Paroles et traduction MC Sniper feat. 유리 - 봄이여 오라
나의
눈물로
얼룩이
진
얼굴을
소매로
닦고
Вытираю
заплаканное
лицо
рукавом.
부서져버린
모든
것이
하루의
경계선을
잃고
Все,
что
нарушено,
теряет
границы
дня.
나
새로운
아침을
열수
없어,
Я
не
могу
открыть
новое
утро,
울먹이며
돌아오기를
기다리는
시간을
내다
버려요
Дай
мне
время
поплакать
и
дождаться
твоего
возвращения.
알
수
없이
울어대는
내방
시계의
초침과
Секундная
стрелка
внутренних
часов
плачет
неосознанно.
슬픔
속에
피어난
이
알
수
없는
혼란
Это
неведомое
смятение
расцвело
в
горе.
이윽고
또
쏟아지는
눈물의
꽃을
달래보아도
И
тогда
ты
сможешь
успокоить
цветы
слез,
которые
льются.
막연한
긴
기다림들이
날
기다리고
있죠
Смутные
долгие
ожидания
ожидают
меня.
당신의
흔적을
찾아
기적을
만들어
내리라
Найди
свой
след
и
сотвори
чудеса.
새들은
알고
있을까
그리운
당신의
목소리
Птицы
знают,
как
ностальгичен
твой
голос.
떠나지
않는
메아리
되어
내
맘을
비추는
봄의
빛
Свет
весны,
что
озаряет
мой
разум,
как
эхо,
что
не
уходит.
이
계절을
흘려보내니
봄이여
내게로
오라
Приди
ко
мне,
Весна,
ибо
это
время
истекло.
봄이여
아득한
봄이여
Весна,
весна,
весна,
весна,
весна,
весна,
весна,
весна,
весна,
весна
두
눈을
감으면
그곳에
Если
вы
закроете
оба
глаза,
там
...
사랑을
주었던
그대의
Твоя
Любовь
...
아련한
그
목소리가
들려
Я
слышу
этот
голос.
고갤
떨궈
떨어뜨린
눈물이
땅에
뒹구네
Слезы,
которые
я
роняла
на
лицо,
падают
на
землю.
얼어붙은
달빛조차
제
맘을
녹이지
못해
Даже
холодный
лунный
свет
не
может
растопить
мой
разум.
구름
뒤에
석양
또한
제
감정을
속이려
들
때
Когда
закат
за
облаками
тоже
пытается
обмануть
мои
чувства
새들마저
바람위로
펼치지
않는
날개
Крылья,
Которые
даже
птицы
не
расправляют
на
ветру.
비밀을
간직한
채
시간
속을
비행하나
Лети
сквозь
время
с
тайной.
난
이대로
돌아
올
수
없는
여행을
떠나
Я
не
могу
вернуться
в
такое
путешествие.
눈을
감고
뜨니
당신을
느낄
것만
같아
Когда
я
закрываю
глаза
и
открываю
их,
я
чувствую
тебя.
감은
눈으로
쏟아지는
눈물을
날리는
바람
Ветер,
который
дует
слезы
в
твои
закрытые
глаза.
감은
눈을
뜰
수
없을
만큼
두렵지만은
Боюсь,
я
не
смогу
открыть
глаза.
흐르는
눈물을
닦으며
마음속으로
셋을
세죠
Я
вытираю
слезы
и
считаю
их
в
своем
сердце.
하나
둘
셋
그리고
이제
Раз,
два,
три,
и
вот
...
모든
것이
제자리로
돌아오길
바래요
Я
хочу,
чтобы
все
вернулось
на
свои
места.
봄이여
아득한
봄이여
Весна,
весна,
весна,
весна,
весна,
весна,
весна,
весна,
весна,
весна
두
눈을
감으면
그곳에
Если
вы
закроете
оба
глаза,
там
...
사랑을
주었던
그대의
Твоя
Любовь
...
아련한
그
목소리가
들려
Я
слышу
этот
голос.
떠나간
그대여
내게로
오라
Приди
ко
мне,
тот,
кто
ушел.
날
떠난
따스한
봄이여
내게로
오라
Приди
ко
мне,
теплая
весна,
что
покинула
меня.
떠나간
당신의
마음을
기다리는
Жду,
когда
твой
разум
уйдет.
나의
맘은
캄캄한
밤하늘에
별
만큼이나
힘겹죠
Мое
сердце
такое
же
сильное,
как
звезды
в
темном
ночном
небе.
당신의
집
앞에
펼쳐진
떨어지는
벚꽃은
아직
아름다운가요
Красивы
ли
по-прежнему
цветы
падающей
вишни,
раскинувшиеся
перед
твоим
домом?
가로등에
걸쳐진
저
시간을
잡아
끌어내어
Хватай
это
время
за
уличный
фонарь
и
вытаскивай
его.
주머니
속에
주워
담고
기다림으로
하루를
보내죠
Я
положу
его
в
карман
и
проведу
день
в
ожидании.
감은
눈을
뜰
수
없을
만큼
두렵지만은
Боюсь,
я
не
смогу
открыть
глаза.
흐르는
눈물을
닦으며
마음속으로
셋을
세죠
Я
вытираю
слезы
и
считаю
их
в
своем
сердце.
하나
둘
셋
그리고
이제
Раз,
два,
три,
и
вот
...
모든
것이
제자리로
돌아오길
바래요
Я
хочу,
чтобы
все
вернулось
на
свои
места.
감은
눈을
뜰
수
없을
만큼
두렵지만은
Боюсь,
я
не
смогу
открыть
глаза.
흐르는
눈물을
닦으며
마음속으로
셋을
세죠
Я
вытираю
слезы
и
считаю
их
в
своем
сердце.
하나
둘
셋
그리고
이제
Раз,
два,
три,
и
вот
...
모든
것이
제자리로
돌아오길
바래요
Я
хочу,
чтобы
все
вернулось
на
свои
места.
흐르는
눈물을
닦으며
마음속으로
셋을
세죠
Я
вытираю
слезы
и
считаю
их
в
своем
сердце.
하나
둘
셋
그리고
이제
Раз,
два,
три,
и
вот
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.