Paroles et traduction MC5 - I Can Only Give You Everything

I can't give you more than what I've got
Can't expect to give what I have not
I can only give you lovin' when love's sun goes down
And when every leaves of summer turn to shades of brown

I try and I try
But baby, you know that I
Can only give you everything

Why can't I make you to understand
'Cause after all, I am just a man
You are on my mind when stars appear and shadows fall
And what I should do when every word go wrong

I try and I try
But baby, you know that I
Can only give you everything
Everything, babe, yeah-yeah-yeah

Why can't I make you to understand
'Cause after all, I am just a man
Please, don't ever call
I'm like a little child when on my own

I try and I try
But baby, you know that I
Can only give you everything

Everything, baby
Everything, baby
That's all my love
All my life
Everything
Everything
Everything
Everything, girl

Я не могу дать тебе больше того, что у меня есть
Не могу рассчитывать на то, что дам то, чего у меня нет
Я могу дарить тебе любовь только тогда, когда заходит солнце любви
И когда все летние листья приобретают оттенки коричневого

Я пытаюсь, и я пытаюсь,
Но, детка, ты знаешь, что я
Могу только дать тебе все

Почему я не могу заставить тебя понять
Потому что, в конце концов, я всего лишь мужчина
Я думаю о тебе, когда появляются звезды и падают тени
И о том, что я должен делать, когда каждое слово идет не так, как надо

Я пытаюсь и пытаюсь не так, как надо
Но, детка, ты знаешь, что я
Могу дать тебе все
Все, детка, да-да-да

Почему я не могу заставить тебя понять
Ведь, в конце концов, я всего лишь мужчина
Пожалуйста, никогда не звони
Я как маленький ребенок, когда остаюсь один

Я пытаюсь и пытаюсь снова
Но, детка, ты знаешь, что я
Могу дать тебе только все

Все, детка
Все, детка
Это вся моя любовь
Вся моя жизнь
Всё
Всё
Всё
Все, девочка