar con ella
Y pensar en ella no bajarle subirle una estrella
Amar es darlo todo sufrir, llorar, reír
Amor es exactamente lo que yo siento por ti

La vida te pone pruebas y no se trata de esquivarlas
Se trata de superarlas juntos luego olvidarlas
Puedo contra 10 mil Goliaths solo dame tu mano
Y veras que juntos podemos pasar esos pantanos
Tu eres mi rojo manzana y mi verde limón
Y no imagines mi amor y la ciencia del corazon
Y es que tu piel de melón siempre me cambia las rutas
Hiciste que mi inspiración pensara solo en frutas
Y ahora la disputa es quien ama mas a quien
Tu no eres Eva pero con tus besos conocí el edén
Y es que juntos todo esta bien aunque a veces nos peleamos
Soy un enojon amargado lo acepto pero te amo
Y es que tu me enseñaste la galaxia con solo un brinco
Y cuando hablo contigo odio que se acerque al cinco
Y es que no son 5 letras con 4 amor juro que no seré
El mismo gordo ahora seré mejor

(Y es que tu me enseñaste la galaxia con solo un brinco
Y cuando hablo contigo odio que se acerque al cinco
Y es que no son 5 letras con 4 amor juro que no seré
El mismo gordo ahora seré mejor)

Amar es despertar después de soñar con ella
Y pensar en ella no bajarle subirle una estrella
Amar es darlo todo sufrir, llorar, reír
Amor es exactamente lo que yo siento por ti

Amar es despertar después de soñar con ella
Y pensar en ella no bajarle subirle una estrella
Amar es darlo todo sufrir, llorar, reír
Amor es exactamente lo que yo siento por ti

Ase casi 6 meses mi vida empezó a tener sentido
Me dejaste en shock en tus 15 rosas con tu vestido
Y es que no lo había aceptado pero lo juro por mi abuelo
Que me siento inferior a ti por eso siempre me encelo
Perdóname por cada vez que eh actuado infantil
Construimos nuestro camino tu arquitecto y yo albañil
Y es que tus besos son como toda una dulceria
Y si te digo cuanto te amo no me la creerías tu mi dinastía
Mi alegría mi señorita simpatía y todo el día
Mi señoría escribo porque ella es mía
Ella es la culpable juez me robo mi corazon
Aunque lo trata tan bien que no levante reclamación
Dicen que somos distintos que porque andamos
Somos como polos opuestos nos complementamos
Y cuando estamos juntos nos besamos y nos demostramos
Que demasiado demasiado es mas fuerte que un te amo
Y aunque a veces te tardas mas en contestarme que intercable
Me preocupa que cada ves te vuelves mas indispensable
Y es que abra mejora de mi parte mi señora
Como cuando empezó todo en nuestra banca en fundadora
(Y es que abra mejora de mi parte mi señora
Como cuando empezó todo en nuestra banca en fundadora)

Amar es despertar después de soñar con ella
Y pensar en ella no bajarle subirle una estrella
Amar es darlo todo sufrir, llorar, reír
Amor es exactamente lo que yo siento por ti

Amar es despertar después de soñar con ella
Y pensar en ella no bajarle subirle una estrella
Amar es darlo todo sufrir, llorar, reír
Amor es exactamente lo que yo siento por ti

(Amar es despertar después de soñar con ella
Y pensar en ella no bajarle subirle una estrella
Amar es darlo todo sufrir, llorar, reír
Amor es exactamente lo que yo siento por ti)

Letra añadida por MannyQuintero
Mc Aese

To Love

To love is to wake up after dreaming of her
And thinking of her, not lowering but raising a star for her
To love is to give everything, to suffer, to cry, to laugh
Love is exactly what I feel for you

Life throws you challenges, and it's not about dodging them
It's about overcoming them together, then forgetting them
I can face 10 thousand Goliaths, just give me your hand
And you'll see that together we can cross those swamps
You are my red apple and my green lime
And don't even imagine my love and the science of the heart
Your melon-like skin always changes my routes
You made my inspiration think only of fruits
And now the dispute is who loves whom more
You are not Eve, but with your kisses I knew Eden
And together, everything is fine, even though we sometimes fight
I'm a grumpy, bitter man, I accept it, but I love you
You showed me the galaxy with just one leap
And when I talk to you, I hate when it gets close to five
Because it's not 5 letters with 4, love, I swear I won't be
The same chubby guy, now I'll be better

(You showed me the galaxy with just one leap
And when I talk to you, I hate when it gets close to five
Because it's not 5 letters with 4, love, I swear I won't be
The same chubby guy, now I'll be better)

To love is to wake up after dreaming of her
And thinking of her, not lowering but raising a star for her
To love is to give everything, to suffer, to cry, to laugh
Love is exactly what I feel for you

To love is to wake up after dreaming of her
And thinking of her, not lowering but raising a star for her
To love is to give everything, to suffer, to cry, to laugh
Love is exactly what I feel for you

Almost 6 months ago, my life started to make sense
You left me in shock at your 15 roses with your dress
And I hadn't accepted it, but I swear on my grandfather
That I feel inferior to you, that's why I always get jealous
Forgive me for every time I've acted childish
We built our path, you the architect and I the builder
And your kisses are like a whole candy store
And if I told you how much I love you, you wouldn't believe me, you, my dynasty
My joy, my Miss Congeniality, and all day long
Your Honor, I write because she is mine
She is the culprit, judge, she stole my heart
Although she treats it so well that I raise no complaint
They say we are different, why are we together
We are like opposite poles, we complement each other
And when we are together, we kiss and show each other
That too much, too much is stronger than an I love you
And even though sometimes you take longer to answer me than Intercable
I worry that you are becoming more and more indispensable
And there will be improvement on my part, my lady
Like when it all started on our bench in Fundadora
(And there will be improvement on my part, my lady
Like when it all started on our bench in Fundadora)

To love is to wake up after dreaming of her
And thinking of her, not lowering but raising a star for her
To love is to give everything, to suffer, to cry, to laugh
Love is exactly what I feel for you

To love is to wake up after dreaming of her
And thinking of her, not lowering but raising a star for her
To love is to give everything, to suffer, to cry, to laugh
Love is exactly what I feel for you

(To love is to wake up after dreaming of her
And thinking of her, not lowering but raising a star for her
To love is to give everything, to suffer, to cry, to laugh
Love is exactly what I feel for you)

Lyrics added by MannyQuintero
Mc Aese