Paroles et traduction MC耀宗 - 金項鍊

金項鍊

天生不愛讀書 沒有救
管它網紅 IDOL 政客 滿嘴黑心油
不用選秀鍍金 我屬性自帶 666
管它效果 牛肉 真的 假的 都是秀

媽媽說要收斂 爸爸說要收斂
老子不愛收斂 出門都戴金項鍊
媽媽說要收斂 爸爸說要收斂
老子不愛收斂 出門都戴金項鍊

Shout out to my HOMETOWN
C to the Y 記著這個地方
嘉義串聯台北東區穿破巨浪
出產來自逆流 子彈給我來擋
掛上GOLD CHAIN 繞到兄弟開的店
REAL SHIT 放桌面 TALKIN SHIT 站到旁邊
少年A 收斂點 想往前 還太淺 Level 你無法靠近
鍵盤手 躲後面 講社會 來面對 怕你肇事逃逸
爸媽告訴我 Time is money
罵我不睡覺 因為正在升級
We all the way up 準備飛行
那些沒夢想的看我怎麼駕馭
So funny 像條鹹魚 直接料理 I′m go crazy
都放屁 烏煙瘴氣 打破規矩 hey hey hey hey

天生不愛讀書 沒有救
管它網紅 IDOL 政客 滿嘴黑心油
不用選秀鍍金 我屬性自帶 666
管它效果 牛肉 真的 假的 都是秀

媽媽說要收斂 爸爸說要收斂
老子不愛收斂 出門都戴金項鍊
媽媽說要收斂 爸爸說要收斂
老子不愛收斂 出門都戴金項鍊

甩掉對手像拓海
不只是你的男孩 甩尾連你媽都愛
特務掛上金牌 我們像鳴人加阿凱
從B1殺到頂樓 白手起家再加蓋
YAHH 這時代沈默沒金價
YAHH 垃圾只配聽垃圾話
YAHH 管你大小S還S大
YAHH YAHH YAHH 最好把把都是你說話
人帥真好 人帥吃得開 人醜吃大便
人帥真好 人帥都可憐 人醜都犯賤
人帥真好 人帥都偶包 人醜沒極限
你說你女 神泰勒斯我 女神謝金燕
Yeah yeah 金項鍊上手
風再大 雨再大 毋免驚 毋免驚 有輸過 沒怕過
Baby 金項鍊上手
少年仔 向前走 毋免驚 毋免驚 毋免驚 衝勒

天生不愛讀書 沒有救
管它網紅 IDOL 政客 滿嘴黑心油
不用選秀鍍金 我屬性自帶 666
管它效果 牛肉 真的 假的 都是秀

媽媽說要收斂 爸爸說要收斂
老子不愛收斂 出門都戴金項鍊
媽媽說要收斂 爸爸說要收斂
老子不愛收斂 出門都戴金項鍊

Gold Chain

I was never one for books, no saving me
Politicians, idols, influencers, all full of lies
No need for reality TV, I'm a natural 666
Don't care about the hype, the beef, the truth, it's all a show

Momma said to tone it down, Daddy said to tone it down
But I can't be tamed, I rock my gold chain all around town
Momma said to tone it down, Daddy said to tone it down
But I can't be tamed, I rock my gold chain all around town

Shout out to my hometown
C to the Y, remember this place
From Chiayi to Taipei, we're breaking the waves
Born from the struggle, bullets can't stop us
I wear my gold chain, hit up my homie's spot
Real shit on the table, talk shit, step back
Youngster A, chill out, you're way too green to hang
Keyboard warrior, hiding behind a screen, face me, don't run
Mom and Dad told me, time is money
They say I'm a night owl, I'm just leveling up
We're on the rise, ready to fly
Watch me soar, haters gonna cry
You're a loser, a couch potato, I'm going insane
All talk, no action, breaking the chains, hey hey hey hey

I was never one for books, no saving me
Politicians, idols, influencers, all full of lies
No need for reality TV, I'm a natural 666
Don't care about the hype, the beef, the truth, it's all a show

Momma said to tone it down, Daddy said to tone it down
But I can't be tamed, I rock my gold chain all around town
Momma said to tone it down, Daddy said to tone it down
But I can't be tamed, I rock my gold chain all around town

I'll drift past the competition like Takumi
I'm not just your average boy, I'll make you fall for me
We're like Naruto and Guy, gold medallions around our necks
From the basement to the penthouse, we built this empire
YAHH, silence is worthless in this day and age
YAHH, haters gonna hate
YAHH, don't care what you say, short or tall
YAHH YAHH YAHH, better speak your mind
It's a privilege to be handsome, it opens doors
It's a curse to be ugly, you're the butt of jokes
It's a burden to be handsome, you have to be perfect
You call Taylor Swift your goddess, I'm all about Xie Jin Yan
Yeah yeah, I rock my gold chain
No matter the wind or rain, I'm fearless, I'm not afraid, I've been through it all
Baby, I rock my gold chain
Young man, keep moving forward, be fearless, be fearless, be fearless, go for it

I was never one for books, no saving me
Politicians, idols, influencers, all full of lies
No need for reality TV, I'm a natural 666
Don't care about the hype, the beef, the truth, it's all a show

Momma said to tone it down, Daddy said to tone it down
But I can't be tamed, I rock my gold chain all around town
Momma said to tone it down, Daddy said to tone it down
But I can't be tamed, I rock my gold chain all around town