Paroles et traduction MC Ryan SP - Coração no Alaska
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Coração no Alaska
Сердце на Аляске
Pensei
em
você
essa
noite,
fiquei
até
triste
em
lembrar
Думал
о
тебе
этой
ночью,
даже
загрустил,
вспоминая
O
seu
cheiro
ficou
no
meu
travesseiro,
eu
fui
burro
em
te
amar
Твой
запах
остался
на
моей
подушке,
я
был
дураком,
что
полюбил
тебя
Deixa
quando
a
solidão
chegar,
deixa
ela
achar
que
eu
vou
voltar
Пусть,
когда
придет
одиночество,
пусть
она
думает,
что
я
вернусь
Se
envolveu
no
tom
de
vir
me
machucar
Ты
специально
пыталась
сделать
мне
больно
Mas
sou
fã
das
outra
que
vão
me
dar
Но
я
фанат
других,
которые
дадут
мне
Essa
fita,
meu
mano,
é
foda,
o
coração
gela,
o
peito
agonia
Эта
ситуация,
братан,
полный
отстой,
сердце
леденеет,
в
груди
агония
A
angústia
domina,
o
sereno
e
a
lua
é
a
minha
companhia
Тоска
одолевает,
роса
и
луна
— моя
компания
Nem
tem
como
eu
falar
que
é
maloqueiro
Даже
не
могу
сказать,
что
это
по-пацански
Essas
hora
a
maladragem
batе
e
volta
В
такие
моменты
крутизна
бьет
и
возвращается
Coração
fala
mais
alto
que
o
oitão
Сердце
говорит
громче,
чем
ствол
Saudade
dói
mais
quе
um
tiro
nas
costa
Тоска
болит
сильнее,
чем
выстрел
в
спину
Ryan,
perdoa
as
besteiras
que
eu
falei
pra
você
Райан,
прости
за
всю
ту
чушь,
что
я
тебе
наговорила
Eu
tô
muito
arrependida,
vida,
volta
pra
mim
Я
очень
сожалею,
любимый,
вернись
ко
мне
Mas
ela
foi
vacilona
demais
Но
она
слишком
много
косячила
Te
amei
e
ela
não
deu
valor
pro
pai
Я
любил
ее,
а
она
не
ценила
меня
Será
que
é
por
que
não
tinha
um
tustão
pra
gastar?
Может,
потому
что
у
меня
не
было
ни
гроша
в
кармане?
Será
que
é
por
que
nós
não
tinha
um
bonde
pra
andar?
Может,
потому
что
у
нас
не
было
своей
тусовки?
Será
que
é
por
que
ela
queria
outra
fica?
Может,
потому
что
ей
хотелось
другой
интрижки?
Que
banca
o
′cobo
do
seu
final
de
semana
Которая
оплатит
ее
выходные
Vou
chutar
meu
coração
bem
forte
no
Alaska
Заброшу
свое
сердце
далеко
на
Аляску
Não
vou
mais
sofrer
por
ex-namorada
Больше
не
буду
страдать
по
бывшей
Mete
marcha,
quero
revoada
Жми
на
газ,
хочу
улететь
E
o
gelo
que
cê
me
deu
vou
tomar
com
Jack
gelado
А
тот
лед,
что
ты
мне
подарила,
я
выпью
с
холодным
Джеком
Vou
chutar
meu
coração
bem
forte
no
Alaska
Заброшу
свое
сердце
далеко
на
Аляску
Não
vou
mais
sofrer
por
ex-namorada
Больше
не
буду
страдать
по
бывшей
Mete
marcha,
quero
revoada
Жми
на
газ,
хочу
улететь
E
o
gelo
que
cê
me
deu
vou
tomar
com
Jack
gelado
А
тот
лед,
что
ты
мне
подарила,
я
выпью
с
холодным
Джеком
Mete
marcha,
quero
revoada
e
o
gelo
que
cê
me
deu
Жми
на
газ,
хочу
улететь,
а
тот
лед,
что
ты
мне
подарила
Mais
uma
do
DJ
Pedro
Еще
один
трек
от
DJ
Pedro
Vai
dar
certo
Все
