MC Taya feat. NATH, Buarky, HERvolution, DJ Maxnosbeatz & JLZ - Intelectual - traduction des paroles en allemand

Intelectual - Buarky , NATH , JLZ , MC Taya traduction en allemand




Intelectual
Intellektuell
Prepare-se, a partir de agora o show vai começar
Mach dich bereit, ab jetzt beginnt die Show
MC Taya na área
MC Taya ist am Start
viciado, me diz que eu sou quente
Du bist süchtig, sagst, ich bin heiß
As invejosas querem ser a gente
Die Neiderinnen wollen so sein wie wir
Deliciosa e gostosa de mente
Köstlich und geil im Kopf
Linda, talentosa e inteligente
Schön, talentiert und intelligent
Mente trabalha mil anos à frente
Mein Verstand arbeitet tausend Jahre voraus
Deixa falar, meu diploma não mente
Lass sie reden, mein Diplom lügt nicht
achando que sou uma bunda
Du denkst, ich bin nur ein Hintern
Mas tenho várias balas no meu pente
Aber ich habe mehrere Kugeln in meinem Magazin
Maya, Bell Hooks e Angela Davis
Maya, Bell Hooks und Angela Davis
Neuza, Conceição e Sueli Carneiro
Neuza, Conceição und Sueli Carneiro
Me ensinaram como me amar primeiro
Lehrten mich, mich zuerst selbst zu lieben
Como eu devo me ver no espelho
Wie ich mich im Spiegel sehen sollte
Tia Ciata e minha Iya
Tia Ciata und meine Iya
Filha do vento, menina de Oyá
Tochter des Windes, Mädchen von Oyá
Vem pra tu ver que eu faço ventar
Komm her, damit du siehst, wie ich den Wind mache
Te queimo com fogo do meu soprar
Ich verbrenne dich mit dem Feuer meines Atems
Preta e favelada, falador passa mal
Schwarz und aus der Favela, Schwätzer haben es schwer
Fica de cara com o nível intelectual
Sind schockiert über mein intellektuelles Niveau
Eu sou uma afronta pro conceito social
Ich bin eine Provokation für das soziale Konzept
Preta patrícia, gangsta original
Schwarze Patricia, original Gangsta
Militantezinha de universidade
Kleine Aktivistin von der Universität
Desde pequenininha nunca colei com paty
Seit ich klein war, hing ich nie mit Schnöseln ab
Nós não se enrola, nós é de verdade
Wir lassen uns nicht verarschen, wir sind echt
Conhecimento foi prioridade
Wissen war Priorität
E agora tu quer flash? Começa a render
Und jetzt willst du Blitzlicht? Fang an zu liefern
Fala mal de mim pra se promover
Redest schlecht über mich, um dich selbst zu promoten
Pode falar, faz bumbum crescer
Kannst ruhig reden, das lässt meinen Hintern wachsen
Mc Taya do bundão GG
Mc Taya mit dem dicken Po
Na banheira faço splash
In der Badewanne mache ich Splash
Aplicada, quero cash
Fleißig, ich will Cash
Sai, mandada, não se mete
Geh weg, Zicke, misch dich nicht ein
Vaza, não quero estresse
Hau ab, ich will keinen Stress
Te provoco, sou a Betty
Ich provoziere dich, ich bin Betty
Alto nível, nem compete
Hohes Niveau, kein Wettbewerb
Tu sabe que eu tiro onda
Du weißt, dass ich angebe
Geral sabe que eu sou chefe
Jeder weiß, dass ich die Chefin bin
Piranha estudada
Studierte Schlampe
Sempre posturada onde quer que eu
Immer Haltung, wo auch immer ich bin
Eu vim da Baixada
Ich komme aus der Baixada
E sou respeitada em qualquer lugar
Und werde überall respektiert
Unha decorada
Verzierte Nägel
E sabedoria pra ostentar
Und Weisheit zum Angeben
Não ligo pra nada
Mir ist alles egal
sou uma safada fazendo virar
