Paroles et traduction MC Rita - Dedo no Gatilho

Dedo no Gatilho

Meu papo é reto objetivo
Se não quer sai fora
Mozinho se errar comigo aí tu se prepara
Não vem com essa de 50 para pagar a dama
Se me trair vai pegar fogo tu a pu- e a cama

Sou mulher para te fazer sorrir mas te faço chorar
Não erro e não admito vacilo tá
Disposto a arriscar se tentar vacilar
Minha resposta é dedo no gatilho

Sou mulher para te fazer sorrir mas te faço chorar
Não erro e não admito vacilo tá
Disposto a arriscar se tentar vacilar
Minha resposta é dedo no gatilho e pá

Esse é o Marquinhos sangue bom porra!
Ele é o beat, não tem jeito

Meu papo é reto objetivo
Se não quer sai fora
Mozinho se errar comigo aí tu se prepara
Não vem com essa de 50 para pagar a dama
Se me trair vai pegar fogo tu a pu- e a cama

Sou mulher para te fazer sorrir mas te faço chorar
Não erro e não admito vacilo tá
Disposto a arriscar se tentar vacilar
Minha resposta é dedo no gatilho

Sou mulher para te fazer sorrir mas te faço chorar
Não erro e não admito vacilo tá
Disposto a arriscar se tentar vacilar
Minha resposta é dedo no gatilho e pá

DJ Marquinhos sangue bom

Палец на курке

Говорю прямо и по делу,
Не хочешь — проваливай.
Малыш, если ошибешься со мной, тебе не поздоровится.
Не надо мне тут рассказывать про 50, чтобы заплатить даме.
Если изменишь мне, сгорите вы оба, шл*ха и кровать.

Я женщина, которая может заставить тебя улыбаться, но и заставит плакать.
Я не ошибаюсь и не прощаю косяков, так и знай.
Готов рискнуть, если попытаешься облажаться?
Мой ответ — палец на курке.

Я женщина, которая может заставить тебя улыбаться, но и заставит плакать.
Я не ошибаюсь и не прощаю косяков, так и знай.
Готов рискнуть, если попытаешься облажаться?
Мой ответ — палец на курке, и бац.

Это Маркиньос, отличный парень, чёрт возьми!
Он задает ритм, ничего не поделаешь.

Говорю прямо и по делу,
Не хочешь — проваливай.
Малыш, если ошибешься со мной, тебе не поздоровится.
Не надо мне тут рассказывать про 50, чтобы заплатить даме.
Если изменишь мне, сгорите вы оба, шл*ха и кровать.

Я женщина, которая может заставить тебя улыбаться, но и заставит плакать.
Я не ошибаюсь и не прощаю косяков, так и знай.
Готов рискнуть, если попытаешься облажаться?
Мой ответ — палец на курке.

Я женщина, которая может заставить тебя улыбаться, но и заставит плакать.
Я не ошибаюсь и не прощаю косяков, так и знай.
Готов рискнуть, если попытаешься облажаться?
Мой ответ — палец на курке, и бац.

DJ Маркиньос, отличный парень.