Paroles et traduction MC Zuko - Where You Goin'?

We recordin' up in here in Marvs Productions in South Central LA
Gotta make it seem like it's a party in here, you know what I'm sayin cuz this is a party song
Honored guests, listen up

Ay, ay, ay, ay
Where you goin
Where you goin
Take a shot
Music so loud hopin' they don't call the cops
But even then man the party won't stop
We goin' keep the shit bumpin' all night
Where you goin
Where you goin
Take a shot
Music so loud hopin' they don't call the cops
But even then man the party won't stop
We goin' keep the shit bumpin' all night

Man I'm wildin
Drinkin' and sippin' the shots
Everybody smilin
Dippin' and dabbin' to songs
Bumpin' and grindin
Dancin' all over the walls
Man the shit is insane it's a party mofucker mofucker
You can find me heads up with the posse
Sippin' on the 7up and Bacardi
Holdin' up the red cups actin' naughty
Smokin' on the ganja eatin' carne Asada
Man I wonder what my parents think when they see me
I hope I'm still the angel they perceive me
We havin' fun right?
No harm done
Only place we can take shots with no cocked guns yeah
All the guys groomed up no white T's, if you spill a drink it's goin' show on yo white T
All the ladies dressed up so nicely, if he don't back off go and get feisty

Where you goin
Where you goin
Take a shot
Music so loud hopin' they don't call the cops
But even then man the party won't stop
We goin' keep the shit bumpin' all night
Where you goin
Where you goin
Take a shot
Music so loud hopin' they don't call the cops
But even then man the party won't stop
We goin' keep the shit bumpin' all night
Alright now let me show you how we do it with my people, my family
Take a listen

Lay it all out
Plates and the towels
Don't worry about chippin' in I'll pay for it now
All I ask of y'all is tag along yo twenty cousins
We got Henny, Bubbly, plenty grubbin' for y'all empty stomachs
Calamansi with the Vitamin C and Kamayan feast
Who needs banana clips when we got banana leaves, ooh
We also got guavas straight from the guava trees
You got 32 with 1 in the chamber? I got 48 in mine, I ain't tryna bring danger
Todo todo, otso otso, Macarena
Kapampangan home style cookin' flava
Instead of drivin' by, won't you drive through
Yeah, yeah
We got plenty of seats
Instead of feelin' some way, won't you fill up your plate
Yeah, yeah
We got plenty to feast

Where you goin
Where you goin
Take a shot
Music so loud hopin' they don't call the cops
But even then man the party won't stop
We goin' keep the shit bumpin' all night
Where you goin
Where you goin
Take a shot
Music so loud hopin' they don't call the cops
But even then man the party won't stop
We goin' keep the shit bumpin' all night
Let's do it like this

Yo
RIP Tupac and B.I.G
RIP Big Pun, Eazy-E
A$AP Yams, Phife Dawg
Nate Dogg, Pimp C
RIP MCA, ODB
Big L, Sean P
Craig Mack, Lil Peep
Guru, uh uh uh Heavy D
Prodigy and Aaliyah
Lisa Lopez, J Dilla
Freaky Tah, Jam Master Jay
Scott la Rock, Yee! Yee! Mac Dre
Dolla, Nujabes, Chris Mac Daddy Kelly
XXX hope you restin' up steady
RIP to Johnny Ha$h
And you too Uncle Jhet yeah

Don't drink and drive
Ay! Don't drink and drive
Don't drink and drive
Ay! Don't drink and drive
Yeah, don't drink and drive
Where you goin'? Don't drink and drive
Ay! Ay
Where you goin'? Don't drink and drive, yeah

Мы записываемся здесь, в Marvs Productions, на юге центральной части Лос-Анджелеса.
Нужно создать впечатление, что здесь вечеринка, ты знаешь, о чем я говорю, потому что это песня для вечеринки
Уважаемые гости, слушайте внимательно

Ай, ай, ай, ай
Куда ты направляешься
Куда ты направляешься
Сделай снимок
Музыка такая громкая, что я надеюсь, они не вызовут полицию.
Но даже тогда, чувак, вечеринка не прекратится
Мы будем крутить это дерьмо всю ночь
Куда ты направляешься
Куда ты направляешься
Сделай снимок
Музыка такая громкая, что я надеюсь, они не вызовут полицию.
Но даже тогда, чувак, вечеринка не прекратится
Мы будем крутить это дерьмо всю ночь

