Paroles et traduction MC Sniper feat. Lee Hae Ri - Bk Love (feat. Hae Ri Lee)
나의
마음
알고
있었니
Ты
знал
мое
сердце
정말로
너만을
생각하며
지냈던
날들
Дни,
когда
я
думал
только
о
тебе.
하지만
너에
대한
마음이
커지면
커질수록
Но
чем
больше
твое
сердце,
тем
больше
твое
сердце,
тем
больше
твое
сердце.
나는
더욱더
힘들어해야만
했어
Мне
пришлось
быть
еще
жестче.
불안에
떨어야만
했어
Я
должен
был
впасть
в
тревогу.
이제는
나
자신이
지쳐있어
Теперь
я
устал
от
самого
себя.
너를
볼
자신이
없어
У
меня
нет
себя,
чтобы
увидеть
тебя.
그래
비겁하게
너에게
등을
보이고
Да,
трусливо
подставляешь
спину.
도망가려
하는
나
자신이
너무도
싫어
Я
ненавижу
себя
за
попытку
сбежать.
하지만
나는
너무
늦게
알아
버린
거야
Но
я
узнал
об
этом
слишком
поздно.
내가
너를
좋아한다는
걸
알았을
때
Когда
я
понял,
что
ты
мне
нравишься.
하지만
그땐
너무도
늦어
버렸어
Но
было
уже
слишком
поздно.
모든
게
변해버렸어
Все
изменилось.
나는
너무도
초라했던
내가
Я
был
так
убог,
что
...
너에게
말할
용기도
자신도
모두
잃어버렸어
Я
потерял
всю
смелость
сказать
тебе.
하지만
그냥
그게
좋았었다고
Но
это
было
просто
хорошо.
생각했던
내가
어리석었어
Я
думал,
что
был
глуп.
그게
그렇게
힘들
줄은
난
정말로
몰랐던걸
Я
не
знал,
что
будет
так
тяжело.
이제야
늦게나마
난
깨달았던
거야
Только
поздно
я
это
понял.
이
모든
게
너에겐
변명으로
들리겠지
Все
это
звучит
как
оправдание
для
тебя.
하지만
내
사랑은
오직
하나
Но
моя
любовь
только
одна.
너뿐이었다는
걸
Что
ты
был
единственным.
그대
이거
하나만은
알아줬으면
해
Я
хочу,
чтобы
ты
знал
одно
из
них.
나만큼
너를
사랑해줄
사람
없다는
걸
Никто
не
будет
любить
тебя
так
сильно,
как
я.
이
모든
게
너에겐
변명으로
들리겠지
Все
это
звучит
как
оправдание
для
тебя.
하지만
내
사랑은
오직
하나
Но
моя
любовь
только
одна.
너뿐이었다는
걸
Что
ты
был
единственным.
그대
이거
하나만은
알아줬으면
해
Я
хочу,
чтобы
ты
знал
одно
из
них.
나만큼
너를
사랑해줄
사람
없다는
걸
Никто
не
будет
любить
тебя
так
сильно,
как
я.
돌아서는
네
모습
바라보는
내게
Я
оборачиваюсь
и
смотрю
на
тебя.
더
이상의
슬픔은
없어
baby
Больше
никакого
горя,
детка.
끝이
된
사랑을
놓지
못해
Я
не
могу
отпустить
любовь,
которая
подошла
к
концу.
슬픔에
울지
못해
baby
제발
Я
не
могу
плакать
от
горя,
детка,
пожалуйста.
내
가슴에
젖은
내
친구의
처진
목소리
Мои
сиськи
мокрые,
отвисший
голос
моего
друга.
처음부터
어긋나
버린
끝이
된
사랑
얘기
История
любви,
которая
закончилась
неправильно
с
самого
начала.
내
친구의
아픔을
이해
못
할
슬픔을
Горе
за
то,
что
не
понимаю
боли
моего
друга.
달래긴
힘겨워서
불러본다
노래
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
спеть
эту
песню.
진정
네가
사랑했던
꽃잎
같은
그녈
위해
Воистину
для
нее,
как
лепесток,
который
ты
любил.
많은
시간
홀로
지내며
준비했던
사랑
Любовь,
к
которой
я
провел
много
часов
в
одиночестве
и
был
готов.
그
한
송이
꽃을
피우기
위해
Чтобы
распустился
этот
единственный
цветок
흘러내린
눈물은
빛을
발하지
못하고
Слезы,
что
текли,
не
могут
сиять.
