Paroles et traduction MC Stojan - Ne Znam Gde Sam
Kroz
nastup
teturam
ocima
jer
neznam
levo
gde
je
Through
the
entrance
I
fumble
with
my
eyes
because
I
don't
know
where
left
is
Neke
devojke
me
spopadaju
daju
mi
koktele
Some
girls
grab
me
and
give
me
cocktails
Drugarice
hostese
vode
me
do
moga
mesta
Hostesses
lead
me
to
my
seat
A
ja
stvarno
neznam
gde
sam
gde
sam
But
I
really
don't
know
where
I
am
where
I
am
Neznam
neznam
gde
sam
gde
sam
I
don't
know
I
don't
know
where
I
am
where
I
am
Neki
ortaci
su
za
stolom
ja
ih
pozdravljam
Some
buddies
are
at
the
table
I
greet
them
Nude
neke
case
a
u
njima
je
bog
zna
sta
Some
boxes
without
lids,
who
knows
what's
in
them
Kraj
njih
su
neke
devojke
polu
obucene
Next
to
them
are
some
half-dressed
girls
Ja
stvarno
neznam
gde
da
gledam
alkohol
ubi
me
I
really
don't
know
where
to
look
the
alcohol
is
killing
me
Jos
ovu
noc
ja
za
sebe
neznam
I
don't
even
know
about
myself
tonight
Ovu
noc
necu
biti
trezan
I
won't
be
sober
tonight
Ovu
noc
ja
za
sebe
neznam
I
don't
even
know
about
myself
tonight
Ovu
noocc
Tonight
Jos
ovu
noc
ja
za
sebe
neznam
I
don't
even
know
about
myself
tonight
Ovu
noc
necu
biti
trezan
I
won't
be
sober
tonight
Ovu
noc
ja
za
sebe
neznam
I
don't
even
know
about
myself
tonight
Ovu
noocc
Tonight
I
opet
glava
hoce
da
eksplodira
And
again
my
head
wants
to
explode
I
opet
ne
secam
se
vise
nicaga
And
again
I
don't
remember
anything
anymore
I
opet
kazem
necu
vise
nikada
And
again
I
say
I'll
never
do
it
again
I
opet
i
opet
i
opet
se
napijam
And
again
and
again
and
again
I
drink
I
opet
se
ponavlja
ta
prica
kao
ranije
And
again
this
story
repeats
itself
as
before
Kad
budim
se
kraj
par
riba
i
neznam
sta
mi
je
When
I
wake
up
next
to
a
couple
of
fish
and
I
don't
know
what's
wrong
with
me
Kraj
mene
podsetnik
je
prazna
flasa
rakije
Next
to
me
a
reminder
is
an
empty
bottle
of
brandy
Poruka
za
devojku
u
kojoj
pise
volim
te
A
message
for
the
girl
in
which
it
says
I
love
you
Jos
ovu
noc
ja
za
sebe
neznam
I
don't
even
know
about
myself
tonight
Ovu
noc
necu
biti
trezan
I
won't
be
sober
tonight
Ovu
noc
ja
za
sebe
neznam
I
don't
even
know
about
myself
tonight
Ovu
noocc
Tonight
Jos
ovu
noc
ja
za
sebe
neznam
I
don't
even
know
about
myself
tonight
Ovu
noc
necu
biti
trezan
I
won't
be
sober
tonight
Ovu
noc
ja
za
sebe
neznam
I
don't
even
know
about
myself
tonight
Ovu
noocc
Tonight
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.