Paroles et traduction MC Solaar - AIWA

AIWA
Le jour se lève, ça c'est le soleil
Rayon dans l'œil, ça c'est le soleil
Le gel est mort, ça c'est le soleil
Le désert avance, ça c'est le Sahel
Sur les plages à Rio des gows jouent au ballon
Tandis qu'à São Paulo il font des 11 contre 11
Plus de bonzes, transats avec des gonzes
Et le Comité Olympique donne les médailles de bronze
J'veux le bail emphytéotique
Et l'entité juridique de type géopoétique
Hier encore c'était peaux, larmes, polar
Là c'est short, polo, maillot et la crème Solaar
C'est le grill, G-R-I-L-L
Love, ladies love L-L
Je bulle, je B-U-L-L
Chill, C-H-I-L-L
Regarde comme la vie est belle, AIWA
Regarde comme la ville est belle, AIWA
Regarde comme la fille est belle, AIWA
Quand elle danse sous le soleil, AIWA
Sur la plage en bas de la vallée des fêlés cavalent
Et les filles au volley se font des cinq contre cinq
Elles smash, pendant ce temps je pointe
Faubourg-Saint-Honoré numéro 55
C'est le chic, anacréontique
De la street antique à l'art géopoétique
Au Québec c'est la Goose ou la polare
Été tout comme hiver faut la crème Solaar
Journée de rêve, ça c'est le soleil
Rayon dans l'œil, ça c'est le soleil
Le gel est mort, ça c'est le soleil
Le désert avance, ça c'est le Sahel
Regarde comme la vie est belle, AIWA
Regarde comme la ville est belle, AIWA
Regarde comme la fille est belle, AIWA
Quand elle danse sous le soleil, AIWA
Splash, je vois des fishs et puis des bubbles
On m'a dit de fermer ma gueule
Le ton monte, les requins sont marteaux
Je quitte H2O pour la Calypso
Et c'est le grill
Regarde comme la vie est belle
Regarde comme la ville est belle
Regarde comme la fille est belle
Quand elle danse sous le soleil, AIWA
Regarde comme la vie est belle
Regarde comme la ville est belle, AIWA
Regarde comme la fille est belle
Quand elle danse sous le soleil
Regarde comme la ville est belle
Regarde comme la fille est belle
AIWA

Айва
День встает, это солнце
Луч в глаз, это солнце
Мороз умер, это солнце
Пустыня впереди, это Сахель
На пляжах в Рио-де-гоус играют в мяч
В то время как в Сан-Паулу он делает 11 на 11
Больше бонз, лежаки с телками
А олимпийский комитет дарит бронзовые медали
Я хочу, чтобы аренда была эмфитеотической
И юридическое лицо геопоэтического типа
Еще вчера это были шкуры, слезы, полярные
Там это шорты, поло, майка и крем Solaar
Это гриль, Г-Р-И-Л-Л
Love, ladies love L-L
Я пузырь, я Б-У-Л-Л
Chill, C-H-Il-L
Посмотри, как прекрасна жизнь, айва
Посмотри, как прекрасен город, айва
Посмотри, какая красивая девушка, айва
Когда она танцует под солнцем, айва
На пляже в долине трещины кавалер
А девчонки в волейболе получают пятерку на пятерку.
Они smash, между тем я указываю
Фобур-Сент-Оноре № 55
Это шик, анакреонтический
От античной улицы до геопоэтического искусства
В Квебеке гусь или полярник
Летом, как и зимой, крем Solaar
День мечты, это солнце
Луч в глаз, это солнце
Мороз умер, это солнце
Пустыня впереди, это Сахель
Посмотри, как прекрасна жизнь, айва
Посмотри, как прекрасен город, айва
Посмотри, какая красивая девушка, айва
Когда она танцует под солнцем, айва
Всплеск, я вижу рыбу, а затем пузыри
Мне сказали заткнуться.
Тонус поднимается, акулы молотят
Я покидаю H2O для Calypso
И это гриль
Посмотри, как прекрасна жизнь
Посмотри, как прекрасен город
Посмотри, какая красивая девушка
Когда она танцует под солнцем, айва
Посмотри, как прекрасна жизнь
Посмотри, как прекрасен город, айва
Посмотри, какая красивая девушка
Когда она танцует под солнцем
Посмотри, как прекрасен город
Посмотри, какая красивая девушка
Айва