будет
хорошо
Pensei
em
você
essa
noite,
fiquei
até
triste
em
lembrar
Думал
о
тебе
этой
ночью,
даже
загрустил,
вспоминая
O
seu
cheiro
ficou
no
meu
travesseiro,
eu
fui
burro
em
te
amar
Твой
запах
остался
на
моей
подушке,
я
был
дураком,
что
полюбил
тебя
Deixa
quando
a
solidão
chegar,
deixa
ela
achar
que
eu
vou
voltar
Пусть,
когда
придет
одиночество,
пусть
она
думает,
что
я
вернусь
Se
envolveu
no
tom
de
vir
me
machucar
Ты
специально
пыталась
сделать
мне
больно
Mas
sou
fã
das
outra
que
vão
me
dar
Но
я
фанат
других,
которые
дадут
мне
Essa
fita,
meu
mano,
é
foda,
o
coração
gela,
o
peito
agonia
Эта
ситуация,
братан,
полный
отстой,
сердце
леденеет,
в
груди
агония
A
angústia
domina,
o
sereno
e
a
lua
é
a
minha
companhia
Тоска
одолевает,
роса
и
луна
— моя
компания
Nem
tem
como
eu
falar
que
é
maloqueiro
Даже
не
могу
сказать,
что
это
по-пацански
Essas
hora
a
maladragem
bate
e
volta
В
такие
моменты
крутизна
бьет
и
возвращается
Coração
fala
mais
alto
que
o
oitão
Сердце
говорит
громче,
чем
ствол
Saudade
dói
mais
que
um
tiro
nas
costa
Тоска
болит
сильнее,
чем
выстрел
в
спину
Ryan,
perdoa
as
besteiras
que
eu
falei
pra
você
Райан,
прости
за
всю
ту
чушь,
что
я
тебе
наговорила
Eu
tô
muito
arrependida,
vida,
volta
pra
mim
Я
очень
сожалею,
любимый,
вернись
ко
мне
Mas
ela
foi
vacilona
demais
Но
она
слишком
много
косячила
Te
amei
e
ela
não
deu
valor
pro
pai
Я
любил
ее,
а
она
не
ценила
меня
Será
que
é
por
que
não
tinha
um
tustão
pra
gastar?
Может,
потому
что
у
меня
не
было
ни
гроша
в
кармане?
Será
que
é
por
que
nós
não
tinha
um
bonde
pra
andar?
Может,
потому
что
у
нас
не
было
своей
тусовки?
Será
que
é
por
que
ela
queria
outra
fica?
Может,
потому
что
ей
хотелось
другой
интрижки?
Que
banca
o
'cobo
do
seu
final
de
semana
Которая
оплатит
ее
выходные
Vou
chutar
meu
coração
bem
forte
no
Alaska
Заброшу
свое
сердце
далеко
на
Аляску
Não
vou
mais
sofrer
por
ex-namorada
Больше
не
буду
страдать
по
бывшей
Mete
marcha,
quero
revoada
Жми
на
газ,
хочу
улететь
E
o
gelo
que
cê
me
deu
vou
tomar
com
Jack
gelado
А
тот
лед,
что
ты
мне
подарила,
я
выпью
с
холодным
Джеком
Vou
chutar
meu
coração
bem
forte
no
Alaska
Заброшу
свое
сердце
далеко
на
Аляску
Não
vou
mais
sofrer
por
ex-namorada
Больше
не
буду
страдать
по
бывшей
Mete
marcha,
quero
revoada
Жми
на
газ,
хочу
улететь
E
o
gelo
que
cê
me
deu
vou
tomar
com
Jack
gelado
А
тот
лед,
что
ты
мне
подарила,
я
выпью
с
холодным
Джеком
Mete
marcha,
quero
revoada
e
o
gelo
que
cê
me
deu
Жми
на
газ,
хочу
улететь,
а
тот
лед,
что
ты
мне
подарила
Mais
uma
do
DJ
Pedro
Еще
один
трек
от
DJ
Pedro
Vai
dar
certo
Все
будет
хорошо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mc Ryan Sp
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.