Paroles et traduction MCD - Me Estas Enamorando

Me Estas Enamorando

Ya
Uhhhhhhh.
Esta va por ti
Yeah
Por las puertas que siguen abiertas
Estes donde estes, se que voy a estar presente
Prometeme que nunca me vas a olvidar
Que por mas lejos que yo este me sigas pensando
Prometeme que todas las noches me pensaras
Con cada pensamiento me siguo enamorando
Cuentale al hombre con el que estas
Que yo te hice sonreir
Con una sola mirada
Quue con tocar tus manos ya te hacia temblar
Que con solo suspirar
Te sentias enamorada
Cuanteleque no hicimos el amor
Pero te sentias en el cielo cuando escuchabas mi voz
Mirar directo a sus ojos y no puedes describir
Las cosas que hacias conmigo y lo que te hacias sentir
Anda y cuentale
Que conmigo si
Sonreias natural sin tener nada que fingir
Anda y cuentale que no sales en las mañanas
Que eres poco vanidosa
Aunque sales despeinada
Anda y cuentale
Que me invade la tristeza
Que por mas que tu lo intentes no salgo de tu cabeza
Anda y cuentale
Que tengo que regalarte
Que no hay cosas materiales
Que yo a ti suelo cantarte
Piedes estar muy lejos
Tan lejos
Que me vas a sentir muy cerquita
Vas a suspirar cuando te llegue un recuerdo
Se que vas a esperar que yo llegue de visita
Aun conservo ese aroma
Ese del ultimo abrazo
Ese sabor de tus besos
Ese dulce de tus labios
Todo se me hace extraño
Si llorar tambien es de hombres
Y si escribo una cancion
Todo rima con tu nombre
Dime
Si en verdad
Has de olvidar
Las promesas que hicimos despues de llorar.
Dime si es real
Que no estas
Y si esto es un sueño
Quiero despertar
Dime si en verdad
Has de olvidar
Las promesas que hicimos despues de llorar
Dime si es real
Que no estas
Y si esto es un sueño
Quiero despertar
Prometeme que nunca
Me vas a olvidar.
Que por mas lejos que yo este
Me sigas pensando
Prometeme que todas las noches
Me pensaras
Con el pensamiento
Ya
Me sigo enamorando

You Are Enchanting Me

Whoa,
Uhhhhhhhhh.
This is for you.
Yeah.
For the doors that remain open.
Wherever you are, I know I'll be there.
Promise me that you'll never forget me.
That no matter how far away I am, you'll keep me in your thoughts.
Promise me that you'll think of me every night.
With every thought, I keep falling more in love with you.
Tell the man you're with
That I made you smile
With just a look.
That just by touching your hands, I could make you tremble.
That with just a sigh,
You felt in love.
Tell him that we didn't make love,
But you felt like you were in heaven when you heard my voice.
Looking directly into your eyes, you couldn't describe
The things I did with you and how I made you feel.
Go ahead and tell him
That when you're with me,
You smile naturally, without having to pretend.
Go ahead and tell him that you don't go out in the mornings,
That you're not very vain,
Even when you go out with uncombed hair.
Go ahead and tell him
That sadness overwhelms me,
That no matter how hard you try, I won't get out of your head.
Go ahead and tell him
That I have to give you a gift,
That there are no material things,
That I usually sing to you.
You may be far away,
So far away
That you'll feel me very close.
You're going to sigh when a memory comes to you.
I know you'll wait for me to visit.
I still have that scent,
That of the last hug.
That taste of your kisses,
That sweetness of your lips.
Everything feels strange to me,
If crying is also for men.
And if I write a song,
Everything rhymes with your name.
Tell me,
If it's true
That you're going to forget,
The promises we made after crying.
Tell me if it's real
That you're not here,
And if this is a dream,
I want to wake up.
Tell me if it's true
That you're going to forget,
The promises we made after crying.
Tell me if it's real
That you're not here,
And if this is a dream,
I want to wake up.
Promise me that you'll never
Forget me.
That no matter how far away I am,
You'll still think of me.
Promise me that every night
You'll think of me,
In your thoughts.
Whoa,
I'm still falling in love with you.