MC Richix - 14 de febrero sin ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MC Richix - 14 de febrero sin ti




14 de febrero sin ti
February 14th Without You
Estarte Amando X Siempre Fue Lo Q Yo Escogí
Loving you like I do, was my choice all along
& Para Mi Mala Suerte Cuando Alguien Más
But my luck ran out when someone else
Llegó A Tu Vida, Tu No Me Elegiste A Mi...
Came into your life, instead of me...
A Mi Dia Le Faltas & Le Sobran Los Demás
My days lack you, and others seem to crowd me out
Quise Amarte Menos Pero Solo Te Amo Mas
I tried to love you less, but only loved you more
Me Hace Falta De Tu Luz, Mi Vida Sin Ti Es Gris
I miss the sparkle of your smile, without you life is bleak
Éste Sentimiento Aún Crece & También La Cicatriz
This feeling only grows, though my heart is weak
Te Hice Una Promesa Q No Dejaste Cumplir
I made you a promise you couldn't keep
De Tus Ojos Era Esclavo & Vivía Para Ti
I was a slave to your eyes, only living for you
Pues Cuando Vi Tu Mirada De Ella Me
But that all changed when I saw you with her
Hechice & Cuando Te Vi Con Otro Fue Lo Peor Q Pase
It was the worst thing to happen to me, I swear
Te Vas A Acordar De Mi Cuando Escuches Esta Canción
You'll remember me when you hear this song
Pues Desde Q Te Concoci Te Entregué Mi Corazón
I gave you my heart the moment we met
Fuiste Mi Inspiracion,
You inspired me,
El Motivo De Mis Suspiros & Hoy Te Necesito Mas Q Al Aire Q Respiró
You were my reason to dream, and today I need you more than the air I breathe
Me Sentía Maravilloso X Tenerte En Mi
I felt like the luckiest man alive to have you
Mundo & Hoy Muero X Besarte Aunq Sea Un Segundo
And I'm dying to kiss you one more time, even for a second
Yo Hice Todo Para Entrar En Tu Vida,
I did everything to keep you in my life
¿& Quien Diria? Q Buscaste La Manera De Salirte De La Mía
Who would have thought you'd find a way to take yourself out?
Olvidaste Lo Q Prometiste
You forgot what you promised me
Fue Mentira Lo Q Me Dijiste
You lied to me,
Tus Celos Ya Eran Un Infierno & Ponias Excusas Para Vernos
Your jealousy turned into hell, and you made excuses to avoid me
Hoy Llego Otro San Valentin, Es Un 14 De Febrero Sin Ti
And now Valentine's Day is here again, February 14th without you
Ya Ni Siquiera Te Acuerdas De Mi
You don't even remember me
Me Fallaste & A Esto Pusiste Fin
You let me down and put an end to us
Entraste A Mi Vida & Jamás Creí Q Al
You came into my life and I never thought
Salirte Iba A Ser Lo Mas Feo Q Un Día Sentí
That leaving me could be the worst thing I'd ever feel
No He Podido Sonreir & Desde Q Te
I haven't been able to smile since you left
Marchaste Extraño Tu Sonrisa Con La Q Me Enamoraste
I miss the smile that made me fall for you
¿Recuerdas Q Caminamos Agarrados De La Mano?,
Do you remember how we'd walk hand in hand?
¿& De Tanto Platicar Amanecíamos Desvelados?
We'd talk for hours, and wake up feeling grand
Hoy Escucho Las Notas De Voz Q Me Mandaste
Now I listen to the voice notes you left me
Ya Q Es La Unica Manera En La Q Puedo Escucharte
It's the only way I can hear you anymore
Pienso En Nuestro Ultimo Beso & Para Mi Fue El Más Tierno
I think about our last kiss, so full of love
De Saber Q Era El Ultimo Lo Hubiera Echo Eterno
If I'd known it was our last, I'd have made it last forever
Estaba Contento De Tenerte & Abrazarte
I was so happy to hold you in my arms
Lo Malo Q Ya Te Fuiste & No Puedo Recuperarte
But now you're gone, and I can't seem to heal
Mi Único Deseo Era Q Nunca Me Soltarás
My only wish was that you'd never let me go
Hoy Q Paso Al Lado Tuyo & No Me Miras A La Cara
Now I see you, and you refuse to make eye contact
Te Quiero Ver & Tu No Quieres Xq Te Ves Con Aquel
I want to see you, but you don't want to see me, you're with him
Mi Corazón Se Fue Contigo & El Tuyo Se Fue Con Él...
My heart went with you, and yours went with him...
Olvidaste Lo Q Prometiste
You forgot what you promised me
Fue Mentira Lo Q Me Dijiste
You lied to me,
Tus Celos Ya Eran Un Infierno
Your jealousy turned into hell
& Ponias Excusas Para Vernos
And you made excuses to avoid me
Hoy Llego Otro San Valentin
And now Valentine's Day is here again
Es Un 14 De Febrero Sin Ti
February 14th without you
Ya Ni Siquiera Te Acuerdas De Mi
You don't even remember me
Me Fallaste & A Esto Pusiste Fin
You let me down and put an end to us





Writer(s): Richard Allan Alcaraz López


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.