MC Sniper - Sniper Sound - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MC Sniper - Sniper Sound




Sniper Sound
Sniper Sound
Double S, Oh X 3 ya ya ya
Double S, Oh X 3 baby baby baby
Double S, Oh X 3 ya ya ya
Double S, Oh X 3 baby baby baby
스나이퍼 사운드 목숨을 걸고 지켜야
Sniper Sound life hanging on the line
지금의 바운드 값진 이곳 삶의 전부를
This territory is my life's core, so valued
걸어 생활전선의 최전방을 공수하는
Walking across the frontline of life
내가 사운드 보이 킬러
I am a sound boy, a killer
공수래공수거 최고가 되기 위한
Parachuting in, to be the greatest
최선의 삶이란 능력뿐인가?
Is ability all that matters to live a life?
노력을 믿는 나는 운을 믿지 않는다
I believe in effort, I don't believe in luck
오직 신뢰와 믿음 하나가 카르마
Trust and faith are my karma
허나 학식과 경험이 없는 경영이란
Management without knowledge and experience
뼈를 깎는 창작만큼이나 어렵네
Is as tough as bone-breaking creativity
냉철함의 연속 속에 경영이란
In the midst of the cold-heartedness
장벽 앞에 힘없이
Before the wall, management
무너져버린 나를 발견하네
I found myself collapsed, powerless
홀로 남은 사무실 밀린 업무 속에
Lonely, in the office, amongst the pending work
되리라는 확신과 신념이야 말로
Belief and conviction that I would succeed
정글의 법칙과 같은
Like the law of the jungle
사회의 규칙 속에 살아남기 위한
To survive in the rules of society
최선의 선택이었네
Was the ultimate choice
Double S, Oh X 3 ya ya ya
Double S, Oh X 3 baby baby baby
Double S, Oh X 3 ya ya ya
Double S, Oh X 3 baby baby baby
때론 실적이 없어 식비 또한 못줄
Sometimes when there are no results, no food
급격한 지출로 인해 월급 또한 주네
Due to excessive spending, no salary
자비를 털어 돌아가는 나의 회사체계
My company's system runs on charity
그러나 걱정보다는 의지가 좀더 앞서
But more than worry, will comes first
난세에 당면한 깊은 문제 속에도
Even in the midst of the deep problems the world faces
돈에 얽매이지 않고
Not tied down by money
권위에 연연 않는 뜻을 가진
Not tempted by authority, full of determination
CEO의 표본은 있는가?
Is there a model of a CEO?
오늘 상념에 빠지네
Today I am lost in thought
모든 것을 포기하고 주저앉고도 싶으나
Wanting to give up and sit down, but responsibility
자의 책임감은
To others
진정한 용기로부터 모든 알기에
Knowing everything with real courage
지금 순간부터
Now, at this moment
칸과 알렉산더가 군사를 재정비하듯
Like how Kahn and Alexander reorganized the army
하나부터 열까지 시정하고 교정
Rectifying and correcting everything
진정한 리더쉽과 멤버쉽을 위해
For true leadership, and membership
용맹한 전사와 같이
Like a brave warrior
견뎌내고 이겨내 한발 나가리라
To endure and overcome, to go a step further
높은 정상을 향해
Towards the high peak
비바람이 몰아치는 강을 건너
Crossing the river where strong winds and rain collide
낙석이 떨어지는 저산을 넘어
Overcoming the mountain where falling rocks slide
한치 앞도 보이지 않는 터널을 건너
Passing through the tunnel where darkness hides
넘을 없는 한계와 맞서 싸워 X 2
Fighting against the unsurpassable X 2
Double S, Oh X 3 ya ya ya
Double S, Oh X 3 baby baby baby
Double S, Oh X 3 ya ya ya
Double S, Oh X 3 baby baby baby
스나이퍼 사운드를 설립하기 위해
To establish Sniper Sound
지나간 청춘을 남김없이 팔았네
I sold my youth without a second thought
회사의 명예와 높은 이상을 위해
For the honor and high ideals of the company
남은 청춘 또한 준비를 마쳤네 X 2
I am also ready to sell my remaining youth X 2






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.