De Nada Sirvió Amarte (feat. Jennix) - MC Richix traduction en anglais

De Nada Sirvió Amarte (feat. Jennix)

De nada sirvió amarte
Si al final de todo ibas a alejarte
Te fuiste con otra y no te importó el daño que le hacías a mi corazón
De nada sirvió amarte porque tengo que olvidarte
De nada sirvió amarte porque tengo que olvidarte
De nada sirvió amarte si tengo que olvidarte
No quisiste quedarte y te fuiste hacia otra parte
Que pasara ésto no lo hubiera querido
Pero no estuvo en mis manos haberlo decidido
Lo dices así de simple que crees que no me
Duele es una pesadilla y no hay nada que me consuele
Es que fue otra mujer la que mi vida llegó
Mientras tu fuiste mi novia ella mi corazón cuidó
¿Desde hace cuanto tiempo te estás viendo con ella?
Hace algunos meses le regalé las estrellas
De que sirvió que habláramos noches y
Días mejor me hubieras dicho que no me querías
¿Como pudiste estar fingiendo tanto tiempo?
No quería lastimarte al decirte esto que siento pero mis
Sentimientos por ti se los llevó el
Viento espero me perdones en algún momento
De nada sirvió amarte si al final de todo ibas a alejarte te
Fuiste con otra y no te importó el daño que le hacías a mi corazón
¿De qué sirvió decirnos amor?
Si tu pensabas olvidarlo todo ¿de qué sirvió
Si con ella te quedaste y a mi me desgraciaste?
Entonces nada valieron los momentos que te di
Hoy te vas como si lo nuestro no existiera para ti
Si me importaste pero no lo suficiente ya
No te hagas ilusiones te lo digo de frente
No te bastó con destrozarme el alma en mil pedazos
Fácilmente y sin pensarlo encontraste mi reemplazo
Encontré mi alegría en otros brazos y fue
Raro después de verme con ella te veía a ti
Que descaro
Te veías con ella y no veía tu reaccion si
Yo todo te daba y tu me pagas con traición
Disculpame pero lo nuestro no puede seguir
Todo termina aquí es lo que te quería decir
Me hiciste creer que lo nuestro no iba a tener final y hoy que te
Despides me haces sentir muy mal y luego no vengas con
Que te arrepentiste para ti no estaré porque así lo quisiste
De nada sirvió amarte si al final de todo ibas a alejarte te
Fuiste con otra y no te importó el daño que le hacías a mi corazón
¿De qué sirvió decirnos amor si tu pensabas olvidarlo todo?
¿De qué sirvió si con ella te quedaste y a mi me desgraciaste?

It Was Useless To Love You (feat. Jennix)

It was useless to love you
If in the end you were going to leave
You left with another and you didn't care about the damage you were doing to my heart
It was useless to love you because I have to forget you
It was useless to love you because I have to forget you
It was useless to love you if I have to forget you
You didn't want to stay and you left for another part
I wouldn't have wanted this to happen
But it wasn't in my hands to have decided it
You say it so simply that you think I don't
It hurts it's a nightmare and there's nothing to comfort me
It's that another woman came into my life
While you were my girlfriend she took care of my heart
How long have you been seeing her?
A few months ago I gave her the stars
What was the use of us talking nights and
Days you should have told me you didn't love me
How could you have been pretending for so long?
I didn't want to hurt you by telling you this that I feel but my
Feelings for you were taken away by the
Wind I hope you forgive me at some point
It was useless to love you if in the end you were going to leave you
You left with another and you didn't care about the damage you were doing to my heart
What was the use of telling us love?
If you were thinking of forgetting everything what was the use
If you stayed with her and you made me unhappy?
Then the moments I gave you were worthless
Today you leave as if our love didn't exist for you
If I mattered to you but not enough anymore
Don't get your hopes up I'm telling you straight
It wasn't enough for you to destroy my soul into a thousand pieces
Easily and without thinking you found my replacement
I found my joy in other arms and it was
Weird after seeing me with her I saw you
What nerve
You saw her and didn't see your reaction if
I gave you everything and you pay me with betrayal
Excuse me but our love can't go on
Everything ends here is what I wanted to tell you
You made me believe that our love would never end and today that you
Say goodbye you make me feel very bad and then don't come with
That you regret it for me not to be because you wanted it that way
It was useless to love you if in the end you were going to leave you
You left with another and you didn't care about the damage you were doing to my heart
What was the use of telling us love if you were thinking of forgetting everything?
What was the use if you stayed with her and you made me unhappy?