Paroles et traduction MC Richix feat. Jennix - Ahora Estoy Sin Tí (feat. Jennix)

Ahora Estoy Sin Tí (feat. Jennix)

Y ahora estoy sin ti, pues ya te perdí.
Aun suelo llorar porque te mentí

Ya con otro estas... Él te hace feliz.
Ha logrado sanarte aquella cicatriz.
No quiero el presente porque fuiste mi pasado.
Sigo recordando lo que ayer viví a tu lado.

Hay remordimientos desde que no estas aquí.
Y sí... Yo sé que por errores te perdí.
Yo era un enojón y celoso lo recuerdo.
Tus cartas y detalles por nada que los pierdo.

Ya ha pasado tiempo desde que nos separamos.
Y mírame (mírate) ni como amigos quedamos.
Termino lo nuestro pero sigue el sufrimiento.
¿Pues como estar feliz sin la princesa de mi cuento?.

Mi vida te extraño y te necesito
¿No que me querías desde aquí hasta el infinito?.
Sé que dirás, te falle y lo acepto.
Tú ya estás muy bien con tu hombre perfecto.

Estas enamorada, se quieren, se nota.
Desde que cortamos no le he dicho ¨Amor¨ a otra.
Y ahora estoy sin ti, pues ya te perdí
Aun suelo llorar porque te mentí

Ya con otro estas... Él te hace feliz
Ha logrado sanarte aquella cicatriz
Ya te han robado el pensamiento y ese no soy yo.
Es el niño de tus sueños el que te enamoro.

Te quiere como a nadie y tu igual a el .
Pero como yo no creo que te sea fiel.
Como cuando al vernos con abrazos sonreías.
Decías que yo te daba alegría y felicidad.

No pude darme cuenta que en verdad si me querías.
¿Por qué no estás conmigo? me pregunta la ciudad.
Estoy agradecido por el tiempo que me diste.
Y por esos instantes que pasábamos juntos.

Quisiera despedirme y no ponerme tan triste.
Pero desde que te fuiste mi corazón es difunto.
Recuerdo esa fecha todo era diferente.
Lágrimas y peleas te alejaron lentamente.
Y hoy solamente puedo tenerte en mi mente
Lamentablemente, te he perdido para siempre.
Y ahora estoy sin ti, pues ya te perdí.
Aun suelo llorar porque te mentí
Ya con otro estas... Él te hace feliz.
Ha logrado sanarte aquella cicatriz.

Now I'm Without You (feat. Jennix)

And now I'm without you, for I've lost you.
I still cry because I lied to you.

You're with someone else now... He makes you happy.
He has managed to heal that scar.
I don't want the present because you were my past.
I still remember what I lived yesterday by your side.

There are regrets since you're not here.
And yes... I know that for mistakes I lost you.
I was an angry and jealous one, I remember.
Your letters and details I lose them for nothing.

It's been a while since we broke up.
And look at me (look at you), we're not even friends.
We end our relationship, but the suffering continues.
Because how can I be happy without the princess of my tale?

My life, I miss you and I need you.
Didn't you love me from here to infinity?
I know you'll say I failed and I accept it.
You're already very well with your perfect man.

You're in love, you love each other, it shows.
Since we broke up I haven't said "Love" to another.
And now I'm without you, for I've lost you.
I still cry because I lied to you.

You're with someone else now... He makes you happy.
He has managed to heal that scar.
They have already stolen your thoughts, and that is not me.
It is the boy of your dreams who made you fall in love.

He loves you like no one else and you love him just as much.
But I don't think he'll be faithful to you.
Like when we hugged and you smiled.
You used to say that I gave you joy and happiness.

I couldn't realize that you really loved me.
Why aren't you with me? the city asks me.
I'm grateful for the time you gave me.
And for those moments that we spent together.

I wish I could say goodbye and not be so sad.
But since you left, my heart is dead.
I remember that date, everything was different.
Tears and fights slowly drove you away.
And today I can only have you in my mind
Regrettably, I have lost you forever.
And now I'm without you, for I've lost you.
I still cry because I lied to you.
You're with someone else now... He makes you happy.
He has managed to heal that scar.