Paroles et traduction MC Richix - Ya No Espero Tu Regreso

Ya No Espero Tu Regreso

Ya no espero tu regreso

Hace tiempo fuiste mi amor, hoy eres cosa del pasado

Se veía que lo nuestro iba bien y no comprendo
Como es que todo cambio tan de repente, no lo entiendo.
Superamos las peleas y vencimos discusiones
Te demostré que te amaba en distintas ocasiones

Te dedique canciones mi vida ¿No lo recuerdas?
Lo que haces y lo que dices lo analizo y no concuerda
Que amor sincero sentías eso fue lo que dijiste
Prometiste no dejarme y fue lo primero que hiciste

Un tiempo me pediste y así pasaron semanas
Quería correr abrazarte y de besarte tenía ganas
No tenía a quien decirle: ¡buenos días!, en las mañanas
Me viste sufrir por ti y no te importo, eres inhumana

Sigo recordando el día en el que nos despedimos
Ni un abrazo nos dimos y se olvidó lo dijimos
Las promesas se perdieron a la basura iban
Cuando te confundiste y no sabías que sentías

Nadie sabe mi sentir, me estoy volviendo celoso
Al verte con alguien más he estado muy lagrimoso
Mi corazón se destrozó y conocí a la tristeza
Noté que mi sonrisa perdió toda su grandeza

A mí mismo me dije tenía que olvidarte
Pero mi memoria no puso de su parte
Imagine locuras como un lavado de cerebro
Porque por más que intento tus recuerdos no los quiebro

Veo que tú estás alegre es brazos de otra persona
Un día él se dará cuenta que eres un ser que ilusiona
Que viene, te enamora, miente y después te abandona
Y ya que te mira en el suelo se vuelve un tanto burlona

Que se extingan mis neuronas para no pensarte
Hoy mi vida de la tuya se encuentra muy aparte
Tus momentos y vivencias con otro las compartes
Que no te hagan lo que me hiciste me queda desearte.
Creo que al final de todo del destino esto era un plan
Y comprendí que a veces las personas que uno ama se van
Y que cuando algo se va viene algo que lo supera
Como hoy ya he encontrado y la que es mi vida entera
Ella sabe valorarme y me ha tratado muy bien
Soy feliz con mi pareja y espero que tú también
Por última ocasión te daré mi bendición
Por si te lo preguntabas ya no espero tu perdón

I No Longer Wait for Your Return

I no longer wait for your return

Long ago you were my love, today you are a thing of the past

It seemed that our love was going well and I do not understand
How it is that everything changed so suddenly, I don't get it.
We overcame the fights and won the discussions
I showed you that I loved you on different occasions

I dedicated songs to you, my love. Do you not remember?
What you do and what you say I analyze and it does not match
That you felt true love, that's what you said
You promised not to leave me and it was the first thing you did

You asked me for time and weeks passed
I wanted to run to embrace you and kiss you
I had no one to say: good morning! in the mornings
You saw me suffer for you and you didn't care, you're inhumane

I still remember the day we said goodbye
We did not even hug each other and we forgot what we said
The promises were lost, they were going to the trash
When you got confused and didn't know what you were feeling

No one knows how I feel, I'm getting jealous
Seeing you with someone else, I've been very teary-eyed
My heart broke and I met sadness
I noticed that my smile lost all its greatness

I told myself I had to forget you
But my memory did not do its part
I imagined madness like a brainwashing
Because no matter how hard I try, I can't break your memories

I see that you are happy in the arms of another person
One day he will realize that you are a being who dreams
Who comes, falls in love, lies and then abandons you
And since he sees you on the floor, he becomes somewhat mocking

May my neurons die out so I won't think about you
Today my life from yours is far apart
Your moments and experiences with another you share
May they not do to you what you did to me, I wish
I think that in the end this was a plan of destiny
And I understood that sometimes the people we love leave
And that when something leaves something comes that surpasses it
Like today I have already found the one that is my whole life
She knows how to value me and she has treated me very well
I am happy with my partner and I hope you are too
For the last time I will give you my blessing
In case you were wondering, I no longer wait for your forgiveness