Paroles et traduction MC Richix feat. Jhobick & Zckrap - ¿Tiempo para Qué?

¿Tiempo para Qué?

Tu dices que me quieres, tu dices que me amas
Pero... quieres pensarlo quieres un tiempo para volver a este amor

Eres calma en tempestades
El sueño de mis pesadillas
Luz que alumbra oscuridades de mi vida en estos días

Sin pensar hoy pides tiempo mientras las manecillas
Del reloj con tu indiferencia perforan mis costillas
Me duele por que piensas que no sé
Que terminas con lo nuestro para estar mas con él
Te respete nunca te fui infiel solo una vez
Fue haciéndole el amor a un beat con un lápiz y papel
Escribiendo aquel tema que tanto te gustaba me pedías que te cantara durante la madrugada

Pero no puedo hacer nada solo una cosa te pido

Después se terminar no pienses en que pudo haber sido
Siento que he perdido pero se que pierdes más
Ve camina tu futuro ya no mires hacia atrás

Que será mas doloroso el pensar si volveras
Fuiste un error en mi vida y y no cometo el mismo jamás
Y ¿tiempo para qué?, si puedo comenzar una vida solo

No vale la pena aquí seguir llorando
Ya no mientas más que tú estás con otro
Y así dices quererme, pero se que tú me sigues mintiendo
Dejemos todo en claro no sigas fingiendo (mi amor)
Pedir tiempo para que? para qué? para que? para que? para qué? para qué? para qué? para que? pedir tiempo para que?
Hola amor, ¿como estas? corazon hola, siempre tienes la razón, siempre
Y Por si es tú decisión, ya no quiero volver, ya no
Y ahora que te vas adiós (adios) se acabó lo de los dos
Bye bye, yo no soy ningún reloj no me pidas tiempo No
Se que no te intereso
No me hagas alboroto y no querre mirarte nisiquiera en una foto
Quieres un espacio para que pienses las cosas
Con tus palabras solamente me destrozas
Has conocido alguien mas y por eso te vas
Pensé que sí me querías y ahora me abandonaras
Es doloroso pero este daño es como otros
Con el tiempo olvidaré lo que pasó entre nosotros

Esto de pedirme un tiempo para mi es un pretexto
Ya no te emocionas si envío mensajes de texto
Un día fuimos grandes en el amor ya no importa

Quedate con tu tiempo
Se feliz la vida es corta
Un día te acordaras, de mi ya verás, lloraras y lloraras (lloraras mas), pero no estaré jamás
Tu dices que me quieres, tu dices que me amas
Pero... quieres pensarlo quieres un tiempo para volver a este amor
Y ¿tiempo para qué?, si puedo comenzar una vida solo
No vale la pena aquí seguir llorando
Ya no mientas más que tú estás con otro
Y así dices quererme, pero se que tú me sigues mintiendo
Dejemos todo en claro no sigas fingiendo (mi amor)
Pedir tiempo para que? para qué? para qué? para qué? para qué? para que? pedir tiempo para que?

Время для чего?

Ты говоришь, что любишь меня, ты говоришь, что обожаешь меня
Но... ты хочешь подумать, тебе нужно время, чтобы вернуться к этой любви

Ты — спокойствие в бурю
Сон моих кошмаров
Свет, освещающий мрак моей жизни в эти дни

Не думая, сегодня ты просишь времени, пока стрелки
Часов твоим безразличием пронзают мои ребра
Мне больно, потому что ты думаешь, что я не знаю,
Что ты заканчиваешь наши отношения, чтобы быть с ним
Я уважал тебя, никогда не изменял тебе, лишь однажды
Изменил, занимаясь любовью с битом, карандашом и бумагой
Пиша ту самую песню, которая тебе так нравилась, ты просила меня петь её тебе на рассвете

Но я ничего не могу сделать, лишь об одном прошу тебя

После того, как мы закончим, не думай о том, что могло бы быть
Я чувствую, что проиграл, но знаю, что ты теряешь больше
Иди, шагай в свое будущее, не оглядывайся назад

Что будет больнее — думать о том, вернешься ли ты
Ты была ошибкой в моей жизни, и я больше никогда её не повторю
И время для чего? Если я могу начать жизнь один

Не стоит здесь больше плакать
Хватит лгать, ты уже с другим
И ты говоришь, что любишь меня, но я знаю, что ты продолжаешь мне лгать
Давай проясним всё, не продолжай притворяться (моя любовь)
Просить времени для чего? Для чего? Для чего? Для чего? Для чего? Для чего? Для чего? Для чего? Просить времени для чего?
Привет, любовь моя, как дела? Сердце привет, ты всегда права, всегда
И если это твое решение, я больше не хочу возвращаться, больше нет
И теперь, когда ты уходишь, прощай (прощай), всё кончено между нами
Пока-пока, я не часы, не проси у меня времени, нет
Я знаю, что я тебе неинтересен
Не устраивай мне сцен, и я не захочу видеть тебя даже на фото
Ты хочешь пространства, чтобы подумать обо всём
Своими словами ты просто разбиваешь меня
Ты встретила кого-то другого, и поэтому уходишь
Я думал, что ты любишь меня, а теперь ты бросишь меня
Это больно, но эта боль как и другие
Со временем я забуду то, что было между нами

Эта просьба о времени для меня — просто предлог
Ты больше не радуешься, когда я отправляю тебе сообщения
Когда-то мы были великими в любви, теперь это неважно

Оставайся со своим временем
Будь счастлива, жизнь коротка
Однажды ты вспомнишь обо мне, вот увидишь, будешь плакать и плакать (плакать еще больше), но меня уже не будет рядом
Ты говоришь, что любишь меня, ты говоришь, что обожаешь меня
Но... ты хочешь подумать, тебе нужно время, чтобы вернуться к этой любви
И время для чего? Если я могу начать жизнь один
Не стоит здесь больше плакать
Хватит лгать, ты уже с другим
И ты говоришь, что любишь меня, но я знаю, что ты продолжаешь мне лгать
Давай проясним всё, не продолжай притворяться (моя любовь)
Просить времени для чего? Для чего? Для чего? Для чего? Для чего? Для чего? Просить времени для чего?