MC Richix feat. Jennix - Me Equivoqué al Cambiarte - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction MC Richix feat. Jennix - Me Equivoqué al Cambiarte




Me Equivoqué al Cambiarte
Я ошибся, променявши тебя
No, no, no te hagas ilusiones por favor
Нет, нет, нет, не строй иллюзий, пожалуйста
Ahora es el a quien pertenece mi corazón
Теперь мое сердце принадлежит ей
Tengo que buscar otro camino
Мне нужно искать другой путь
Porque siento que contigo ya no veo mi destino
Потому что я чувствую, что с тобой я больше не вижу своей судьбы
No entiendo, ¿es enserio lo que dices?
Я не понимаю, ты серьезно говоришь это?
Si días atrás estábamos felices
Ведь несколько дней назад мы были счастливы
Lo que estoy decidiendo me duele en el alma
То, что я решил, разрывает мне душу
Pero si no lo hago no podré estar en calma
Но если я этого не сделаю, я не смогу обрести покой
¿De qué hablas? ¿Qué me estás ocultando?
О чем ты говоришь? Что ты скрываешь от меня?
Pienso que es mejor de una vez irme alejando
Я думаю, лучше сразу уйти
Estoy confundido y no si te vuelva a ver
Я в замешательстве и не знаю, увижу ли я тебя снова
Me sigo preguntando cómo es que lo pude hacer
Я все еще спрашиваю себя, как я мог это сделать
Ya dime, ¿qué fue lo hiciste?
Скажи мне, что ты сделала?
Te engañé con alguien más, ¿Cómo pudiste?
Я изменил тебе с другой, как ты могла?
Perdóname, pero te estoy siendo sincero
Прости меня, но я говорю тебе правду
Aja... pero entonces ¿dónde quedaron tus te quiero?
Ага... но тогда куда делись твои тебя люблю"?
No quiero saber de ti, no me busques más
Я не хочу о тебе знать, не ищи меня больше
Pero... no digas nada mejor déjame en paz
Но... не говори ничего, лучше оставь меня в покое
Me equivoqué al cambiarte por alguien mas
Я ошибся, променяв тебя на другую
Soy el culpable de que ya no estás
Я виноват в том, что тебя больше нет рядом
-De nada sirve si ya es muy tarde fuiste un cobarde...
-Бесполезно, уже слишком поздно, ты был трусом...
Un patán...
Недостойно...
Yo se estuve mal, pero lo puedo arreglar
Я знаю, я был неправ, но я могу все исправить
Te puedo enamorar nuevamente y empezar...
Я могу снова влюбить тебя в себя и начать все сначала...
-Lo nuestro no puede ser
нас ничего не получится
Amo a mi novio y no lo quiero perder
Я люблю своего парня и не хочу его терять
que ya pasó un buen tiempo y que no has querido verme
Я знаю, что прошло много времени, и ты не хотела меня видеть
Estas ganas de buscarte no pude contenerme
Это желание искать тебя, я не смог сдержать
¿Cómo vienes a buscarme después de lo que me hiciste?
Как ты смеешь искать меня после того, что ты сделал со мной?
Vengo para remendar lo que por mi sufriste
Я пришел, чтобы исправить то, что ты из-за меня пережила
¿Qué quieres? Te digo que ya no me importas
Что ты хочешь? Я говорю тебе, что ты мне больше не важен
Te entiendo, que ya no me soportas
Я понимаю, я знаю, что ты меня больше не выносишь
Vine para pedirte otra oportunidad
Я пришел, чтобы попросить у тебя еще один шанс
¿Tú no tienes vergüenza? ¿verdad?
У тебя нет стыда? Правда?
Me dejaste sola, no sabes lo que pasé
Ты оставил меня одну, ты не знаешь, через что я прошла
Alguien más me apoyó cuando por ti lloré
Кто-то другой поддержал меня, когда я плакала из-за тебя
Ahora él es quien me quiere y quien me cuida
Теперь он тот, кто любит меня и заботится обо мне
A ti ya te saqué completamente de mi vida
Я полностью вычеркнула тебя из своей жизни
Por andar recogiendo piedras perdí mi diamante
Собирая камни, я потерял свой бриллиант
Tengo claro que ya no podemos ser los de antes
Мне ясно, что мы больше не можем быть такими, как прежде
No llegue a tiempo y alguien más está a tu lado
Я не успел, и кто-то другой рядом с тобой
Espero el si te haga feliz, es muy afortunado.
Надеюсь, он сделает тебя счастливой, он очень счастливчик.





Writer(s): Richard Allan Alcaraz Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.