Paroles et traduction MC Richix feat. Jennix - Un Te Quiero Sincero

Un Te Quiero Sincero

Si te vieras sonreír, entenderías porque me gustas

Soy la persona más feliz cuando me dices hola

Siéntete querida, mi vida, ya nunca estarás sola

Si me sonríes, aunque sea por un solo segundo

Con que hagas eso haces de colores todo mi mundo

Rotundo es el cambio que le diste a mis días

Desde que te vi de lejos quise ser tu compañía

Cuando te miré, noté que eras mi sueño cumplido

Porque después me entraron ganas de verte más seguido

Nada llena mis espacios si no estás aquí

Crees que no te amo, pero en verdad me muero por ti

Si te dijera que quiero un abrazo tuyo mentiría

Porque si te cuento cuantos quiero nunca acabaría

Eres la única persona con dos corazones

El tuyo y el mío, pues te lo entregué sin condiciones

Unos dicen que estoy loco, otros que estoy demente

Lo que no saben es que no te saco de mi mente

Te quiero, es un te quiero verdadero
No puedo ser más sincero
Formas mi mundo entero te quiero
Pero no es para tanto, es para siempre amor

Es que me conquistaste con tu encanto
Ahora me encantas y no sabes cuanto
Me quedo contigo pues no se estar sin ti
Soy feliz desde que me dijiste que si

Como sacarte de mi mente si estás en mi corazón

Y si te sacara seguirías siendo mi ilusión

Llegaste con una sonrisa y me enamoró tu mirada

Contigo lo quiero todo, sin ti no quiero nada

Si quieres ser mi estrella, yo prometo ser tu cielo

Si prometes ser mi luna, mirándote me desvelo

Te miro y me pregunto, ¿Por qué me gustas tanto?

Será que cuando apareciste me hechizó tu encanto

Te quise ayer, te quiero hoy, te querré mañana y siempre

Si te tomo de la mano es para que jamás me sueltes

Te veo poco, pero te pienso mucho
Aun salto de emoción cuando tu nombre escucho

Antes no te conocía, ni pensaba conocerte

Ahora que te conozco no puedo vivir sin verte

La vida nos unió y no pienso de ti separarme

Mientras tú me ames contigo voy a quedarme

Te quiero, es un te quiero verdadero
No puedo ser más sincero
Formas mi mundo entero te quiero
Pero no es para tanto, es para siempre amor

Es que me conquistaste con tu encanto
Ahora me encantas y no sabes cuanto
Me quedo contigo pues no se estar sin ti
Soy feliz desde que me dijiste que si

Te quiero, es un te quiero verdadero
No puedo ser más sincero
Formas mi mundo entero te quiero
Pero no es para tanto, es para siempre amor

Es que me conquistaste con tu encanto
Ahora me encantas y no sabes cuanto
Me quedo contigo pues no se estar sin ti
Soy feliz desde que me dijiste que si

Un Te Quiero Sincero

If you saw yourself smiling, you would understand why I like you

I am the happiest person when you say hello to me

Feel loved, my life, you will never be alone anymore

If you smile at me, even for a second

With that, you make my whole world colorful

The change you have given my days is profound

From the moment I saw you from afar, I wanted to be your company

When I looked at you, I realized that you were my dream come true

Because I wanted to see you more often

Nothing fills my spaces if you are not here

You think I don't love you, but I'm crazy about you

If I told you I want a hug from you, I would be lying

Because if I tell you how many I want, I would never finish

You are the only person with two hearts

Yours and mine, because I gave it to you without conditions

Some say I'm crazy, others say I'm insane

What they don't know is that I can't get you out of my mind

I love you, it's a true I love you
I can't be more sincere
You make up my whole world I love you
But it's not for a little while, it's forever love

It's that you won me over with your charm
Now you enchant me and you don't know how much
I'll stay with you because I can't be without you
I've been happy since you said yes to me

How can I get you out of my mind if you're in my heart

And if I got you out, you would still be my dream

You came with a smile and your gaze made me fall in love

With you I want everything, without you I want nothing

If you want to be my star, I promise to be your sky

If you promise to be my moon, I'll watch you until I fall asleep

I look at you and wonder, why do I like you so much?

Perhaps when you appeared, your charm cast a spell on me

I loved you yesterday, I love you today, I will love you tomorrow and forever

If I take your hand, it's so you'll never let go

I see you little, but I think about you a lot
I still jump with excitement when I hear your name

I didn't know you before, nor did I think I would meet you

Now that I know you, I can't live without seeing you

Life brought us together and I don't intend to part from you

As long as you love me, I will stay with you

I love you, it's a true I love you
I can't be more sincere
You make up my whole world I love you
But it's not for a little while, it's forever love

It's that you won me over with your charm
Now you enchant me and you don't know how much
I'll stay with you because I can't be without you
I've been happy since you said yes to me

I love you, it's a true I love you
I can't be more sincere
You make up my whole world I love you
But it's not for a little while, it's forever love

It's that you won me over with your charm
Now you enchant me and you don't know how much
I'll stay with you because I can't be without you
I've been happy since you said yes to me