MC Sniper - So Sniper... - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MC Sniper - So Sniper...




So Sniper...
So Sniper...
나는 봤다네 딸의 가슴속으로 들어가는 아비의 슬픈 모가지를 봤다네
Yes, I saw it, your father's sad hand going into your daughter's bosom I saw it
버려질 그대들의 지친 영혼은 어디로 마이크로 폰의 뚜껑을 열어
Your tired souls, who will be abandoned, where can they go Open the microphone cover
나의 마음속으로 함께 있음을 그대의 영혼을 구제해줌을 약속하네
Together in my heart I promise to redeem your soul
끝없이 타는 동쪽의 태양빛의 희생양 결국은 타버린 재처럼 빛을 삼키는 석양
Endless burning eastern sun's sacrificial offering In the end, it's an ashy sunset that swallows light
죽음이 아니면 삶을 선이 아니면 악을 극단적인 삶에 놓인 한줌 모래알 같은 존재
If not death, then life If not good, then evil An existence like a handful of sand, placed in an extreme life
마약을 손에 외국 소녀의 배고픔 앞에
In front of a foreign girl's hunger with drugs in her hand
당신은 맛있는 빵과 가혹한 무엇을 선택
What would you choose, delicious bread or harsh punishment?
어차피 정해진 미래 그리운 형젠 날수 없는 파랑새
The future is already set, the bluebird that I miss that I cannot reach
검은 앞에 힘겹게 옷을 벗던 그때
At that time, taking off her clothes with difficulty in front of the black money
네온이 깔리는 거리 빛나는 악세서리로 치장한 고위층 간부들의 엿같은 태도
Neon-lit streets High-ranking executives decorated with shiny accessories, their shitty attitudes
앞에 분노하며 지금껏 울부짖는 나도 현실의 벽에 고개를 숙인 만원짜리의 포로
Furious in front of that, I have been howling until now bowing my head to the wall of reality, a prisoner worth ten thousand dollars
어둠이 멈춘 유흥가 근처 어느 호텔에선 60먹은 노인의 품에 안긴 소녀가
In some hotel near the nightlife district where the darkness stopped a girl held in the bosom of a 60-year-old man
아무말없이 힘없이 어둠을 삼키겠지 능글맞게 웃어대는 노인의 얼굴을 보며 하!
Silently, without strength, she swallows the darkness, looking at the old man's face with a sly smile, ha!
그대의 지친 영혼 나의 평온안에 그래서 나를 원한다면 so sniper′s yo
Your tired soul, in my peace, so if you want me, so sniper's yo
그대의 지친 영혼 나의 평온안에 그래서 나를 원한다면 so sniper's yo
Your tired soul, in my peace, so if you want me, so sniper's yo
그대의 지친 영혼 나의 평온안에 그래서 나를 원한다면 so sniper′s yo
Your tired soul, in my peace, so if you want me, so sniper's yo
그대의 지친 영혼 나의 평온안에 그래서 나를 원한다면 so sniper's yo
Your tired soul, in my peace, so if you want me, so sniper's yo
평범한 소녀의 등교 빈곤한 그녀에게 찾아온 어둠의 손길 뒤에 감춰진 비밀
An ordinary girl's way to school, the poor girl's darkness's hand, the secret hidden behind it
깨끗이 차려 입은 교복치마 아래로 양수는 터져 당황한 그녀 화장실을 찾네
A neatly dressed school uniform skirt, her foreskin ripped open, she panics and looks for a bathroom
그려 어느 누가 딸을 만져 더러운 원조 교제 화장실에서 아이를 낳은 소녀는 17
Who drew, touched her daughter, dirty relief intercourse, the girl in the bathroom who gave birth to a child is 17
피에 젖은 교복과 기댈수 없는 가족 받아들이기 힘든 현실은 끝없이 계속 지속
Bloody uniform and no family to lean on, the unbearable reality continues endlessly
텅빈 복도를 걸어 난간에 올라서서 그늘에 자란 영혼을 대신해 스스로 자신을 제거
Walking through the empty hallway, climbing the railing to eliminate herself instead of the soul that grew up in the shade
해야만 했던 그러면서까지 말하려 햇던 피멍든 가슴에 비가 내려 상처를 씻어주려
I had to do it, while saying it, it was raining on the bruised chest, washing away the wounds
힙합이라는 두글자 위에 광란한 대지 위에 이들의 영혼을 실어 날려줄 것을 약속하네
On the two letters of hip-hop, on the maddening earth, I promise to carry their souls away
바람에 날리는 깃발처럼 때로는 그대처럼 갈곳을 잃은 영혼을 거둬주려
Like a flag waving in the wind, sometimes I pick up lost souls like you
그대의 지친 영혼 나의 평온안에 그래서 나를 원한다면 so sniper's yo
Your tired soul, in my peace, so if you want me, so sniper's yo
그대의 지친 영혼 나의 평온안에 그래서 나를 원한다면 so sniper′s yo
Your tired soul, in my peace, so if you want me, so sniper's yo
그대의 지친 영혼 나의 평온안에 그래서 나를 원한다면 so sniper′s yo
Your tired soul, in my peace, so if you want me, so sniper's yo
그대의 지친 영혼 나의 평온안에 그래서 나를 원한다면 so sniper's yo
Your tired soul, in my peace, so if you want me, so sniper's yo
그대의 지친 영혼 나의 평온안에 그래서 나를 원한다면 so sniper′s yo
Your tired soul, in my peace, so if you want me, so sniper's yo
그대의 지친 영혼 나의 평온안에 그래서 나를 원한다면 so sniper's yo
Your tired soul, in my peace, so if you want me, so sniper's yo
거친 발바닥 진물 생겨도 절대로 갈수 없는 평범한 이들의 삶을 누리려
Rough soles, even if they get wet I can never you ordinary people's life
잡을수 없는 것들의 손짓에 지쳐 yo 얻게 되었어 상처
Exhausted by the empty gestures of things I can't catch yo I got hurt
어느 누가 딸을 만져 더러운 원조교제 화장실에서 아이를 낳은 소녀는 17세
Who drew, touched her daughter, dirty relief intercourse, the girl in the bathroom who gave birth to a child is 17
그대의 지친 영혼 나의 평온안에 그래서 나를 원한다면 so sniper′s yo
Your tired soul, in my peace, so if you want me, so sniper's yo
그대의 지친 영혼 나의 평온안에 그래서 나를 원한다면 so sniper's yo
Your tired soul, in my peace, so if you want me, so sniper's yo
그대의 지친 영혼 나의 평온안에 그래서 나를 원한다면 so sniper′s yo
Your tired soul, in my peace, so if you want me, so sniper's yo
그대의 지친 영혼 나의 평온안에 그래서 나를 원한다면 so sniper's yo
Your tired soul, in my peace, so if you want me, so sniper's yo





Writer(s): Mc Sniper


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.