한
줌
흙이
되어
날려
수많은
날을
밤을
Пригоршня
грязи
дует
бесчисленные
дни
и
ночи.
한숨으로
보내며
지내며
Я
провел
свою
жизнь
со
вздохом.
생각의
마지막에
어렵게
내려진
결론
Трудный
вывод
в
конце
размышления.
그건
절대
쉽지
않게
내려진
그녀를
위한
Ей
всегда
было
нелегко.
너를
위한
네
사랑의
결별의
종말론
Эсхатология
твоей
любви
к
тебе.
언젠가는
이루지
못한
너의
Однажды
ты
этого
не
достиг.
둘의
안타까운
사랑이
Печальная
любовь
этих
двоих.
저
하늘의
두
빛으로
만나
Встреться
с
двумя
огнями
этого
неба.
하늘에
줄을
긋는
별똥별이
되어
Это
вспышка
звезды,
которая
прочерчивает
линию
на
небе.
다음
생엔
그
사랑이
분명히
В
следующей
жизни
эта
любовь
определенно
...
이뤄지길
바라
Надеюсь,
все
кончено.
내
친구는
아직
그녈
사랑해요
Мой
друг
все
еще
любит
ее.
하지만
그녈
위해
내
친구는
떠난대요
Но
мой
друг
уезжает
к
ней.
이런
게
사랑이라
생각하면
숨
막혀요
Я
задыхаюсь,
когда
думаю,
что
это
любовь.
그래서인지
내
친구는
아직
우나
봐요
BK
Так
что
мой
друг
все
еще
смотрит
на
Уну.
내
친구는
아직
그녈
사랑해요
Мой
друг
все
еще
любит
ее.
하지만
그녈
위해
내
친구는
떠난대요
Но
мой
друг
уезжает
к
ней.
이런
게
사랑이라
생각하면
숨
막혀요
Я
задыхаюсь,
когда
думаю,
что
это
любовь.
그래서인지
내
친구는
Так
ли,
мой
друг?
아직
우나
봐요
bye
bye
Посмотри
на
Уну
пока
пока
돌아서는
네
모습
바라보는
내게
Я
оборачиваюсь
и
смотрю
на
тебя.
더
이상의
슬픔은
없어
baby
Больше
никакого
горя,
детка.
끝이
된
사랑을
놓지
못해
Я
не
могу
отпустить
любовь,
которая
подошла
к
концу.
슬픔에
울지
못해
baby
제발
Я
не
могу
плакать
от
горя,
детка,
пожалуйста.
내
친구는
아직
그녈
사랑해요
Мой
друг
все
еще
любит
ее.
하지만
그녈
위해
내
친구는
떠난대요
Но
мой
друг
уезжает
к
ней.
이런
게
사랑이라
생각하면
숨
막혀요
Я
задыхаюсь,
когда
думаю,
что
это
любовь.
그래서인지
내
친구는
아직
우나
봐요
BK
Так
что
мой
друг
все
еще
смотрит
на
Уну.
내
친구는
아직
그녈
사랑해요
Мой
друг
все
еще
любит
ее.
하지만
그녈
위해
내
친구는
떠난대요
Но
мой
друг
уезжает
к
ней.
이런
게
사랑이라
생각하면
숨
막혀요
Я
задыхаюсь,
когда
думаю,
что
это
любовь.
그래서인지
내
친구는
아직
우나
봐요
Вот
почему
мой
друг
все
еще
смотрит
на
Уну.
내
친구는
아직
그녈
사랑해요
Мой
друг
все
еще
любит
ее.
하지만
그녈
위해
내
친구는
떠난대요
Но
мой
друг
уезжает
к
ней.
이런
게
사랑이라
생각하면
숨
막혀요
Я
задыхаюсь,
когда
думаю,
что
это
любовь.
그래서인지
내
친구는
아직
우나
봐요
BK
Так
что
мой
друг
все
еще
смотрит
на
Уну.
내
친구는
아직
그녈
사랑해요
Мой
друг
все
еще
любит
ее.
하지만
그녈
위해
내
친구는
떠난대요
Но
мой
друг
уезжает
к
ней.
이런
게
사랑이라
생각하면
숨
막혀요
Я
задыхаюсь,
когда
думаю,
что
это
любовь.
그래서인지
내
친구는
아직
우나
봐요
Вот
почему
мой
друг
все
еще
смотрит
на
Уну.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mc Sniper, 비케이
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.