Paroles et traduction Mc Solaar feat. Maureen Angot - J.A.Z.Z (Kiffez l'âme)

J.A.Z.Z (Kiffez l'âme)

V.S.O.P maintenant je suis X.O
J'ai lu beaucoup de books certains
Venaient de chez Fixot
Cinéphile, j'mate The Artist en V.O
J'fais des photos de pro et cela grâce au DXO
Il est temps de revenir à la base
Quelques mots pour Keith Elam et les artistes de jazz
Ouais, baisse la tête et tu verras que c'est Feng Shui
Mais concentre-toi arrête de mâcher ton gum-chewi!
Sans clergé il t'élève spirituellement
En plus cela c'est calmant musicalement
J'en écoute le soir au bled: Bab El Oued
Du J.A.Z.Z
Je viens te gêner dans ta méditation
Mes whisky-glace n'ont pas d'conventions
Dans le club très enfumé je tousse, tousse
Peu importe qui est dans la salle, j'vous pousse, pousse
Mais c'est la scène qui m'attire
Comme un amant, le meilleur, le pire
Kind of bluetooth-tooth
Ma peur aux trousses, trousses
Il y a un rêve que je caresse
Et aussi fou qu'cela paraisse
Dans la fumée de mes visions épaisses
Je veux dev'nir chanteuse de jazz poétesse
Whao, les musiciens sont excellents, tous, tous...
Je m'éclaircis la voix, je tousse, tousse...
Tousse, tousse...
Le son du micro n'est pas terrible
Des double-croche, j'enchaîne des triples, je dribble
Et sous ma robe je sens de l'eau
Des gouttes d'eau. Ré mi fa sol la si do
J'ai pas d'réverb pour faire des ah des ohh...
Mais le public fait écho... Mais le public fait bravo!
J.A.Z.Z J.A.Z.Z J.A.Z.Z J.A.Z.Z J.A.Z.Z
Maureen est dorée sur J.A.Z.Z
Maureen est dorée sur J.A.Z.Z
Solaar est si dorée sur J.A.Z.Z
Sol la ré si do ré sur J.A.Z.Z
J.A.Z.Z: Zamzam...
J.A.Z.Z...
Zamzam
Le Jazz c'est de l'eau et ce fluide te fait kiffer l'âme
Kiffez l'âme, Kiffe Elam, Keith Elam
Kiffez l'âme

J.A.Z.Z (Get Your Soul Soothed)

V.S.O.P now I'm X.O
I've read many books, some
Came from Fixot
Cinephile, I watch The Artist in V.O
I take pro photos and that's thanks to DXO
Time to get back to basics
A few words for Keith Elam and jazz artists
Yeah, lower your head and你会see that it's Feng Shui
But focus, stop chewing your gum!
Without clergy, it elevates you spiritually
Plus it's musically calming
I listen to it in the evening in the bled: Bab El Oued
Some J.A.Z.Z
I'm here to interrupt your meditation
My whiskey-on-the-rocks have no conventions
In the smoky club I cough, cough
No matter who's in the room, I push, push
But it's the stage that attracts me
Like a lover, the best, the worst
Kind of bluetooth-tooth
My fear follows me, follows me
There's a dream that I caress
And as crazy as it seems
In the smoke of my thick visions
I want to become a jazz singer poet
Whao, the musicians are excellent, all, all...
I clear my throat, I cough, cough...
Cough, cough...
The sound of the mic is not great
I chain triplets, I dribble
And under my dress, I feel water
Drops of water. D E F G A B C D
I have no reverb to make some ahs some ohh...
But the audience echoes... But the audience cheers!
J.A.Z.Z J.A.Z.Z J.A.Z.Z J.A.Z.Z J.A.Z.Z
Maureen is gilded on J.A.Z.Z
Maureen is gilded on J.A.Z.Z
Solaar is so gilded on J.A.Z.Z
G A D C D E on J.A.Z.Z
J.A.Z.Z: Zamzam...
J.A.Z.Z...
Zamzam
Jazz is water and this fluid makes you get your soul soothed
Get your soul soothed, Get Elam, Keith Elam
Get your soul soothed