Come Together (Live) - MC5 traduction en allemand

Come Together (Live)

I am out you are in
Let us form a link
And move in rhythms
Slide apart and slide apart
Come together yes
Together in the darkness...
Come with me

Let us dance the
Let us dance the dance
The dance from which all dances come
Yes together in the darkness
Astounding ohh
Together mama yes yes yes
Together momma yes yes yes yes

All the guiding rhythms of the
All the nerve that takes a lover
Nipples stiffen, nipples stiffen,
Nipples stiffen mama
Let me give tongue to it yes
Let me give tongue to it yes
Together in the darkness... come with me
Yes yes yes together momma
Yes yes yes yes yes yes yes yes wow!

Oh god, it's getting closer
Oh and when it gets closer
Oh god it's so close now
God it's so close yes yes yes
Yes yes yes yes yes yes yes yes
All right build to a rising
Build to a gathering
Build to a quaking
Build to eruption
Build to a peak and
Fall gasping over
Together yes together in the darkness
Owww! now, now, now, owww! yowww!

Komm Zusammen (Live)

Ich bin draußen, du bist drinnen
Lass uns eine Verbindung eingehen
Und uns im Rhythmus bewegen
Gleite auseinander und gleite auseinander
Komm zusammen, ja
Zusammen in der Dunkelheit...
Komm mit mir

Lass uns tanzen, den
Lass uns den Tanz tanzen
Den Tanz, aus dem alle Tänze entstehen
Ja, zusammen in der Dunkelheit
Erstaunlich, ohh
Zusammen, Mama, ja, ja, ja
Zusammen, Mama, ja, ja, ja, ja

All die führenden Rhythmen der
All die Nerven, die einen Liebhaber braucht
Brustwarzen werden steif, Brustwarzen werden steif,
Brustwarzen werden steif, Mama
Lass mich es mit der Zunge berühren, ja
Lass mich es mit der Zunge berühren, ja
Zusammen in der Dunkelheit... komm mit mir
Ja, ja, ja, zusammen, Mama
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, wow!

Oh Gott, es kommt näher
Oh, und wenn es näher kommt
Oh Gott, es ist jetzt so nah
Gott, es ist so nah, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
In Ordnung, steigert euch zu einem Anstieg
Steigert euch zu einer Versammlung
Steigert euch zu einem Beben
Steigert euch zum Ausbruch
Steigert euch zu einem Höhepunkt und
Fallt keuchend darüber
Zusammen, ja, zusammen in der Dunkelheit
Owww! Jetzt, jetzt, jetzt, owww! Yowww!