Paroles et traduction MC Richix feat. Jennix - Serás Feliz Sin Mi

Serás Feliz Sin Mi

Si tu corazon no siente nada
Y no estas enamorada entonces ven y
Dimelo a la cara dejemos las cosas claras

Necesitamos hablar, platicar de lo que sucede,
Estas dejando de quererme y veo que lo haces a drede
No temas en decirme lo que en realidad tu
Sientes, sì tu amor por mi murio dimelo pero de frente

No pasa nada, no te entiendo...

Hablo de que estos días, te la pasa discutiendo
Te noto algo rara
Siento que algo me ocultas y con
Cada mentira nuestra relacion sepultas
Lo miras todo, dime a que estas jugando?
Sera que solamente, me estas ilicionando?
Y lo que me dijiste fueron palabras vacias sin significado alguno y
Finjiste que me querias, porque no dices nada, por que solo me vez?
Acaso existe otra persona por quien tienes interes?
Prefiero que me digas la verdad de una vez
A seguir con este engaño cada día cada mes

Noooo no es por alguien mas,
Que sientes que te deje de amar,
Me di cuenta de que ya no siento
Al abrasarte aquél sentimiento,
Que me hacía suspirar que te quisiera besar
Lo siento no siento nada, mi decisión esta tomada

Ahora que se la verdad, se que tienes que partir
Quisiera seguir luchando para no dejarte ir
Que mas quisiera que volvieras a quererme
Que volvieran los momentos donde deseabas tenerme
Como lo pense planeado, en un futuro
Me ibas a dejar a un lado,
Lo vi en tus actitudes me ignorabas
Diariamente, quise comprenderte pero no fui tan paciente,
Que verdad tan amarga, pero asi es la realidad,
Me pediras que te olvide pero no te quiero
Olvidar te tengo que soltar porque seras feliz sin mi
Apesar de tus errores suempre pensare en ti
No tiene caso seguir juntos si ya no sientes que
Me amas, si de quererme se te quitaron las ganas,
Dejare que seas libre y en brazos de alguien mas,
Por otra desepcion ya no pienso llorar

Noooo no es por alguien mas, que sientes que te deje de amar,
Me di cuenta de que ya no siento al abrasarte aquél sentimiento,
Que me hacía suspirar que te quiciera besar, lo siento no siento nada,
Mi decisión esta tomada

Noooo no es por alguien mas, que sientes que te deje de amar,
Me di cuenta de que ya no siento al abrasarte aquél sentimiento,
Que me hacía suspirar que te quiciera besar, lo siento no siento nada,
Mi decisión esta tomada

Noooo no es por alguien mas, que sientes que te deje de amar,
Me di cuenta de que ya no siento al
Abrasarte aquél sentimiento,
Que me hacía suspirar que te quiciera besar, lo siento no siento nada,
Mi decisión esta tomada

You Will Be Happy Without Me

If your heart feels nothing
And you are no longer in love then come and
Tell me to my face let's make things clear

We need to talk, chat about what's going on,
You are falling out of love with me and I see that you are doing it on purpose
Don't be afraid to tell me what you really
Feel, if your love for me is gone, tell me but to my face

Nothing's wrong, I don't understand you...

I'm talking about that these days, you've been arguing
I notice something weird
I feel that you are hiding something from me and with
Each lie you bury our relationship
You look at everything, what are you playing at?
Is it that you are only, tricking me?
And what you told me were empty words with no meaning and
You pretended that you loved me, why don't you say anything, why do you just look at me?
Is there someone else that you are interested in?
I would rather you tell me the truth now
Than continue with this deceit every day every month

Noooo it's not because of someone else,
That you feel you have stopped loving me,
I realized that I no longer feel
When I hug you, that feeling,
That made me sigh that I wanted to kiss you
I'm sorry I feel nothing, my decision is made

Now that I know the truth, I know that you have to leave
I would like to keep fighting so as not to let you go
What more could I want than for you to love me again
That the moments where you wanted to have me would return
As I thought I planned, in the future
You were going to put me aside,
I saw it in your attitudes you ignored me
Daily, I wanted to understand you but I was not so patient,
What a bitter truth, but this is the reality,
You will ask me to forget you but I don't want to
Forget I have to let you go because you will be happy without me
Despite your mistakes, I will always think of you
It's no use staying together if you no longer feel that
You love me, if you've lost the desire to love me,
I'll let you be free and in someone else's arms,
For another disappointment I no longer think I will cry

Noooo it's not because of someone else, that you feel you have stopped loving me,
I realized that I no longer feel when I hug you that feeling,
That made me sigh that I wanted to kiss you, I'm sorry I feel nothing,
My decision is made

Noooo it's not because of someone else, that you feel you have stopped loving me,
I realized that I no longer feel when I hug you that feeling,
That made me sigh that I wanted to kiss you, I'm sorry I feel nothing,
My decision is made

Noooo it's not because of someone else, that you feel you have stopped loving me,
I realized that I no longer feel when
Hugging you that feeling,
That made me sigh that I wanted to kiss you, I'm sorry I feel nothing,
My decision is made