Paroles et traduction MC Sniper - 이별의 숲
떠날
준비를
하나요
이러지
마요
Приготовься
уходить,
не
делай
этого.
가슴이
애려
와
떠나지
마요
Не
покидай
свою
грудь.
말하지
마요
제발
하지
마요
Не
говори
мне,
пожалуйста,
не
говори.
미안해서
헤어지잔
그런
말은
마요
Прости,
не
говори
"прощай".
어서
들어가요
자고
나면
생각이
바뀔지도
몰라
Когда
ты
уснешь,
ты
можешь
передумать.
빨리
들어가요
내일
아침
웃으면서
내게
전화
줘요
Позвони
мне
завтра
утром
с
улыбкой.
이제
우리
좋은
것만
생각해요
Теперь
я
думаю
о
том,
что
хорошо
для
нас.
벌써
너무나도
힘들어진
나의
작은
마음
Мое
маленькое
сердечко
уже
так
тяжело.
도대체
어떻게해요
지금의
나는
Что,
черт
возьми,
мне
теперь
делать?
할
수
있는
일이
없어
이대로
떠나는
Я
ничего
не
могу
поделать,
я
ухожу
этим
путем.
그댈
돌아
올
때까지
기다리겠다는
Я
буду
ждать,
когда
ты
вернешься.
이
말
밖에는
해줄
것이
없는
Мне
нечего
сказать,
кроме
этого.
가진
것도
없이
그댈
지키고픈
나이가
된
어른
Взрослый
мужчина,
который
хочет
защитить
тебя,
не
имея
ничего.
마구
울어대는
나에게로
얼른
돌아오기만을
Вернись
ко
мне
в
слезах.
너무나도
두려운
너무나도
서러운
Это
так
страшно,
так
страшно.
끊임없이
외로운
막연히
무서운
Постоянно
одиноко
и
смутно
страшно
심장이
쿵쾅
뛰어
너무
어지러운
Сердце
колотится
слишком
сильно
кружится
голова
체한듯이
아무
것도
손에
잡을
수
없는
Ты
не
можешь
достать
что-то,
похожее
на
сито.
꾸역꾸역
삼켜보는
밥
한
술
Глоток
риса,
чтобы
проглотить.
전혀
도움이
되지않는
친구들의
말들
Слова
друзей,
которые
тебе
совсем
не
помогают.
사랑하고
싶어도
사랑할
수
없는
Если
ты
хочешь
любить,
ты
не
можешь
любить.
이별의
상처를
받아들인
나는
Я
смирился
с
болью
расставания.
울고있잖아
Please
don't
go
Ты
плачешь,
пожалуйста,
не
уходи
애원하잖아
Please
don't
go
Я
умоляю
тебя,
Пожалуйста,
не
уходи.
울고있잖아
Please
don't
go
Ты
плачешь,
пожалуйста,
не
уходи
애원하잖아
Please
don't
go
Я
умоляю
тебя,
Пожалуйста,
не
уходи.
밥은
먹고
다녀
술만
마신다며
Он
сказал,
что
ел
и
пил.
툭하면
이유없이
울고
다닌다며
Если
ты
принимаешь
это,
ты
плачешь
без
причины.
하루종일
쓸데없이
혼잣말을
하며
Весь
день
я
разговариваю
в
одиночестве.
여기
저기
내
안부를
묻고
다닌다며
Он
сказал,
что
просил
передать
привет
здесь
и
там.
이제
그만
마셔
술에
취해
Перестань
пить,
напейся.
비틀대면
누가
너를
챙겨
Если
ты
будешь
изворачиваться,
кто-нибудь
позаботится
о
тебе.
이제
그만
울어
Перестань
плакать.
화장
번진
니
얼굴은
나만
이뻐하니까
Потому
что
твое
лицо-единственное,
что
выглядит
красиво.
그만
잊고
웃어
아파하지
말어
Перестань
забывать,
смейся,
не
причиняй
боли.
너는
날
못
잊어
지독한
외로움을
너는
못
견뎌
Ты
не
можешь
забыть
меня,
ты
не
можешь
вынести
ужасного
одиночества.
정말
덧없는
미련
이별를
뒤덮을
듯
흰
눈이
내려
Белые
глаза
опущены,
словно
прикрывая
мимолетное
и
глупое
прощание.
심장이
얼어붙어
마음이
시려
Мое
сердце
замирает,
мое
сердце
замирает.
친구들도
우겨
돌아오지
않을테니
Мои
друзья
не
вернутся.
어서
빨리
서둘러
포기하라며
Давай,
поторопись
и
сдавайся.
눈물이
흘러내려
시야를
가려
Слезы
стекают
по
щекам
и
застилают
глаза.
나는
그런
말들을
믿을
수
없어
Я
не
могу
поверить
этим
словам.
울고있잖아
Please
don't
go
Ты
плачешь,
пожалуйста,
не
уходи
애원하잖아
Please
don't
go
Я
умоляю
тебя,
Пожалуйста,
не
уходи.
울고있잖아
Please
don't
go
Ты
плачешь,
пожалуйста,
не
уходи
애원하잖아
Please
don't
go
Я
умоляю
тебя,
Пожалуйста,
не
уходи.
도망치려
해도
멀리
떠나질
못
해
Если
ты
попытаешься
убежать,
ты
не
сможешь
убежать.
지워지지
않은
수많은
기억때문에
Из-за
множества
воспоминаний,
которые
не
стерты.
나의
감정들은
이미
사용됐는데
Мои
чувства
уже
использованы.
돌려달라
떼를
써도
이젠
돌이킬
수
없네
Если
ты
используешь
Рой,
чтобы
вернуть
его,
ты
больше
не
сможешь
повернуть
его
вспять.
도망치려
해도
멀리
떠나질
못
해
Если
ты
попытаешься
убежать,
ты
не
сможешь
убежать.
지워지지
않은
수많은
기억때문에
Из-за
множества
воспоминаний,
которые
не
стерты.
나의
감정들은
이미
사용됐는데
Мои
чувства
уже
использованы.
돌려달라
떼를
써도
이젠
돌이킬
수
없네
Если
ты
используешь
Рой,
чтобы
вернуть
его,
ты
больше
не
сможешь
повернуть
его
вспять.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Museum
date de sortie
17-11-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.