Mephisto Iblis - MC Solaar traduction en anglais

Mephisto Iblis

Un faux prélat est là, hélas pour lui Claude est là
La dame à la faux est là ici comme dans l'au-delà
Un faux prélat est là, hélas pour lui Claude est là
La dame à la faux est là, la dame à la faux est là
Un faux prélat est là, hélas pour lui Claude est là
La dame à la faux est là ici comme dans l'au-delà
Un faux prélat est là, hélas pour lui Claude est là
La dame à la faux est là, la dame à la faux
Je suis né sous Balavoine, j'ai grandi sous Balladur
Je suis devenu baladin donc j'ai vécu à la dure
Puisque je prônais Confucius plutôt que la confusion
On m'a jeté dans un cratère avec de la lave en fusion
Chiale ap, y a pas péril en la demeure
Quand un architecte meurt on dit "que la demeure demeure"
D'ici je vois la guerre céleste, boum boum dans les cieux
Les anges ont des taurus millenium avec silencieux
Et pour me faire barrage, les chérubins sont armés
Je peux même pas les shooter, je ne suis qu'un poète: Mallarmé
Que faire, cogner à la porte du Diable
Nan, j'ai tellement combattu ce piétineur de terres arables
Il m'appelle, je lui dis "va-t'en", insiste, je lui dis "pas le temps"
Je m'éloigne, il me dit "attends" "Qui es-tu?" Il répond "Satan"
Il m'appelle, je lui dis "va-t'en", il insiste, je lui dis "pas le temps"
Je m'éloigne, il me dit "attends" "Qui es-tu?" Il répond "Satan"
Un faux prélat est là, hélas pour lui Claude est là
La dame à la faux est là ici comme dans l'au-delà
Un faux prélat est là, hélas pour lui Claude est là
La dame à la faux est là, la dame à la faux est là
En feat avec Iblis, Lucifer, Sheitan, Léviathan
Belzébuth le serpent
Le Dajjal, le mal, l'antéchrist
Le démon triple 6, the Mark of the Beast
Je me suis joué de toi, de ta technique, de ta technologie
J'ai esquivé tes satellites juste avec un parapluie
Maintenant je suis au sol, sans lumière, sans boussole
Je sais que quand la nuit tombe c'est l'heure de solder les parasols
Non, je ne veux pas te voir en Enfer
Vous créez des déserts et vous mettez le feu aux mers
Le marché vous a maqués et vous marchez comme des laquais
Ce calcul égoïste va vous plonger dans des eaux glacées
Assez de cette haine, quatorzième lettre N
C'est qu'il y a problème on ne veut même pas de vous dans l'Eden
Du couchant au levant vous avez mandat pour le combat
Des lubies culinaires extravagantes, tartare de quenda
Vous cassez la cohésion, additionnez les divisions
Multipliez les pollutions, excommunication
C'est dans mes cordes, je fais ce que j'ai à faire
Vous, semez la discorde, retournez sur la Terre
Un faux prélat est là et là, hélas pour lui Claude est là
La dame à la faux est là ici comme dans l'au-delà
Un faux prélat est là, hélas pour lui Claude est là
La dame à la faux est là, la dame à la faux est là
En feat avec Iblis, Lucifer, Sheitan en Léviathan
Belzébuth le serpent
Le Dajjal, le mal, l'antéchrist
Le démon triple 6, the Mark of the Beast

Mephisto Iblis

A false prelate is here, alas for him Claude is here
The lady with the scythe is here, both here and in the beyond
A false prelate is here, alas for him Claude is here
The lady with the scythe is here, the lady with the scythe is here
A false prelate is here, alas for him Claude is here
The lady with the scythe is here, both here and in the beyond
A false prelate is here, alas for him Claude is here
The lady with the scythe is here, the lady with the scythe
I was born under Balavoine, grew up under Balladur
I became a wandering minstrel, so I lived a hard life
Since I advocated Confucius rather than confusion
They threw me into a crater with molten lava
Don't cry, honey, there's no danger in the house
When an architect dies, we say "let the house remain"
From here I see the celestial war, boom boom in the skies
Angels have Taurus Milleniums with silencers
And to block my way, the cherubim are armed
I can't even shoot them, I'm just a poet: Mallarmé
What to do, knock on the Devil's door
Nah, I've fought so hard against this trampler of arable land
He calls me, I tell him "go away," insists, I tell him "no time"
I walk away, he says "wait" "Who are you?" He answers "Satan"
He calls me, I tell him "go away," he insists, I tell him "no time"
I walk away, he says "wait" "Who are you?" He answers "Satan"
A false prelate is here, alas for him Claude is here
The lady with the scythe is here, both here and in the beyond
A false prelate is here, alas for him Claude is here
The lady with the scythe is here, the lady with the scythe is here
Featuring Iblis, Lucifer, Sheitan, Leviathan
Beelzebub the serpent
The Dajjal, evil, the Antichrist
The demon triple 6, the Mark of the Beast
I played you, your technique, your technology
I dodged your satellites with just an umbrella
Now I'm on the ground, without light, without a compass
I know that when night falls, it's time to put away the parasols
No, I don't want to see you in Hell
You create deserts and set fire to the seas
The market has pimped you out and you walk like lackeys
This selfish calculation will plunge you into icy waters
Enough of this hate, fourteenth letter N
There's a problem, we don't even want you in Eden
From dusk till dawn you have a mandate for combat
Extravagant culinary whims, quenda tartare
You break cohesion, add up divisions
Multiply pollution, excommunication
It's my job, I do what I have to do
You, sow discord, return to Earth
A false prelate is here and there, alas for him Claude is here
The lady with the scythe is here, both here and in the beyond
A false prelate is here, alas for him Claude is here
The lady with the scythe is here, the lady with the scythe is here
Featuring Iblis, Lucifer, Sheitan and Leviathan
Beelzebub the serpent
The Dajjal, evil, the Antichrist
The demon triple 6, the Mark of the Beast