Paroles et traduction MC Ryan SP feat. Salvador Da Rima - Ponto de Equilíbrio

Ponto de Equilíbrio

DJ Murillo e LT
(Pra tocar no coração, no coração)
É o Salvador (pra tocar no coração, no coração)
(Pra tocar no coração, no coração)
Do Tubarão (pra tocar no coração, no coração)

Meu ponto de equilíbrio é você, você
Surtada, tempestade em copo d′água
Fica bravinha por nada, mas ainda é você, você
Surtada, tempestade em copo d'água

E mesmo ′tando errada, não dá o braço a torcer
Hmm, hmm (ahn-ahn, ahn-ahn)

De que adianta eu ser durão, e o coração ser vulnerável?
As palavra ser capaz de abalar o inabalável
Só quando eu brigo com ela eu me sinto fraco
Não existe grande homem sem uma mulher do lado

Eu tô ligado que não tem que ser assim
E que eu deveria gostar muito mais de mim
Mas eu nunca conheci uma mulher que nem ela
E mesmo se existir, eu ainda quero só ela

E eu sei que toda mulher carrega em si
Uma força que só elas são capaz de ter
E às vezes, eu me pergunto o que ela viu em mim
E eu sei bem o que vi nela, e não sei descrever

Não somente a sua aparência, mas a sua inteligência
E o jeito que ela senta é de impressionar
Mina pra frente independente, treinada, chapa quente
Vai pra cima do progresso e sabe seu lugar

E eu e ela é casal breck de enquadro
Mas saímos dos B.O. e estamos recuperado
Mó engraçado, essa bandida é mó brisa
Quando passa de calcinha, ela me hipnotiza

Vontade de largar tudo e construir família
De sair do aluguel e mudar pra Brasília
Papo de sair no jet, de fumar uns beck
De beber uma Black, de ter um moleque

Se der, nóis faz hoje mesmo, que eu tô sem tempo
E tô vivendo, querendo ver você todo momento
E é isso mesmo, relacionamento
E toda vez que a gente briga, eu juro que aprendo
Sabe por quê?

Meu ponto de equilíbrio é você, você
Surtada, tempestade em copo d'água
Fica bravinha por nada, mas ainda é você, você
Surtada, tempestade em copo d'água

E mesmo ′tando errada, não dá o braço a torcer
(Hmm, hmm)
Agora é minha vez de falar da minha surtada

Fazer o que se eu amo assim? Bate o pé e faz biquin′
Fala que vai embora, e aí de mim se eu disser tchau
Fogo no estopim, aumenta o motin'
Após algumas horas ela cansa, e eu dou pau

E vai de lado, de frente, de quatro, como tu quiser
Adora quando se empodera e sabe que é mulher
Ela é bandida, eu sou vilão, nóis dois juntos contra o mundão
Inimigos da perfeição e parentes da emoção

E, baby, eu conto as horas pra te ver chegar
E sempre, quando chega, adoro ver você sentando
Nóis fica na brisa, fode e fuma um chá
E pela nossa história nóis sempre vai viajando e planejando

Será que nóis mora junto esse ano?
Ter a Maria Eduarda ou então Matheus Fernando?
Eu tô olhando os nossos pivetinho gargalhando

Me desculpa se um dia eu te fiz sofrer
Gata, me desculpe se um dia eu te fiz chorar
Hoje em dia eu conto as horas pra poder te ver
O maloqueiro aqui reza pra os nossos momentos não acabar

Meu ponto de equilíbrio é você, você
Surtada, tempestade em copo d′água
Fica bravinha por nada, mas ainda é você, você
Surtada, tempestade em copo d'água

E mesmo ′tando errada, não dá o braço a torcer
Hmm, hmm

Pra tocar no coração, no coração
Pra tocar no coração, no coração
Pra tocar no coração, no coração
Pra tocar no coração, no coração
Pra tocar no coração, no coração

Balance Point

DJ Murillo and LT
(To touch the heart, the heart)
It's Salvador (to touch the heart, the heart)
(To touch the heart, the heart)
From Tubarão (to touch the heart, the heart)

My balance point is you, you
Crazy, a storm in a teacup
You get mad over nothing, but you're still you, you
Crazy, a storm in a teacup

And even when you're wrong, you don't admit it
Hmm, hmm (uh-uh, uh-uh)

What's the use of me being tough, if my heart is vulnerable?
Words can shake the unshakeable
Only when I fight with her do I feel weak
There's no great man without a woman by his side

I know it shouldn't be like this
And that I should love myself much more
But I've never met a woman like her
And even if there is, I still only want her

And I know that every woman carries within her
A strength that only they are capable of having
And sometimes, I wonder what she saw in me
And I know what I saw in her, and I can't describe it

Not only her appearance, but her intelligence
And the way she sits is impressive
A forward-thinking, independent, trained, hot woman
She goes after progress and knows her place

Me and her are a perfect couple
But we got out of trouble and are recovering
It's funny, this girl is a breeze
When she walks by in her underwear, she hypnotizes me

The desire to leave everything and build a family
To get out of rent and move to Brasília
Talking about going out on a jet, smoking some weed
Drinking a Black, having a kid

If we can, let's do it today, I'm out of time
And I'm living, wanting to see you all the time
And that's it, relationship
And every time we fight, I swear I learn
You know why?

My balance point is you, you
Crazy, a storm in a teacup
You get mad over nothing, but you're still you, you
Crazy, a storm in a teacup

And even when you're wrong, you don't admit it
(Hmm, hmm)
Now it's my turn to talk about my crazy girl

What can I do if I love her like that? She stomps her feet and throws a fit
Says she's leaving, and woe is me if I say goodbye
Fire to the fuse, the mutiny grows
After a few hours she gets tired, and I give in

And it goes sideways, from the front, from behind, however you want it
She loves it when she takes control and knows she's a woman
She's a bandit, I'm a villain, we're together against the world
Enemies of perfection and relatives of emotion

And, baby, I count the hours until I see you arrive
And always, when you arrive, I love to see you sitting down
We get high, f*ck and smoke some tea
And through our history we're always traveling and planning

Should we move in together this year?
Have Maria Eduarda or Matheus Fernando?
I'm watching our little ones laughing

I'm sorry if I ever made you suffer
Baby, I'm sorry if I ever made you cry
Nowadays I count the hours until I can see you
The thug here prays that our moments don't end

My balance point is you, you
Crazy, a storm in a teacup
You get mad over nothing, but you're still you, you
Crazy, a storm in a teacup

And even when you're wrong, you don't admit it
Hmm, hmm

To touch the heart, the heart
To touch the heart, the heart
To touch the heart, the heart
To touch the heart, the heart
To touch the heart, the heart