Paroles et traduction MC Stojan - Ti Si Meni Sve
Ti
si
meni
sve
Ты
для
меня
всё,
Sve
ono
što
sam
hteo
Всё,
чего
я
хотел.
Sa
tobom
sam
ceo
С
тобой
я
цельный.
I
nemoj
nikad,
ne
И
никогда
не
смей
Da
pomisliš
na
tugu
Даже
думать
о
грусти,
Ja
neću
na
drugu
Я
не
посмотрю
на
другую.
Sa
tobom
srećan
sam
do
neba
С
тобой
я
счастлив
до
небес,
I
veruj
mi
to
И
поверь
мне,
Ti
daješ
sve
što
meni
treba
Ты
даёшь
мне
всё,
что
нужно,
I
više
još
И
даже
больше.
Svaki
put
kad
ti
usne
poljubim,
ja
poletim
Каждый
раз,
когда
целую
твои
губы,
я
взлетаю,
Jedno
za
drugo
mi
smo
stvoreni,
to
osetim
Мы
созданы
друг
для
друга,
я
это
чувствую.
Ti
si
meni
sve
Ты
для
меня
всё,
Sve
ono
što
sam
hteo
Всё,
чего
я
хотел.
Sa
tobom
sam
ceo
С
тобой
я
цельный.
I
nemoj
nikad,
ne
И
никогда
не
смей
Da
pomisliš
na
tugu
Даже
думать
о
грусти,
Ja
neću
na
drugu
Я
не
посмотрю
на
другую.
Ljubav
s
tobom
je
kao
magija
Любовь
с
тобой
словно
магия,
Sve
su
druge,
znaj,
samo
bleda
kopija
Все
остальные,
знай,
лишь
бледные
копии.
Vrelim
usnama
me
otopila
Своими
горячими
губами
ты
меня
растопила,
Dušu
si
mi
opila
Ты
опьянила
мою
душу.
Tebi
daću,
tebi
daću,
tebi
daću
sve
(Ti
si
meni
sve)
Тебе
отдам,
тебе
отдам,
тебе
отдам
всё
(Ты
для
меня
всё),
Samo
ostani
uz
mene
sad
i
zauvek
Только
останься
со
мной
сейчас
и
навсегда.
Tebi
daću,
tebi
daću,
tebi
daću
sve
(Ti
si
meni
sve)
Тебе
отдам,
тебе
отдам,
тебе
отдам
всё
(Ты
для
меня
всё),
Samo
ostani
uz
mene,
voli
me
Только
останься
со
мной,
люби
меня.
Tvoja
ljubav
mene
pokreće
Твоя
любовь
движет
мной
Baš
svaki
dan
Каждый
день.
U
meni
budiš
ono
najlepše
Ты
пробуждаешь
во
мне
всё
самое
прекрасное,
Ja
srećan
sam
Я
счастлив.
Svaki
put
kad
ti
usne
poljubim,
ja
poletim
Каждый
раз,
когда
целую
твои
губы,
я
взлетаю,
Jedno
za
drugo
mi
smo
stvoreni,
to
osetim
Мы
созданы
друг
для
друга,
я
это
чувствую.
Ti
si
meni
sve
Ты
для
меня
всё,
Sve
ono
što
sam
hteo
Всё,
чего
я
хотел.
Sa
tobom
sam
ceo
С
тобой
я
цельный.
I
nemoj
nikad,
ne
И
никогда
не
смей
Da
pomisliš
na
tugu
Даже
думать
о
грусти,
Ja
neću
na
drugu
Я
не
посмотрю
на
другую.
Ljubav
s
tobom
je
kao
magija
Любовь
с
тобой
словно
магия,
Sve
su
druge,
znaj,
samo
bleda
kopija
Все
остальные,
знай,
лишь
бледные
копии.
Vrelim
usnama
me
otopila
Своими
горячими
губами
ты
меня
растопила,
Dušu
si
mi
opila
Ты
опьянила
мою
душу.
Tebi
daću,
tebi
daću,
tebi
daću
sve
(Ti
si
meni
sve)
Тебе
отдам,
тебе
отдам,
тебе
отдам
всё
(Ты
для
меня
всё),
Samo
ostani
uz
mene
sad
i
zauvek
Только
останься
со
мной
сейчас
и
навсегда.
Tebi
daću,
tebi
daću,
tebi
daću
sve
(Ti
si
meni
sve)
Тебе
отдам,
тебе
отдам,
тебе
отдам
всё
(Ты
для
меня
всё),
Samo
ostani
uz
mene,
voli
me
Только
останься
со
мной,
люби
меня.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.