Paroles et traduction MC Richix - Debo Olvidarte (Remasterizada)

Debo Olvidarte (Remasterizada)

¿Porqué?,
¿Porqué me cambiaste?
Si yo te amaba... Más me duele pensar que solo estabas conmigo
Para pasar el rato mientras buscabas a alguien mas,
Y así fácil me olvidaste de la noche a la mañana

Hoy me encuentro medio triste, recordando lo que hiciste
De lo mal que te portaste y a mi corazón mentiste.
Al principio me hablaste y luego te hice caso
Pues mi corazón flechaste y amarraste con un lazo

Creció una amistad,
Cariño demostraste,
Confianza y apoyo,
Eso siempre me brindaste con el tiempo aumento
Este amor que yo sentía no sé que paso creo que me echaste brujería

Tu amistad,
Que pasó a ser otra cosa
Sentía algo más y no por ser hermosa la confianza aumentaba
Cada vez que te miraba todo parecía como un cuento de hadas

Y así pasaron los días,
De ti me fui enamorando
Decirte lo que sentía
Es lo que es estaba pensando
Al pensarlo un buen tiempo
Ya por fin me decidí,
Te pedí que fueras mi novia
Y me dijiste que si
Me deje llevar
Por aquellas tantas llamadas
Por aquellos mensajes
Que tú a mí me mandabas
Me dijiste que me amabas y yo
Me la fui creyendo aún recuerdo las
Promesas que nos fuimos construyendo
De la noche a la mañana lograste
Ilusionarme nunca pensé que por otro ibas a reemplazarme
Un día por la mañana desperté muy asustado pues
Tuve una pesadilla en que te ibas de mi lado

Hoy ya no quiero pensar
Que de mi tú te vas
Aunque sea difícil te tengo que olvidar
Aunque me duela el corazón
Hoy te doy la razón,
Te dejo ser feliz en otros brazos...

Me dijiste que lo nuestro
Hasta aquí había terminado
Te marchaste de mi lado
Sin habérmelo explicado
Fue más de una semana en la que la pase triste
No entendía la razón por la cual tu te fuiste
Me sentía muy mal,
Tenía ganas de llorar
"¿Valdrá la pena?",
Me lo quise preguntar ya muy tarde me di cuenta que conmigo
Tu jugaste ya muy tarde me di cuenta que solo me utilizaste
Ahora todo se a borrado,
Ha quedado en el pasado ya te
Fuiste con otro y me has dejado abandonado
Si hacerme sufrir
¿Esa era tu gran misión?,
Te doy la buena noticia:
¡lo hiciste a la perfección!

Te deseo ser feliz
Porque yo lo seré, de la noche a la mañana de mi mente te saqué,
Ya eres cosa del pasado
Y has quedado atrás
Adiós,
No te pensare jamás

Hoy ya no quiero pensar
Que de mi tú te vas
Aunque sea difícil te tengo que olvidar
Aunque me duela el corazón
Hoy te doy la razón,
Te dejo ser feliz
En otros brazos...

Должен забыть тебя (Ремастеринг)

Почему?,
Почему ты меня бросила?
Ведь я любил тебя... Мне ещё больнее думать, что ты была со мной
Только чтобы скоротать время, пока искала кого-то другого,
И так легко забыла меня в одночасье.

Сегодня я немного грустный, вспоминая, что ты сделала,
Как плохо ты поступила и солгала моему сердцу.
Сначала ты заговорила со мной, а потом я поддался,
Ведь ты пронзила мое сердце и связала его крепкими узами.

Выросла дружба,
Ты проявляла заботу,
Доверие и поддержку,
Это ты всегда мне дарила, со временем росла
Эта любовь, которую я чувствовал, не знаю, что случилось, кажется, ты околдовала меня.

Твоя дружба,
Которая переросла в нечто большее.
Я чувствовал что-то еще, и не потому, что ты была красива, доверие росло
Каждый раз, когда я смотрел на тебя, все казалось сказкой.

И так проходили дни,
Я влюблялся в тебя,
Сказать тебе, что я чувствую
Вот о чем я думал.
Думал об этом долгое время
И наконец решился,
Я предложил тебе стать моей девушкой,
И ты сказала "да".
Я повелся
На все эти звонки,
На все эти сообщения,
Которые ты мне присылала.
Ты сказала, что любишь меня, и я
Поверил тебе, я до сих пор помню
Обещания, которые мы строили вместе.
В одночасье ты сумела
Дать мне надежду, я никогда не думал, что ты заменишь меня другим.
Однажды утром я проснулся в испуге, потому что
Мне приснился кошмар, что ты уходишь от меня.

Сегодня я больше не хочу думать,
Что ты уйдешь от меня,
Даже если это трудно, я должен забыть тебя.
Даже если мое сердце болит,
Сегодня я согласен с тобой,
Я позволяю тебе быть счастливой в других объятиях...

Ты сказала, что наши отношения
Закончились на этом,
Ты ушла от меня
Не объяснив ничего.
Больше недели я провел в печали,
Не понимая причину, по которой ты ушла.
Мне было очень плохо,
Хотелось плакать.
"Стоило ли это?",
Я хотел спросить себя, слишком поздно я понял, что ты
Играла со мной, слишком поздно я понял, что ты просто использовала меня.
Теперь все стерто,
Оставлено в прошлом, ты уже
Ушла к другому и бросила меня.
Заставить меня страдать
Была твоя главная цель?,
Я сообщаю тебе хорошую новость:
Ты сделала это идеально!

Я желаю тебе счастья,
Потому что я буду счастлив, в одночасье я выбросил тебя из головы,
Ты уже в прошлом
И осталась позади.
Прощай,
Я никогда не буду думать о тебе.

Сегодня я больше не хочу думать,
Что ты уйдешь от меня,
Даже если это трудно, я должен забыть тебя.
Даже если мое сердце болит,
Сегодня я согласен с тобой,
Я позволяю тебе быть счастливой
В других объятиях...