Paroles et traduction MC Richix feat. Zckrap - Para la Niña Que Me Gusta

Para la Niña Que Me Gusta

La noche es preciosa, ya que tus ojos me iluminan
Mis rodillas se reclinan, confieso que me fascinas
Mi alteza, reconozco que usted en verdad me interesa
Te revelo que a tu lado me olvido de las tristezas
Perdona mis anhelos, pero es que niña, me gustas
Que te quiero como novia serían las palabras justas
No quise enamorarme de ti, y ¿cómo lo evito?
Como me quito estas ganas de abrazarte un ratito
Me tiemblan los huesos y aun así te lo confieso
Ganas no me faltan de ir y robarte unos besos
No importa quedar preso, todo eso hago por ti
Juré nunca ser cursi, hasta que te conocí
Si cada vez que te pensara una estrella se apagara
No habría en el firmamento una estrella que brillara
¿De qué me sirve extrañarte? Si todavía nada somos
Cierro mis ojos e imagino que la mano te tomo
Despierto pienso en ti, dormido estas en mis sueños
Pongo todo mi empeño y ser de tus labios el dueño
Quiero ser tu pequeño, para mi eres la correcta
Tus defectos te convierten en la mujer perfecta

Tu sonrisa, tu mirada y tu voz angelical
Hacen que lata de prisa cada que te veo llegar
Pi corazón
He buscado la manera de decirte la verdad
Pues eres la mujer perfecta
Para mi eres única

Tú me gustas como para ir al parque a platicar
Sentarnos, conocernos, sorprendernos, suspirar
Me gustas como para invitarte más que un café
Para abrazarte por la espalda y decirte ¨Te extrañé¨
Si te digo que me gustas estaría siendo sincero
Dejaría de sentirme asfixiado y prisionero
Si te digo que me gustas puede que tal vez te enojes
Puede que ya no me hables o puede que te sonrojes
Te veo y me alumbras, eres una luz moderna
Al sentir tu presencia, empiezan a temblar mis piernas
De alguna manera has de creer que estoy loco y obsesionado
Pero existe algo en ti que me tiene conquistado
Vivo anonadado, que me hables es un halago
Me miras y provocas cada sonrisa que hago
No sé en qué minuto, a qué hora, ni que día
Amaneció y sin pensarlo ya sentía que te quería
Tú me gustas como para no dejarte ir jamás
Me encantas y no tengo ojos para nadie más
Estoy tan ilusionado, esperando que dirás
Espero me correspondas, no te arrepentirás

Tu sonrisa
Tu mirada y tu voz angelical
Hacen que lata de prisa cada que te veo llegar
Mi corazón
He buscado la manera de decirte la verdad
Que eres la mujer perfecta
Para mi eres única
K4rin4 y 4ndr355
Para la Niña Que Me Gusta
K4ry

For the Girl I Like

The night is beautiful, because your eyes light me up
My knees recline, I confess that you fascinate me
My highness, I recognize that you really do interest me
I reveal to you that by your side I forget about sadness
Forgive my yearnings, but girl, I like you
That I want you as a girlfriend would be the right words
I didn't want to fall in love with you, and how do I avoid it?
How do I get rid of this desire to hug you for a while
My bones are trembling and still I confess it to you
I have no lack of desire to go and steal some kisses from you
It doesn't matter if I get caught, I do all that for you
I swore I'd never be corny, until I met you
If every time I thought of you a star went out
There wouldn't be a star in the sky that would shine
What good does it do me to miss you? If we're still nothing
I close my eyes and imagine that I take your hand
I awaken thinking of you, asleep you are in my dreams
I put all my effort into being the master of your lips
I want to be your little one, for me you are the right one
Your flaws make you the perfect woman

Your smile, your look and your angelic voice
Make each time I see you arrive go by fast
My heart
I have looked for a way to tell you the truth
Because you are the perfect woman
For me you are unique

I like you enough to go to the park to talk
Sit down, get to know each other, surprise each other, sigh
I like you enough to invite you to more than a coffee
To hug you from behind and tell you "I missed you"
If I tell you that I like you, I would be being sincere
I would stop feeling suffocated and imprisoned
If I tell you that I like you, maybe you'll get mad
Maybe you won't talk to me anymore or maybe you'll blush
I see you and you light me up, you are a modern light
When I feel your presence, my legs start to tremble
Somehow you have to believe that I am crazy and obsessed
But there is something about you that has me conquered
I live in awe, for you to speak to me is a compliment
You look at me and provoke every smile that I make
I don't know what minute, what hour, or what day
Dawn broke and without thinking about it I already felt that I loved you
I like you enough to never let you go
I adore you and I have eyes for no one else
I am so excited, waiting for what you will say
I hope you reciprocate, you won't regret it

Your smile
Your look and your angelic voice
Make each time I see you arrive go by fast
My heart
I have looked for a way to tell you the truth
That you are the perfect woman
For me you are unique
K4rin4 and 4ndr355
For the Girl I Like
K4ry