Paroles et traduction MC Yankoo feat. Muharem Redzepi - Oziljak

Oziljak

Oh yeah, tu sabes
It′s me baby, a several beat

Ožiljak, tu sa leve strane
Sećanje na stare dane
Da li leti ili zimi
Na rani tetovaža sa tvojim imenom

Ožiljak, tu sa leve strane
Sećanje na stare dane
Da li leti ili zimi
Na rani tetovaža sa tvojim imenom

Tu, sada me boli sve, sedaj, ja
Ti tečeš mojim venama
Evo, kap po kap
Krvi gubim, nisam to ja

Sve mi se vrti krug u krug
Ne mogu više, poludeću
Nedostaju mi tvoji poljupci
Na usnama mojim tvoji dodiri

Sve mi se vrti krug u krug
Ne mogu više, poludeću
Nedostaju mi tvoji poljupci
Na usnama mojim tvoji dodiri

Ožiljak, tu sa leve strane
Sećanje na stare dane
Da li leti ili zimi
Na rani tetovaža sa tvojim imenom

Ožiljak, tu sa leve strane
Sećanje na stare dane
Da li leti ili zimi
Na rani tetovaža sa tvojim imenom

Yeah, baby
It's me baby, Yankoo

Na mojim ramenom si znala da poludiš
Bilo ti je mesto jutrom da se budiš
Sa leve strane mi je ost′o ožiljak
Do kraja mog života nosiću naš znak

Na mojim usnama još tvojih tragova
Trebam te dušo i ako si me lagala
Izgubili smo se u igri proslošti
Sa svog puta skrenuli

Sve mi se vrti krug u krug
Ne mogu više, poludeću
Nedostaju mi tvoji poljupci
Na usnama mojim tvoji dodiri

Sve mi se vrti krug u krug
Ne mogu više, poludeću
Nedostaju mi tvoji poljupci
Na usnama mojim tvoji dodiri

Ožiljak, tu sa leve strane
Sećanje na stare dane
Da li leti ili zimi
Na rani tetovaža sa tvojim imenom

Ožiljak, tu sa leve strane
Sećanje na stare dane
Da li leti ili zimi
Na rani tetovaža sa tvojim imenom

Ožiljak, tu sa leve strane
Sećanje na stare dane
Da li leti ili zimi
Na rani tetovaža sa tvojim imenom

Ožiljak, tu sa leve strane
Sećanje na stare dane
Da li leti ili zimi
Na rani tetovaža sa tvojim imenom

Шрам

О да, ты знаешь
Это я, детка, несколько ударов

Шрам, здесь, с левой стороны,
Напоминание о былых днях.
Летом ли, зимой ли,
На ране татуировка с твоим именем.

Шрам, здесь, с левой стороны,
Напоминание о былых днях.
Летом ли, зимой ли,
На ране татуировка с твоим именем.

Здесь, сейчас мне всё болит, садись, я...
Ты течёшь по моим венам.
Вот, капля за каплей,
Теряю кровь, это не я.

Всё кружится вокруг меня,
Я больше не могу, схожу с ума.
Мне не хватает твоих поцелуев,
На моих губах твоих прикосновений.

Всё кружится вокруг меня,
Я больше не могу, схожу с ума.
Мне не хватает твоих поцелуев,
На моих губах твоих прикосновений.

Шрам, здесь, с левой стороны,
Напоминание о былых днях.
Летом ли, зимой ли,
На ране татуировка с твоим именем.

Шрам, здесь, с левой стороны,
Напоминание о былых днях.
Летом ли, зимой ли,
На ране татуировка с твоим именем.

Да, детка,
Это я, детка, Yankoo.

На моём плече ты умела сходить с ума,
Твоё место было здесь, чтобы просыпаться по утрам.
С левой стороны у меня остался шрам,
До конца моей жизни буду носить наш знак.

На моих губах ещё остались твои следы,
Ты нужна мне, дорогая, даже если ты мне лгала.
Мы потерялись в игре прошлого,
Свернули со своего пути.

Всё кружится вокруг меня,
Я больше не могу, схожу с ума.
Мне не хватает твоих поцелуев,
На моих губах твоих прикосновений.

Всё кружится вокруг меня,
Я больше не могу, схожу с ума.
Мне не хватает твоих поцелуев,
На моих губах твоих прикосновений.

Шрам, здесь, с левой стороны,
Напоминание о былых днях.
Летом ли, зимой ли,
На ране татуировка с твоим именем.

Шрам, здесь, с левой стороны,
Напоминание о былых днях.
Летом ли, зимой ли,
На ране татуировка с твоим именем.

Шрам, здесь, с левой стороны,
Напоминание о былых днях.
Летом ли, зимой ли,
На ране татуировка с твоим именем.

Шрам, здесь, с левой стороны,
Напоминание о былых днях.
Летом ли, зимой ли,
На ране татуировка с твоим именем.