Paroles et traduction MC Richix feat. Yitan & Jennix - No Es Lindo Amar Sin Ser Amado

No Es Lindo Amar Sin Ser Amado

Ya me cansé de mover montañas por quien ni siquiera mueve una piedra por mí

Para el mundo eres cualquiera, para mi tu eres el mundo
Mi mundo de colores que pintas cada segundo
Me enamora el besarte despacio
Y amarte como a nadie entre el tiempo y el espacio
Tratar de contentarte para que te desahogues
Me diste de tu amor adrede para que me drogue
He cierto, me traes enamorado
Si quieres que este amor dure debe de ser valorado
Los noviazgos son de dos. Van conformados por pares
Te noto un poco fría, quizás problemas familiares
No sé, y yo quiero comprenderte
Nadie en esta vida como yo podrá entenderte
Lo he dicho varias veces y también lo he demostrado
Tenía ganas de verte pero me has ignorado
Has dejado de quererme o me quieres a tu modo
Puede ser que en tus manos este todo

El amor que te entregué ayer
Cada lágrima que te lloré
Desvalorada fue
Dime, ¿Cuándo te lastime?
El amor que en mi surgió
Cegado me dejó
Tu engaño me enamoro
Y mi corazón te creyó
El amor que el ti encontrado
Ha sido demasiado
No es lindo amar
Sin ser amado

Ya van varios meses de ser pareja
Es bonito lo que siento pero traigo una queja
Lo que pasa: estoy mal; y estoy confundido
Te no to un poco rara y creo que me has mentido
Yo te amo y dime, ¿Tú me quieres?
Me cuesta creerte porque a veces me hieres
Me entere de que anduviste por mi casa
No pasaste a saludarme, la verdad no sé qué pasa
Me di cuenta que me importas demasiado
Porque te he llorado, porque así yo no había estado
Me dijeron que te trate mal que así me querrás
Que no te valore y por mi morirás
No te preocupes, esto no es tu culpa
Si no hago lo correcto te pido una disculpa
Gaste lo cursi con la persona equivocada
Perdóname pero hoy ya no siento nada

Tu mundo no puedo ser
Si yo no se te querer
Busca a otra mujer
Tal vez yo no se te entender

Quizás cuando decías que querías verme
Lo hacías porque te sentías sola
Y no porque en realidad tenías ganas de estar conmigo
Así como lo haría una verdadera novia
En toda relación existen dos tipos de personas, el que ama demasiado y al que poco le importa la relación, que solo le gusta ser querido y deseado pero no corresponde a su pareja.
Tal vez el amor me cegó y por eso no puedo ver que en verdad no te intereso.
Yo te quiero demasiado y no sé porque eres así
No queda otra alternativa, ya luche por ti

El amor que te entregué ayer
Cada lágrima que te lloré
Desvalorada fue
Dime, ¿Cuándo te lastime?
El amor que en mi surgió
Cegado me dejó
Tu engaño me enamoro
Y mi corazón te creyó
El amor que el ti encontrado
Ha sido demasiado
No es lindo amar
Sin ser amado

Нехорошо любить без взаимности

Я устал двигать горы ради той, кто ради меня и камня не сдвинет.

Для мира ты всего лишь одна из многих, а для меня ты — весь мир.
Мой мир красок, которые ты рисуешь каждую секунду.
Меня опьяняет целовать тебя медленно,
И любить тебя, как никого, сквозь время и пространство.
Стараться угодить тебе, чтобы ты успокоилась.
Ты дала мне свою любовь нарочно, чтобы я стал зависимым.
Да, ты меня влюбила.
Если ты хочешь, чтобы эта любовь длилась, ее нужно ценить.
Отношения строятся двумя. Они состоят из пары.
Ты кажешься немного холодной, возможно, семейные проблемы.
Не знаю, но я хочу тебя понять.
Никто в этой жизни не сможет понять тебя так, как я.
Я говорил это много раз, и я это доказывал.
Я хотел тебя увидеть, но ты меня игнорировала.
Ты разлюбила меня или любишь по-своему?
Возможно, все в твоих руках.

Любовь, которую я тебе отдал вчера,
Каждая слеза, которую я пролил из-за тебя,
Была обесценена.
Скажи, когда я тебя обидел?
Любовь, которая возникла во мне,
Ослепила меня.
Твой обман влюбил меня,
И мое сердце тебе поверило.
Любовь, которую я в тебе нашел,
Была слишком сильной.
Нехорошо любить,
Без взаимности.

Уже несколько месяцев мы пара.
Приятно то, что я чувствую, но у меня есть претензия.
Дело в том, что мне плохо, и я в замешательстве.
Ты ведешь себя странно, и я думаю, что ты мне лгала.
Я тебя люблю, а ты меня любишь?
Мне трудно тебе верить, потому что иногда ты меня ранишь.
Я узнал, что ты была у моего дома.
Ты не зашла поздороваться, правда, я не знаю, что происходит.
Я понял, что ты мне очень важна,
Потому что я плакал по тебе, потому что я никогда так не чувствовал.
Мне сказали, чтобы я плохо с тобой обращался, что тогда ты будешь меня любить.
Чтобы я тебя не ценил, и ты будешь по мне умирать.
Не волнуйся, это не твоя вина.
Если я поступаю неправильно, прошу прощения.
Я потратил свою романтичность на не того человека.
Прости, но сегодня я ничего не чувствую.

Твоим миром я быть не могу,
Если я не умею тебя любить.
Найди другую женщину,
Возможно, я не смогу тебя понять.

Возможно, когда ты говорила, что хочешь меня видеть,
Ты делала это, потому что чувствовала себя одиноко.
А не потому, что действительно хотела быть со мной,
Как это сделала бы настоящая девушка.
В любых отношениях есть два типа людей: тот, кто любит слишком сильно, и тот, кому мало интересны отношения, которому нравится только быть любимым и желанным, но он не отвечает взаимностью.
Возможно, любовь ослепила меня, и поэтому я не вижу, что на самом деле я тебе не интересен.
Я тебя очень люблю, и не знаю, почему ты такая.
Другого выхода нет, я уже боролся за тебя.

Любовь, которую я тебе отдал вчера,
Каждая слеза, которую я пролил из-за тебя,
Была обесценена.
Скажи, когда я тебя обидел?
Любовь, которая возникла во мне,
Ослепила меня.
Твой обман влюбил меня,
И мое сердце тебе поверило.
Любовь, которую я в тебе нашел,
Была слишком сильной.
Нехорошо любить,
Без взаимности.