Paroles et traduction MC Richix - Nunca Quise Que Terminara

Nunca Quise Que Terminara

Lo mejor para mi insomnio que cada noche me acompaña?
No te lo quería decir, pero mi corazón te extraña
¿Lo mejor para quién?, no fue lo mejor para mi
¿Para mis ojos que no dejan de llover por ti?
Sigo observando como te conviertes en desconocida
¿Cómo hubiera sido si siguieras en mi vida?
Sigo volviendo a esos momentos donde el más feliz fui
Cuando al fin me atreví y un beso yo te di
Escucho las canciones que me dedicaste un día,
Como si no me dolieran estás tristes melodías
Nunca quise que te fueras, nunca quise que acabara
Con un beso en la frente como de normal me dabas
Nunca quise que otros labios se posaran en los tuyos
Me pongo a recordarte y solito me destruyo
Me deseaste lo mejor, que merecía algo más
Cada día me repito que Sé que no volverás

Sé que no volverás
Sé que no volverás
No tengo otra opción
Te tengo que olvidar
Prometiste que me ibas a esperar
Y yo prometí que iba a mejorar
Te fuiste sin despedirte de mi alma

Y por eso no encuentro
La calma
Prometistes que me ibas a esperar
Y yo prometí que iba a mejorar
Te fuiste sin despedirte de mi alma
Y por eso no encuentro la calma

Buscaste excusas en heridas abiertas y te metiste
Si me heriste demasiado, dime ¿cómo no estar triste?
Cuando se quiere no se duda y tú no sabias que hacer
Dejé la puerta entreabierta por si decides volver
Es que no se nada de ti, ya tiene que no hablamos
No he vuelto a escuchar tu voz desde que nos separamos
Acabó sin que quisiera, no tuve la decisión
Y aunque es lo que mas quiero no me has pedido perdón
Ya no tomaré tu mano enamorado en todos lados
Intento asumir que lo nuestro ha terminado
Que cada vez que me recuerdes yo ya no estaré
En un chico por dentro roto me convertiré
Sé que un día nos volveremos a encontrar
Y te diré que extrañé hasta lo que odiaba de ti
Quizás no valga nada y hayas llegado a olvidar
O quizás pasemos a ser lo todo, por fin.
Sé que un día nos volveremos a encontrar
Y te diré que extrañé hasta lo que odiaba de ti
Quizás no valga nada y hayas llegado a olvidar
O quizás pasemos a ser lo todo, por fin.
Prometiste que me ibas a esperar
Y yo prometí que iba a mejorar
Te fuiste sin despedirte de mi alma
Y por eso no encuentro la calma
Prometiste que me ibas a esperar
Y yo prometí que iba a mejorar
Te fuiste sin despedirte de mi alma
Y por eso no encuentro la calma

I Never Wanted It To End

What's the best thing for my insomnia that accompanies me every night?
I didn't want to tell you, but my heart misses you
What's best for who?, it wasn't the best for me
For my eyes that never stop raining for you?
I keep watching as you become a stranger
What would it have been like if you were still in my life?
I keep going back to those moments where I was the happiest
When I finally dared and gave you a kiss
I listen to the songs you dedicated to me one day,
As if these sad melodies didn't hurt me
I never wanted you to leave, I never wanted it to end
With a kiss on the forehead like you used to give me
I never wanted other lips to touch yours
I start remembering you and I destroy myself alone
You wished me the best, that I deserved something more
Every day I tell myself that I know you won't come back

I know you won't come back
I know you won't come back
I have no other choice
I have to forget you
You promised you'd wait for me
And I promised I'd get better
You left without saying goodbye to my soul

And that's why I can't find
Peace
You promised you'd wait for me
And I promised I'd get better
You left without saying goodbye to my soul
And that's why I can't find peace

You made excuses for open wounds and got into it
If you hurt me too much, tell me, how can I not be sad?
When you love you don't doubt and you didn't know what to do
I left the door ajar in case you decide to come back
Is that I don't know anything about you, we haven't talked for so long
I haven't heard your voice since we broke up
It ended without me wanting it, I didn't have the choice
And although it's what I want the most, you haven't asked me for forgiveness
I won't hold your hand in love everywhere anymore
I try to assume that our relationship is over
That every time you remember me, I'll be gone
I'll turn into a boy who's broken inside
I know that one day we'll meet again
And I'll tell you that I even missed what I hated about you
Maybe you're worthless and have forgotten
Or maybe we'll become everything at last.
I know that one day we'll meet again
And I'll tell you that I even missed what I hated about you
Maybe you're worthless and have forgotten
Or maybe we'll become everything at last.
You promised you'd wait for me
And I promised I'd get better
You left without saying goodbye to my soul
And that's why I can't find peace
You promised you'd wait for me
And I promised I'd get better
You left without saying goodbye to my soul
And that's why I can't find peace