Paroles et traduction MCK - Katroísmo (Rap-Arte)

Katroísmo (Rap-Arte)

Som não toca na rádio
Mas chega no teu Kubaze...

Ndengue bebè
Sempre naquela base
O Som não toca na rádio
Mas chega no teu Kubaze Um microfone
Caneta e papel
Coragem de Daniel
Mantenho me fiel
Como Rafael
Persisto
Se pensas porque existo
Os pequenos tambèm valem bro
Pensa nisto
Foi João Baptista
Quem batizou Cristo
Mesmo sem passar na rádio
Eu não desisto
Underground me cuia bwè
Poucos me dão ouvido
Sou tipo o Noè
A casa Blanca não me chama
Mas actuo no Biè
Não imito americanos
Pro meu disco vender
Disjina djame katro
Bro
Tas a entender?
Tudo o que eu quero e ser ar, ar, ar...
Artista
Viajar na imaginação
Sem pressão coaxista
Nutriçao Espìritual
È o ritual
Tira as colunas da sala
Meu rap è do quintal
Gasto saliva de janeiro a janeiro
Durante o ano inteiro
Sem dècimo terceiro
Extraio o que vem da alma
Bro
Sou verdadeiro
Queres ouvir o meu som
Anda de candongueiro
Vai ao Roque santeiro
O mambo bate na roulote
Bate nas bancadas
Os zungueiros me dão capote
MCK banga bonte
A cena bate atè na South
Da Inglaterra a Canada
Cabundo
Catembo
Xongoroi
Lândana
Pergunta ao ti Gana
O mambo bate na Holanda
Bate na Alemanha
Toca aqui na banda
Ouvi dizer
Quepassa em Espanha
Acredita Zè
Levanta o braço
E Larga a massa
Queres criticar o quê
Se a tua mãe me curte bwè
Madiè
O sucesso
È uma faca de dois gumes
Do mesmo jeito que uns me curtem
S morrem de ciúmes

Ndengue bebè
Sempre naquela base
O Som não toca na rádio
Mas chega no teu Kubaze Não nasci em Belèm
Meu nome não è Cristo
Tambèm tenho defeitos
Assasino expectativa
Criadas ao meu respeito
Adoro ser como sou
Levar a vida do meu jeito
Bem longe das revistas
Distantes dos ecrãs
Rodeado de quem gosta do meu som
Em vez de fãs
Detesto ser ridìculo
Não corro atrás dos tìtulos
Nunca foi o meu sonho ser o top da tabela
Tou muito longe da lua pra me sentir estrela
Fama?
Não me como bom senso
Desprezo futilidades
Me afirmo com aquilo que penso
Raramente dou a cara
Bro
Não sou modelo
Queres ouvir um mambo bounce
Procura outro camelo...
Ahn yeah
"Ele è que te faz feliz"
MCK te ofende com a verdade que diz
Bro
Sou mussekado de raìz
Não rimo pro pessoal
Tou preucupado com o paìs
Eu quero ver menos jovens com canecas
Quero ter menos armas que bonecas
Mais universidades que discotecas
Menos salões de beleza
Mais bibliotecas
Mais postos de saúde
Menos torneiras secas
Mais miúdas com juìzos
Em vez de rebecas
Preucupadas em combinar as unhas
Com a cor das cuecas
Faço música
Sem compromisso partidário
Exalto a voz do povo
Sou revolucionário
Bro
E a voz do povo
È a voz de Deus
Bros
Carro não anda sem pneus
Tua casa do mussulo não me seduz
O que observo na TV não me deduz
Teu canibalismo não me reduz
Todo homem morre
Sou soldado de Jesus
Não tenho costas larga
Existe apenas um segredo
A minha coragem
È maior que o vosso medo...
Jah bless katro
Hip-Hop my flow
Dikiriwa Dikiriwo
Dikiriba, Dikiriwo, wooooo...

Ndengue bebè
Sempre naquela base
O Som não toca na rádio
Mas chega no teu Kubaze

Katroísmo (Рэп-искусство)

Звук не играет на радио,
Но доходит до твоего Kubaze...

