Paroles et traduction MC Yankoo - Amajlija

Amajlija

Znam da plačeš sada za nas dvoje
Suze ti teku, čak ti lepo stoje
Dok te noću mazi druga ruka
Sad mene nemaš, nemaš ni k′o druga
Znam da plačeš sada za nas dvoje
Suze ti teku, čak ti lepo stoje
Dok te noću mazi druga ruka
Sad mene nemaš, nemaš ni k'o druga

Litri suza liju k′o iz oluka
Nije meni lako pala ova odluka
Tu oko nas je postalo već navika
Zaboravio je šta je panika
I svako to sećanje k'o kroz filter - bledo je
U arhivi slika dvesta je, možda ih čak i obrišem

Čuvaj moj lanac graviran
U teškim danima kao amajlija
Čuvaj ga kad budeš ranjena
Da isti bol ne bi drugom nanela

Znam da plačeš sada za nas dvoje
Suze ti teku, čak ti lepo stoje
Dok te noću mazi druga ruka
Sad mene nemaš, nemaš ni k'o druga
Znam da plačeš sada za nas dvoje
Suze ti teku, čak ti lepo stoje
Dok te noću mazi druga ruka
Sad mene nemaš, nemaš ni k′o druga

Sediš satima tu pred mojim vratima
Kasno si shvatila šta si meni značila
Poruke standardne kako bi se vratila
Moj život ide dalje, nova akcija, Action!
Slavi se, hladna kibla, ekipa i Chardonnay
Hennessy i dupli Jack, vreme leti i leči sve

Čuvaj moj lanac graviran
U teškim danima kao amajlija
Čuvaj ga kad budeš ranjena
Da isti bol ne bi drugom nanela

Znam da plačeš sada za nas dvoje
Suze ti teku, čak ti lepo stoje
Dok te noću mazi druga ruka
Sad mene nemaš, nemaš ni k′o druga
Znam da plačeš sada za nas dvoje
Suze ti teku, čak ti lepo stoje
Dok te noću mazi druga ruka
Sad mene nemaš, nemaš ni k'o druga

Амулет

Знаю, плачешь сейчас по нам двоим,
Слёзы текут, тебе они даже идут.
Пока тебя ночью ласкает другая рука,
Меня у тебя нет, и нет никого, как я.
Знаю, плачешь сейчас по нам двоим,
Слёзы текут, тебе они даже идут.
Пока тебя ночью ласкает другая рука,
Меня у тебя нет, и нет никого, как я.

Литрами слёзы льются, как из водостока,
Мне это решение далось нелегко.
Всё вокруг нас стало уже привычкой,
Ты забыла, что такое паника.
И каждое воспоминание как через фильтр — блеклое,
В архиве фотографий двести, может, я их даже удалю.

Храни мою цепочку гравированную,
В тяжёлые дни как амулет.
Храни её, когда будешь ранена,
Чтобы такую же боль другому не причинила.

Знаю, плачешь сейчас по нам двоим,
Слёзы текут, тебе они даже идут.
Пока тебя ночью ласкает другая рука,
Меня у тебя нет, и нет никого, как я.
Знаю, плачешь сейчас по нам двоим,
Слёзы текут, тебе они даже идут.
Пока тебя ночью ласкает другая рука,
Меня у тебя нет, и нет никого, как я.

Сидишь часами у моей двери,
Поздно ты поняла, что значила для меня.
Стандартные сообщения о том, как хотела бы вернуться,
Моя жизнь идёт дальше, новый экшн, Action!
Праздник, холодное ведро, компания и Шардоне,
Hennessy и двойной Jack, время летит и лечит всё.

Храни мою цепочку гравированную,
В тяжёлые дни как амулет.
Храни её, когда будешь ранена,
Чтобы такую же боль другому не причинила.

Знаю, плачешь сейчас по нам двоим,
Слёзы текут, тебе они даже идут.
Пока тебя ночью ласкает другая рука,
Меня у тебя нет, и нет никого, как я.
Знаю, плачешь сейчас по нам двоим,
Слёзы текут, тебе они даже идут.
Пока тебя ночью ласкает другая рука,
Меня у тебя нет, и нет никого, как я.