Paroles et traduction Mc V7 - Abandonei a Gabriela

Abandonei a Gabriela

Eaí meu parceiro, tá aonde?
Tá no Mandela? Dá um grito
Tô no Mandela, parceito
Poxa mano

Tenho uma notícia péssima pra te contar
Terminei com a Gabriela
Mentira parceiro, não acredito
Verdade, verdade, verdade, tô bolado, tô bolado

Bora pra cá no Mandela, tô no Mandela
Tá sozinho, tá sozinho?
Tô sozinho
É isso, tô indo

Eu trombei com a novinha na favela
Me apaixonei pelo sorriso da donzela
Satisfação vi tão em você a Gabriela
Não deu atenção larguei de mão, partiu Mandela
(Prefiro o Mandela, não quero mais ela)

Abandonei a Gabriela, prefiro Mandela, prefiro Mandela
Os contatinho é só as donzela
Partiu pro Mandela, peguei minha Tenera

Abandonei a Gabriela, prefiro Mandela
Os contatinho é só as donzela
Partiu pro Mandela, peguei minha Tenera

(Eu trombei com a novinha na favela)
Me apaixonei pelo sorriso da donzela
Satisfação vi tão em você a Gabriela
Não deu atenção larguei de mão, partiu Mandela
(Prefiro o Mandela, não quero mais ela)

Abandonei a Gabriela, prefiro Mandela, prefiro Mandela
Os contatinho é só as donzela
Partiu pro Mandela, peguei minha Tenera

Abandonei a Gabriela, prefiro Mandela, prefiro Mandela
Os contatinho é só as donzela
Partiu pro Mandela, peguei minha Tenera
(Abandonei a Gabriela)

Abandoned Gabriela

Hey buddy, where are you?
Are you in Mandela? Holler at me
I'm in Mandela, partner
Oh man

I've got some bad news for you
I dumped Gabriela
No way, man. I don't believe it
It's true, true, true. I'm bummed. I'm bummed

Come over here to Mandela. I'm at Mandela
Are you alone?
I'm alone
That's it, I'm coming

I bumped into this new girl in the favela
I fell for her beautiful smile
I saw so much of Gabriela in you
You didn't pay me any attention, so I let you go. Let's go to Mandela
(I prefer Mandela. I don't want her anymore)

I dumped Gabriela. I prefer Mandela. I prefer Mandela
My contacts are only with the young ladies
Let's go to Mandela. I took my Tenerife

I dumped Gabriela. I prefer Mandela
My contacts are only with the young ladies
Let's go to Mandela. I took my Tenerife

(I bumped into this new girl in the favela)
I fell for her beautiful smile
I saw so much of Gabriela in you
You didn't pay me any attention, so I let you go. Let's go to Mandela
(I prefer Mandela. I don't want her anymore)

I dumped Gabriela. I prefer Mandela. I prefer Mandela
My contacts are only with the young ladies
Let's go to Mandela. I took my Tenerife

I dumped Gabriela. I prefer Mandela. I prefer Mandela
My contacts are only with the young ladies
Let's go to Mandela. I took my Tenerife
(I dumped Gabriela)