Paroles et traduction MC Richix feat. Zckrap - Quince Rosas (feat. Zckrap)

Quince Rosas (feat. Zckrap)

Te entrego estas rosas cuéntalas que son quince
Contaras catorce pero contigo la hice
Desde que eras niña este día lo esperabas
Con tu familia pasarlo imaginabas
Con esas personas para ti especiales
Así los soñaste hoy tus sueños son reales
Comienza la etapa más linda de tu vida
A tus invitados les das la bienvenida
Hoy dejas juguetes y juegos infantiles
Prepara este vals y que comience el baile
Agradece a tus padres por el apoyo dado
Y por su cariño habértelo brindado
Por esos consejos y hacer muy feliz
Por estos quince años propongo este brindis
A dios dale las gracias por llegar este día
A los que te miran contagias alegría
Grita corre y llora de emoción
Que solo por ti compuse esta canción
Ilusiones en tu rostro e reflejan
Hoy tus familiares a tu lado festejan
Posees una sonrisa linda acaramelada
Te toman fotos y pareces un hada
Que este día este colmado de abrazos y sonrisas
Vive como nunca que estos pasa a prisa
Una fiesta inolvidable, un día espectacular
El vestido que llevas es difícil de igualar
Luces tan perfecta con tu hermoso peinado
Tus ojos dos luceros, tienen encantados
Al compás de esta pista bailaremos el vals
Hermanos, tíos, primos... Todo te acompañaran

(Zckrap): Y notas que son solo quince rosas, pero de las más valiosas, una flor crece en mi jardín
Que pasa de ser una a mujer, hoy perfecta tu vez, y afortunada tu debes ser.

Ahora queda el recuerdo de la etapa vivida
Ya no es una niña y no hay nadie que lo impida
Un capullo de rosa que al crecer se vuelve hermosa
Así creció nuestra hija bella y esplendorosa
Aún recuerdo aquel día en que dio su primer paso
Adoro esta familia unida por un lazo
Le doy bendiciones a nuestra hija querida
Tú sigue adelante, no te des por vencida
La vida es difícil cometemos errores
Sufrir es opcional pero no los dolores
Échale ganas, cuentas con nuestro apoyo
Lagrimas hermosa que forman un arroyo
Eres la rosa que nunca marchita
Por eso te decimos ¨Nombre de la quinceañera¨ la bonita
Deseándote fortunas y que la pases bien
Muchas felicidades y salud también

Fifteen Roses (feat. Zckrap)

Here are these roses for you, count them there's fifteen
You might count fourteen but with you, we have fifteen
Since you were a girl, you were waiting for this day
Imagining spending it with your family
With people who are important to you
You've dreamed about it, and today your dreams come true
The most beautiful stage of your life begins now
You welcome your guests
Today, you leave behind toys and childhood games
Get ready for a waltz, and let the dance begin
Say thank you to your parents for supporting you
And for showering you with love
For the advice and for making you so happy
Cheers for these fifteen years
Thank God for bringing you this day
You spread joy to those around you
Yell, run, and cry out of excitement
I wrote this song just for you
Your face radiates with dreams
Your family celebrates with you today
Your smile is as sweet as candy
They take pictures of you, you look like a fairy
May this day be full of hugs and smiles
Live to the fullest, as these moments will soon pass
A magical day, a never-to-be-forgotten party
The dress you're wearing is hard to match
You look so perfect with your beautiful hairstyle
Your eyes sparkle, enchanting everyone
To the rhythm of this beat, we'll dance the waltz
Your siblings, uncles, cousins... all will be by your side

(Zckrap): You may notice that there are only fifteen roses, but they are the most precious ones, a flower grows in my garden
That transforms from girl to woman, today is a special day for you, and a fortunate one too.

Now the memories of the past remain
She's no longer a girl, and no one can stop it
A rosebud that becomes beautiful as it grows
That's how our beautiful and radiant daughter grew
I still remember the day she took her first steps
I love this family that's united as one
I shower blessings upon our dear daughter
Keep moving forward, don't give up
Life is hard, we make mistakes
Suffering is optional, but not the pain
Work hard, you can count on our support
Beautiful tears that form a stream
You are the rose that never withers
That's why we call you "Name of the birthday girl", the beautiful one
Wishing you luck and a great time
Many congratulations and good health too