Чувак, я схожу с ума
Пью и потягиваю шоты маленькими глотками.
Все улыбаются
Погружаюсь и подпеваю песням
Натыкаясь и перемалывая
Танцую по всем стенам.
Чувак, это безумие, это вечеринка, ублюдок, ублюдок-ублюдок
Ты можешь найти меня, связавшись с отрядом
Потягиваю "7up" и "Бакарди"
Поднимаю красные чашки, веду себя непослушно.
Курю гянджу, ем карне Асада
Блин, интересно, что подумают мои родители, когда увидят меня
Я надеюсь, что я все еще тот ангел, каким они меня воспринимают.
Нам ведь весело, правда?
Никакого вреда не причинено
Единственное место, где мы можем стрелять без взведенных курков, да
Все парни нарядились без белых футболок, если ты прольешь напиток, это отразится на твоей белой футболке.
Все дамы так красиво одеты, что, если он не отстанет, иди и будь дерзким.

Куда ты направляешься
Куда ты направляешься
Сделай снимок
Музыка такая громкая, что я надеюсь, они не вызовут полицию.
Но даже тогда, чувак, вечеринка не прекратится
Мы будем крутить это дерьмо всю ночь
Куда ты направляешься
Куда ты направляешься
Сделай снимок
Музыка такая громкая, что я надеюсь, они не вызовут полицию.
Но даже тогда, чувак, вечеринка не прекратится
Мы будем крутить это дерьмо всю ночь
Хорошо, а теперь позвольте мне показать вам, как мы делаем это с моими людьми, моей семьей
Послушайте

Выложи все это
Тарелки и полотенца
Не беспокойся о том, чтобы скинуться, я заплачу за это сейчас.
Все, о чем я прошу вас всех, - это следовать за своими двадцатью кузенами
У нас есть Хенни, шипучка, много еды для ваших пустых желудков
Каламанси с витамином С и Камаян пир
Кому нужны банановые зажимы, когда у нас есть банановые листья, ооо
Мы также получали гуаву прямо с деревьев гуавы
У тебя 32 патрона с 1 в патроннике? У меня в кармане 48, я не пытаюсь навлечь опасность
Тодо, тодо, отсо, отсо, Макарена
Вкусная домашняя выпечка по-капампангански
Вместо того чтобы проезжать мимо, не проедешь ли ты через
Да, да
У нас полно свободных мест
Вместо того, чтобы испытывать какие-то чувства, не наполнишь ли ты свою тарелку
Да, да
У нас есть чем попировать

Куда ты направляешься
Куда ты направляешься
Сделай снимок
Музыка такая громкая, что я надеюсь, они не вызовут полицию.
Но даже тогда, чувак, вечеринка не прекратится
Мы будем крутить это дерьмо всю ночь
Куда ты направляешься
Куда ты направляешься
Сделай снимок
Музыка такая громкая, что я надеюсь, они не вызовут полицию.
Но даже тогда, чувак, вечеринка не прекратится
Мы будем крутить это дерьмо всю ночь
Давайте сделаем это вот так

Йоу
РИП Тупак и B.I.G
СОРВИ большой каламбур, Изи-И
А$АП Батат, чувак из Файфа
Нейт Догг, сутенер Си
RIP MCA, ODB
Большой Л, Шон П
Крейг Мак, Лил Пип
Гуру, э-э-э, тяжелый Д
Вундеркинд и Алия
Лиза Лопес, Джей Дилла
Чумовой Та, мастер джема Джей
Скотт ла Рок, Да! Да! Мак Дре
Долла, Нуджабес, Крис Мак, Папочка Келли
XXX надеюсь, ты хорошо отдохнул
РИП для Джонни Ха$х
И ты тоже, дядя Джет, да

Не пей и не садись за руль
Да, не пей и не садись за руль
Не пей и не садись за руль
Да, не пей и не садись за руль
Да, не пей и не садись за руль
Куда ты идешь? Не пей и не садись за руль
Ай! Ай
Куда ты идешь? Не пей и не садись за руль, да