Ich bin nur eine Unartige, die es schafft
Sem conhecimento, me embranqueceram
Ohne Wissen haben sie mich weiß gemacht
Fizeram até alisar meu cabelo
Haben sogar meine Haare geglättet
Vários distúrbios me entorpeceram
Verschiedene Störungen haben mich betäubt
E agora aqui te causando medo
Und jetzt bin ich hier und mache dir Angst
Ambiciosa e visionária
Ehrgeizig und visionär
Na minha banca, preta empresária
In meiner Gang, nur schwarze Unternehmerinnen
engordando minha conta bancária
Ich mache mein Bankkonto fett
Sei que esse ano fico milionária
Ich weiß, dass ich dieses Jahr Millionärin werde
Foco no lucro é a meta diária
Fokus auf Profit ist das tägliche Ziel
Posso ser boa, mas não sou otária
Ich kann gut sein, aber ich bin nicht dumm
dei o papo, não brinca comigo
Ich habe es dir gesagt, spiel nicht mit mir
Me encosta a mão e eu te meto a navalha
Fass mich an und ich stech dich ab
Preta e favelada, falador passa mal
Schwarz und aus der Favela, Schwätzer haben es schwer
Fica de cara com o nível intelectual
Sind schockiert über mein intellektuelles Niveau
Eu sou uma afronta pro conceito social
Ich bin eine Provokation für das soziale Konzept
Preta patrícia, gangsta original
Schwarze Patricia, original Gangsta
Preta e favelada, falador passa mal
Schwarz und aus der Favela, Schwätzer haben es schwer
Fica de cara com o nível intelectual
Sind schockiert über mein intellektuelles Niveau
Eu sou uma afronta pro conceito social
Ich bin eine Provokation für das soziale Konzept
Preta patrícia, gangsta original
Schwarze Patricia, original Gangsta
Original, original, original
Original, original, original
Agora alguém diz pra ele que eu sou como a Tempestade
Jetzt sag ihm jemand, dass ich wie Storm bin
A Ororo do seu X-Men e varro mais da metade
Die Ororo seiner X-Men und ich fege mehr als die Hälfte weg
ficando permanente igual tatuagem
Ich werde permanent wie eine Tätowierung
negando minha importância, mas falando a minha frase
Du leugnest meine Bedeutung, sagst aber meinen Satz
Cem, mil, vem mais uma
Hundert, tausend, noch eine kommt
Minha gangue crescendo e tu se acostuma
Meine Gang wächst und bald gewöhnst du dich daran
ensinando de lace à unhas
Ich bringe alles bei, von Spitze bis zu Nägeln
Sou ref, elas dizem (Taya é cultura!)
Ich bin eine Referenz, sie sagen (Taya ist Kultur!)
Tipo os saradinhos, meu bonde mó' uva
Wie die Muskeltypen, meine Gang ist voll geil
Agora elas veem meus vídeos na banheira de espuma
Jetzt sehen sie meine Videos in der Schaumbadewanne
Como, o quê, por que usar?
Wie, was, warum benutzen?
A origem de tudo sempre foi o nosso lugar
Der Ursprung von allem war immer unser Platz
E todas preta tem que saber
Und jede Schwarze muss es wissen
O imenso tamanho do nosso poder
Die immense Größe unserer Macht
até virei notícia, chegou até a polícia
Ich bin sogar in den Nachrichten, die Polizei kam sogar
Pra checar tua perícia, mais uma morte concluída
Um deine Expertise zu überprüfen, ein weiterer Tod abgeschlossen
Bye, bye, tchau, delícia
Bye, bye, tschüss, Süßer
Beijo da preta patrícia
Kuss von der schwarzen Patricia





Writer(s): Scarlett Wolf, Taiane Pereira De Oliveira Gomes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.