Детка,
Всегда на том же месте,
Звук не играет на радио,
Но доходит до твоего Kubaze. Микрофон,
Ручка и бумага,
Смелость Даниила,
Я храню верность,
Как Рафаэль.
Упорствую.
Если ты думаешь, зачем я существую,
Малыши тоже чего-то стоят, бро,
Подумай об этом.
Это был Иоанн Креститель,
Кто крестил Христа.
Даже если меня нет на радио,
Я не сдамся.
Андеграунд взрастил меня,
Немногие меня слушают.
Я как Ной,
Белый дом меня не зовет,
Но я выступаю в Bié.
Не подражаю американцам,
Чтобы мой альбом продавался.
Называй меня просто Катро,
Бро,
Понимаешь?
Всё, чего я хочу — это быть... быть... быть...
Артистом,
Путешествовать в воображении
Без давления таксистов.
Духовная пища —
Вот мой ритуал.
Убери колонки из комнаты,
Мой рэп с улицы.
Трачу слюну с января по январь,
Круглый год,
Без тринадцатой зарплаты.
Извлекаю то, что идет из души,
Бро,
Я настоящий.
Хочешь услышать мой звук?
Стань бродягой,
Иди к Роке Сантейро,
Музыка гремит в фургоне,
Гремит на трибунах.
Уличные торговцы меня прикрывают,
MCK — хороший парень.
Движ докатился до самой Южной Африки,
От Англии до Канады.
Кабундо,
Катембо,
Шонгоро,
Ландана,
Спроси у Ти Ганы,
Музыка гремит в Голландии,
Гремит в Германии,
Играет здесь, на районе.
Слышал,
Что дошла и до Испании.
Поверь, приятель,
Подними руки
И выложи бабки.
Что ты хочешь критиковать,
Если твоя мама меня обожает?
Чувак,
Успех —
Это палка о двух концах.
Точно так же, как одни меня любят,
Другие умирают от зависти.

Детка,
Всегда на том же месте,
Звук не играет на радио,
Но доходит до твоего Kubaze. Я не родился в Вифлееме,
Меня зовут не Иисус.
У меня тоже есть недостатки,
Разрушаю ожидания,
Созданные на мой счет.
Мне нравится быть собой,
Жить по-своему,
Вдали от журналов,
Подальше от экранов,
В окружении тех, кому нравится моя музыка,
А не фанатов.
Терпеть не могу быть смешным,
Не гонюсь за титулами.
Никогда не мечтал быть на вершине хит-парада,
Я слишком далек от луны, чтобы чувствовать себя звездой.
Слава?
Я не ем здравый смысл.
Презираю глупости,
Утверждаю себя тем, что думаю.
Редко показываю лицо,
Бро,
Я не модель.
Хочешь послушать модный музон?
Поищи другого верблюда...
Ага,
"Это то, что делает тебя счастливым".
MCK оскорбляет тебя правдой, которую говорит.
Бро,
Я настоящий муссекадо,
Не читаю рэп для понтов.
Я обеспокоен страной,
Хочу видеть меньше молодых людей с кружками пива,
Хочу, чтобы было меньше оружия, чем кукол,
Больше университетов, чем дискотек,
Меньше салонов красоты,
Больше библиотек,
Больше больниц,
Меньше сухих кранов,
Больше разумных девушек,
Вместо легкомысленных,
Которые пекутcя о том, чтобы сочетать ногти
С цветом трусиков.
Я занимаюсь музыкой
Без привязки к партиям,
Возвышаю голос народа,
Я революционер.
Бро,
И голос народа —
Это голос Бога.
Братья,
Машина не едет без колес,
Твой дом в Муссуло меня не прельщает,
То, что я вижу по телевизору, меня не убеждает,
Твой каннибализм меня не сломит.
Все люди смертны,
Я солдат Иисуса.
У меня нет широкой спины.
Есть только один секрет:
Моя смелость
Сильнее вашего страха...
Jah благослови Катро,
Хип-хоп — мой поток.
Дикирива Дикириво
Дикириба, Дикириво, вууу...

Детка,
Всегда на том же месте,
Звук не играет на радио,
Но доходит до твоего Kubaze.