Paroles et traduction MC Richix, Eros & Demerk - Llegaste a Mi

Llegaste a Mi

Oye, quiero decir que desde que llegaste a mi vida cambio todo, y ahora eres todo para mí.

Es el Eros, es Mc Richix, es el Demerk

Como un nuevo amanecer tú llegaste a mi vida
Cuando tú llegaste borraste mil heridas
En mi todo cambio, la tristeza marchitó
Tú la causante de que yo sienta emoción

En tus labios nena yo quiero morir
Tengo el corazón que solo late por ti
Hoy por ti siento un gran sentimiento
Gracias a ti mi corazón está contento

Tú eres todo lo que yo he esperado
Que daría mi vida entera por estar a tu lado
Nunca te alejes de mí
Porque yo estaré contigo para hacerte muy feliz

Quiero que sepas que te quiero cada día
Que tú eres la razón de todas mis alegrías
Porque eres tú todo lo que yo soñé
Juro estar contigo y siempre serte fiel

Como un nuevo amanecer tú llegaste a mi vida
Cuando tú llegaste borraste mil heridas
En mi todo cambio, la tristeza marchito
Tú la causante de que yo sienta emoción

¡Hey!, cambiaste todo para bien
Desde que te encontré supe que eras tú la mujer que soñé
Cambiaste todo de mí, no te importó mi situación
Me robaste el corazón, de ti ya no me falta amor

Lo sé, no soy perfecto y no me quedo en el intento
Pero por ti arriesgo todo aunque sé que no soy apuesto
Y correcto amor, sé que yo no seré el mejor
Pero doy todo de mí, mi confianza y mi corazón

Cambiaste mis días grises, cambiaste mis actitudes
Cambiaste todo de mí, mis defectos y mis virtudes
Eres todo para mí, no me importa nada más
Si la gente habla demás pues solo tienen que envidiar
Y quiero decirte que eres todo lo que quiero
Que estas en mis sueños y en todos mis pensamientos
Eres tú, (Eres tu), la que me saca una sonrisa
Y cambiaste todo de mí desde que llegaste a mi vida
Como un nuevo amanecer tú llegaste a mi vida
Y es que cuando tú llegaste borraste mil heridas
En mi todo cambio, la tristeza marchitó
Tú la causante de que yo sienta emoción
End...

Ты пришла ко мне

Слушай, я хочу сказать, что с тех пор, как ты пришла в мою жизнь, всё изменилось, и теперь ты для меня – всё.

Это Eros, это Mc Richix, это Demerk

Как новый рассвет, ты пришла в мою жизнь,
Когда ты пришла, ты залечила тысячи ран.
Во мне всё изменилось, печаль увяла,
Ты – причина того, что я чувствую эмоции.

На твоих губах, милая, я хочу умереть,
Моё сердце бьётся только для тебя.
Сегодня ради тебя я испытываю огромное чувство,
Благодаря тебе моё сердце радостно.

Ты – всё, чего я ждал,
Я бы отдал всю свою жизнь, чтобы быть рядом с тобой.
Никогда не уходи от меня,
Потому что я буду с тобой, чтобы сделать тебя очень счастливой.

Я хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя каждый день,
Что ты – причина всей моей радости.
Потому что ты – всё, о чём я мечтал,
Клянусь быть с тобой и всегда быть тебе верным.

Как новый рассвет, ты пришла в мою жизнь,
Когда ты пришла, ты залечила тысячи ран.
Во мне всё изменилось, печаль увяла,
Ты – причина того, что я чувствую эмоции.

Эй! Ты изменила всё к лучшему,
С тех пор, как я тебя встретил, я понял, что ты – женщина моей мечты.
Ты изменила всё во мне, тебя не волновало моё положение,
Ты украла моё сердце, от тебя мне не нужно больше любви.

Я знаю, я не идеален и не останавливаюсь на достигнутом,
Но ради тебя я рискую всем, хотя знаю, что я не красавец.
И, любимая, я знаю, что я не лучший,
Но я отдаю тебе всё: своё доверие и своё сердце.

Ты изменила мои серые дни, ты изменила моё поведение,
Ты изменила всё во мне, мои недостатки и мои достоинства.
Ты – всё для меня, больше ничего не имеет значения,
Если люди говорят лишнее, значит, им просто остается завидовать.
И я хочу сказать тебе, что ты – всё, чего я хочу,
Что ты в моих снах и во всех моих мыслях.
Это ты (Это ты), та, кто вызывает у меня улыбку,
И ты изменила всё во мне с тех пор, как пришла в мою жизнь.
Как новый рассвет, ты пришла в мою жизнь,
И когда ты пришла, ты залечила тысячи ран.
Во мне всё изменилось, печаль увяла,
Ты – причина того, что я чувствую эмоции.
Конец...